над которым на вертеле жарятся цыплята. С потолка свисают люстры, но со свечами вместо ламп, в зале я тоже видела такие похожие на канделябры, но в большей величине. На стенах горели факелы, электричеством здесь и не пахло. Я как будто попала в средневековье. После этой мысли внутри всё похолодело и даже начало покалывать в затылке. Вот что, наверное, значит фраза «волосы на голове зашевелились». Но может быть, это всё можно как-то объяснить. Мозг отказывался верить в происходящее, пытаясь найти всему логическое объяснение. Я понимала что-то не так, но отказывалась верить в происходящее. Я просто не могла попасть в прошлое. Ведь это просто невозможно! Быть может, я сильно стукнулась головой при падении и у меня галлюцинации. Или я до сих пор лежу на одном из камней, и всё это мне просто сниться? И тут пришла в голову мысль. А что, если все эти люди сумасшедшие? А потом, я сама себе ухмыльнулась.

– Да, только ты одна тут нормальная!

Но, должно же быть всему какое-то объяснение. Не то что сумасшедшие, а просто играют соответствующие роли, сами выбрали себе такую жизнь. Я в Шотландии первый раз, может есть здесь такое место, где люди просто решили отказаться от цивилизации и специально так живут. Они, наверное, просто играют игру и как, видимо, заигрались. Настолько погрузились в свои фантазии, что уже не отличают реальность от вымысла. Или этот Дэвид, просто сдвинулся, богач, который захотел от скуки создать свою страну фантазий и нанял себе людей из бедняков, которым негде жить. Вот они ему и потакают. Версия хорошая, но в груди похолодело. Может ли он быть опасен? Что меня ждёт дальше? Сколько времени мне придётся провести здесь, в этом замке?

– Так успокойся, – сказала я себе, глубоко вздохнув. Держи себя в руках, нужно импровизировать и постараться адаптироваться. Если эти люди действительно не в себе, нужно попробовать им подыграть и всё разузнать. Хотя бы для начала в какой стороне находится город. Но, с другой стороны, язык, на котором они все говорят, кажется, как будто знакомым, но суть никак не удаётся уловить. Хорошо, что хоть некоторые говорят по-английски. Ко мне подошла женщина, представившись Мэри.

– Пойдём, – кивнула она, показывая, следовать за ней.

Мы поднялись на самый верх замка, тут располагалось много ниш в стенах. Некоторые были закрыты, другие открыты, к одной из них меня и подвела женщина. Внутри лежало что-то наподобие большого плоского мешка, ну и всё, в общем-то, больше ничего не было.

– Ладно, – подумала я. – Сыграем по вашим правилам.

Мне совсем немного нужно отдохнуть, а потом я попросту сбегу отсюда. Женщина показала следовать за ней. В конце коридора указала, где находится нужник, а также небольшую комнатку. Наверное, что-то общее для всех слуг, там я нашла небольшое корыто с водой и умылась. Интересно, она меня, действительно, не понимает или притворяется, – думала я про себя. После мы опять подошли к моей «каморке». Назвать её иначе просто язык не поворачивался. Женщина заговорила, немного грубым гортанным голосом. И всё сопровождала жестами, её предупредили, что я не понимаю языка.

– Ложись отдыхай. Я найду тебе подходящую одежду и вернусь вечером, перед ужином. Вон, какая худая совсем, – причмокнула она языком и замотала головой.

Со стороны, казалось, что она чем-то недовольна. Но потом, женщина выдавила из себя что-то похожее на улыбку и легонько, подтолкнула меня к каморке.

– Сегодня тебя велено не беспокоить, но завтра приступишь к работе. Не бесплатно тебя кормить.

Женщина говорила много и всё сопровождала жестами, но всё равно практически ничего не было понятно. Я кивнула, лишь для того, чтобы меня поскорее оставили. Как только я осталась одна, присела на так называемый матрас. Сняла с себя рюкзак и прислушалась, даже выглянула в проход. Никого не было, все, скорее всего, внизу, а сюда приходят только на ночь. Ну и хорошо, – подумала я, усевшись обратно. Начала быстро перебирать рюкзак, первым делом, в отдельном небольшом кармашке нашла таблетку от головной боли и запила её водой из бутылки. Потом нащупала расчёску и расчесала скомканные волосы, оглядела себя в маленькое зеркало. Освещения, конечно, не было, но всё же, успела заметить и недомытую грязь и пару ссадин. Достав влажную салфетку, я попыталась стереть остатки крови и грязи. Ну вот, уже лучше! А может и таблетка начала действовать. Я сложила всё обратно в рюкзак и обмотала его пледом, потом спрятала под матрас от лишних глаз. Получилось как раз что-то вроде подушки, а после улеглась и закрыла глаза.

– А что, если я и правда, каким-то образом, попала в прошлое? – подумала я.

События последних двух дней, картинками появлялись в моём сознании, мысли перепрыгивали с одной на другую и последним, что я увидела перед своим мысленным взором, был шотландский горец. Он смотрел прямо на меня, а дальше я заснула.

Глава 10

Я открыла глаза, меня кто-то тряс за плечо, я не понимала, сколько времени, но было ещё темно. Девушка поднесла свечу ближе и протянула мне одежду. Это было длинное платье из грубой шерстяной ткани, а ещё жилет, гетры и платок на голову. Она не уходила, и я поняла, что она ждёт, пока я переоденусь. Было прохладно, и я не стала возражать. После я последовала вслед за ней, она привела меня на кухню. В небольшом отдалении стоял длинный стол, многие уже успели поесть. Ели в основном то, что осталось от ужина хозяев замка. Усевшись напротив меня, девушка опять поставила горячее молоко. «Блин ненавижу молоко». И всё так же, овсяные лепёшки и каша.

– Только нужно есть очень быстро, – обратилась девушка ко мне. – Мы и так, опоздали, если Мэри узнает, шкуру с меня спустит. Она вчера ходила к тебе сама, но так и не смогла разбудить. Велела мне, показать тебе всё с утра.

– Я знаю, что ты меня не понимаешь, – улыбнулась девушка. – Ничего, скоро привыкнешь, меня зовут, Джинни, – представилась она.

– Кристина, – ответила я.

Джинни была худенькой, молоденькой, рыжеволосой девчушкой, лет восемнадцати, улыбчивой и открытой. Мы почти уже доедали, когда на сидение рядом с Джинни вальяжно уселась ещё одна девушка.

– А, новенькая! – окинула она меня оценивающим взглядом.

Она была девушкой в теле, что-то между худой и полной. Скорее просто так, казалось, из-за объёмной груди и больших бёдер. Взгляд был высокомерен, как будто она здесь на особом положении.

– Не смей даже смотреть в сторону лорда. Он мой! Слышишь? – прошипела она, – А не то пожалеешь!

И сразу стало понятно, на каком она тут положении. После она развернулась и ушла.

Я перевела взгляд на Джинни, и та попыталась мне объяснить, но и так было понятно. Видимо, девушка которая просила держаться подальше от лорда, его любовница. Или просто влюблена в него, поэтому предупреждала новенькую держаться от него подальше. Если бы я могла ей ответить, то сказала бы, что меня не интересуют мужчины и её лорд, в том числе. Тем более, этот напыщенный сумасшедший баран.

Ещё свеж был в памяти развод, и я даже представить не могла, что когда-нибудь снова смогу довериться кому-то.

– Не, обращай на неё внимания, – махнула рукой Джинни, – Это она выделывается, вот появится Мэри, и она сразу станет, как шёлковая. Хозяин иногда берёт Гринзель с собой на прогулку, а потом щедро ей платит, вот она и возомнила о себе. Но, от этого, её положение в замке не меняется, это только то, что она себе придумала. Пошипит и перестанет. Но лучше, всё равно, с ней общаться поменьше, от такой змеи можно ожидать чего угодно.

Я не до конца понимала девушку, но суть сказанного, интуитивно уловила. Я всё больше начинала прислушиваться к разговорам и уже знала, что означают некоторые слова. Не все здесь разговаривали на гэльском, проскакивал и английский и тогда удавалось хоть что-то понимать. Состояние всё ещё было не очень, похоже, точно простудилась, но ничего, это не продлится долго. Но, всё же, побег придётся, пока отложить. Нужны силы, нужна еда, нужно понять, кто и когда ложится спать и за что отвечает. Где здесь выход? И как мне пробраться за ворота? Можно попробовать бежать ночью и было бы неплохо раздобыть коня. Я бы потом его обязательно с кем-нибудь вернула. Ещё нужно будет узнать, в какой стороне находится Эдинбург. Да, задач много и нужно решать их постепенно. Для начала необходимо восстановить силы, и попасть на улицу, посмотреть обстановку. А пока, необходимо подыгрывать и попытаться хоть немного выучить их язык, чтобы понимать окружающих. Никто мне не поможет, тем более в чужой стране, я могла рассчитывать только на себя, нужно набраться терпения. А пока я пленница этого странного фэнтезийного мира. Джинни отвела,