Пират продолжал меня игнорировать, и я пихнула его ногой. Тело тут же отозвалось болью, и это разозлило меня. Дотянувшись до своего тапочка, я с размаху шлепнула им капитана. В следующее мгновение я оказалась опрокинутой на кровать, а к моему горлу был приставлен клинок длинного ножа, который постоянно болтался на поясе пирата. Во взбешенном взгляде нависшего надо мной Лоета несколько секунд не было ничего, кроме жажды убийства. Но вот единственное око мужчины посветлело. Он спешно отдернул руку с ножом, потом и вовсе убрал его за спину.

— Ада, мелкое ты чудовище, — недовольно произнес капитан, пряча за недовольством смущение, — меня нельзя будить резко, я зверею. Особенно после такой роскошной пьянки.

— Что вы здесь делаете? — спросила я, все еще не придя в себя от того, что меня сейчас чуть не прирезали.

— Сплю, а что я еще тут могу делать? — он пожал плечами.

— Но почему в моей каюте? — возмутилась я.

Лоет убрал свой нож в ножны, потянулся и потер лицо, стряхивая остатки сна. Затем поправил одежду и огляделся. На столе стоял кувшин, кем-то заботливо приготовленный на утро. Вэйлр протянул руку, взял кувшин и принюхался. Затем припал к горловине, и я облизала губы, ощущая резко желание выпить воды. Пират не глядя сунул мне ополовиненный кувшин. Не думая о том, насколько прилично подобное действо, я последовала примеру Вэя и с жадностью допила остатки кисловатого прохладного напитка. После этого утерла рот тыльной стороной ладони и посмотрела на Лоета, с усмешкой следившего за мной.

— Черт, Ада, вы даже так очаровательны сверх всякой меры. Вам не стыдно?

— Стыдно, — кивнула я. — Я еще не поняла только за что. А так — очень стыдно. И все же почему вы спали на полу в моей каюте?

— Потому что кое у кого нет совести. Совершенно. Абсолютно. Ни на полстолько, — капитан показал мне ноготь мизинца. — Это ты притащила меня сюда и несла какую-то чушь про свое детство. Если бы я еще хоть что-то понял среди этих жутких хрипов, я бы, может, и прочувствовал момент, но я не понял ни слова. Я заставил тебя лечь, но ты, как клещ, вцепилась мне в руку и продолжала хрипеть, сипеть и издеваться надо мной. Я присел на пол и вскоре уснул под твой умиротворяющий скрежет.

Я попыталась сообразить, о чем он говорит, но моя память смогла восстановить картину ночных событий лишь до момента, когда на палубу выкатили бочонок с очень крепким напитком. Я потребовала свою порцию. Мне налили в стаканчик, я выпила… Больше ничего не помню.

— Приведу себя в порядок, тебе тоже не помешает, — подмигнул мне Лоет и вышел из каюты.

Я упала лицом в подушку и начала стыдиться с новой силой. Выйти к команде теперь было и вовсе невозможно — они же все меня видели в том ужасном состоянии. Что обо мне подумают люди? Каков позор!..

— Ангелочек, — в дверь поскреблись, — вы проснулись?

— Нет, — прохрипела я из подушки, но вряд ли меня услышали.

Дверь приоткрылась, и в каюту заглянул Самель. Я повернула голову и рассмотрела опухшее лицо с ссадиной на скуле и синяком во всю правую сторону. Кок широко мне улыбнулся и открыл дверь полностью, внося завтрак.

— Надо покушать, — сказал он.

Мой желудок окончательно взбунтовался. Плюнув на то, что я хотела остаться в каюте до конца плавания, я пронеслась мимо великана, выскочила на палубу и перегнулась через борт. За спиной зашумели матросы.

— С боевым крещением, Ангелок! — проорал кто-то, и мне на спину опустилась ладонь, выбив остатки ночных возлияний.

Когда я обернулась, на меня смотрели все, кто находился на палубе. Они широко улыбались, глядя на меня с добродушной насмешкой. Ладонь на моей спине принадлежала Самелю, поспешившему за мной следом.

— Простите, — стушевалась я и попыталась быстрей исчезнуть с палубы.

Меня не удерживали, но понимающие усмешки неслись в спину. Самель показал команде пудовый кулак и последовал за мной.

— Вы уж не сердитесь на них, — сказал он, ковырнув пол босой лапищей. — Вы теперь вроде как одна из нас. Вместе пили, вместе дрались. Вы в обморок не упали, за капитана на Берка кинулись. — Я?! Да я же с перепуга на него набросилась! — Так что, мадам, своя. И прозвище у вас теперь — Ангелок, и никак иначе. Добро пожаловать в команду «Счастливчика», — кок осклабился и протянул мне руку. Я смущенно ее пожала. — А то, что блюете, — так это нормально, Кузнечик поутру так палубу загадил, что Даэль ему морду набил и отдраивать отправил. А вы культурно, за борт. Сейчас водички вам умыться принесу.

— Подождите, Самель, — позвала я. — Что вчера было, когда мы вернулись? Я… не помню, — и я вновь покраснела.

Великан растянул губы в улыбке.

— Бывает, — добродушно сказал он. — Только ничего такого не было. Когда вернулись на борт, парни продолжить захотели. Капитан не возражал. Выкатили бочонок с ромом. Вам наливать не хотели, но вы поклялись, что мы все узнаем гнев разъяренной женщины, если не нальем вам. Капитан разрешил, и мы налили. Вы выпили ром, и вас совсем развезло. Капитан пытался отправить вас спать, но вы его с собой потащили, сказали что-то, мы уже не поняли. Я потом заглядывал в каюту. Вы на койке спали, Вэй на полу. Ну, трогать уже не стали. Вас — жалко, капитана — страшно.

— И всё? — удостоверилась я на всякий случай.

— Всё, — кивнул кок.

Я отпустила его и снова посмотрела на завтрак. Тошно… Попробую сначала умыться.

— Ангелок, — усмехнулась я и горделиво посмотрела на свое отражение в зеркале. — А почему бы и нет, собственно говоря?

После завтрака, который, на удивление, вполне успешно уместился в моем желудке, в каюту ворвался Лоет.

— Бери чистое белье и идем со мной, — велел он и ушел.

А я так и осталась стоять с открытым ртом, гадая, на что намекал капитан, говоря о чистом белье. За разъяснениями я вышла на палубу.

— Готов? — спросил пират, возвращаясь к мужскому поименованию меня.

Оглядевшись, я увидела плотников, работавших уже на новом месте.

— Мой капитан, мне неясно ваше указание, — отчеканила я, невольно улыбаясь.

Он шагнул ко мне вплотную и нагнулся к уху. Теплое мужское дыхание шевелило волосы у виска, и я почувствовала неловкость. Сделала шаг назад, чтобы избежать этой интимной близости. Лоет тут же ухватил меня за плечи и вернул на прежнее место.

— Будто не ты вчера сидела на моей шее, — проворчал он. — Что за жеманство? Кто-то мне вчера хрипел, засыпая, что мечтает принять ванну. Желания изменились?

— Ванну?! — О, да, я хотела, я безумно хотела окунуться в ароматную воду с пушистой пеной. Лежать в этой неге, сдувая с ладони мыльные облачка…

— Тс-с, — зашипел на меня Вэй. — Сложи одежду в заплечный мешок и выходи.

Я жарко закивала и побежала в каюту. Уже собирая вещи, я вдруг замерла, осознавая слова капитана. «Я заснул под умиротворяющий скрежет». «Кто-то хрипел, засыпая…» Так кто из нас уснул первым? Почему у меня такое чувство, что меня в чем-то обманули? Закинув на плечо мешок, я вышла на палубу. Лоета уже не было. Он стоял на берегу, разговаривая с каким-то мужчиной. Приглядевшись, я узнала капитана «Синей Медузы».