112-я стр. Почти половина пострадавших не имела при себе инжектора: Kemp S. F., Lockey R. F., Wolf B. L., Lieberman P. Anaphylaxis. A review of 266 cases. Arch Intern Med. 1995;155 (16): 1749–1754.

113-я стр. Исследование 2006 года, в котором приняли участие 122 ребенка из Великобритании: Arkwright P. D., Farragher A. J. Factors determining the ability of parents to efef ctively administer intramuscular adrenaline to food allergic children. Pediatr Allergy Immunol. 2006; 17 (3): 227–229.

113-я стр. Исследование 1000 взрослых американцев, переживших анафилактический шок: Wood R. A., Camargo C. A. Jr., Lieberman

P., et al. Anaphylaxis in America: the prevalence and characteristics of anaphylaxis in the United States. J Allergy Clin Immunol. 2014; 133 (2): 461–467.

113-я стр. И не заставляют родителей проходить соответствующее обучение: Pumphrey R. When should self-injectible epinephrine be prescribed for food allergy and when should it be used? Curr Opin Allergy Clin Immunol. 2008; 8 (3): 254–260.

113-я стр. При наличии подготовки шансы родителей: Arkwright P. D., Farragher A. J. Factors determining the ability of parents to efef ctively administer intramuscular adrenaline to food allergic children. Pediatr Allergy Immunol. 2006; 17 (3): 227–229.

113-я стр. В 2016 году было проведено исследование уровня тревоги и качества жизни семей: Fedele D. A., McQuaid E. L., Faino A., et al. Patterns of adaptation to children’s food allergies. Allergy. 2016; 71 (4): 505–513.

113-я стр. По данным монреальского исследования, охватившего более 1200 детей: Altman A., Wood R. A. A majority of parents of children with peanut allergy fear using the epinephrine autoinjector. Pediatrics. 2014; 134 (Suppl 3): S148.

114-я стр. «Автоинжекторы бессмысленны»: Pumphrey R. When should selfinjectible epinephrine be prescribed for food allergy and when should it be used? Curr Opin Allergy Clin Immunol. 2008; 8 (3): 254–260.

114-я стр. Тяжелые аллергические реакции требуют немедленного введения эпинефрина: Anagnostou K., Turner P. J. Myths, facts and controversies in the diagnosis and management of anaphylaxis. Arch Dis Child. 2019; 104 (1): 83–90.

118-я стр. Срок годности которого не истекает еще год: Food Allergy Research & Education (FARE). Managing food allergies in the school setting: Guidance for parents. https://www.foodallergy. org/sites/default/files/migrated-files/file/school-parent-guide.pdf.

119-я стр. В 2016 году фармацевтическая компания Mylan, которой принадлежат права на продажу EpiPen: Beard D. Drugmaker wants billions from Mylan related to EpiPen rival. http://wvmetronews.com/2019/08/14/ drugmaker-wants-billions-from-mylan-related-to-epipen-rival.

119-я стр. Не помешало компании заработать 1,1 миллиарда долларов: Bakewell S. The troubled history of Mylan, founded by two U.S. Army buddies. https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-07-27/ the-troubled-history-of-mylan-founded-by-two-u-s-army-buddies;

Mole B. Years afet r Mylan’s epic EpiPen price hikes, it finally gets a generic rival. https://arstechnica.com/science/2018/08/fda-approves-generic-version-of-mylans-600-epipens-but-the-price-is-tbd.

119-я стр. В августе 2018 года в продаже появились дженерики: Healio. Epinephrine cost, education remain crucial obstacles in school health. https://www.healio.com/pediatrics/ allergy-asthma-immunology/news/print/infectious-diseases-in-children/%7B97c4b55e-bff8-4684-b72f-faa24e86fbea%7D/ epinephrine-cost-education-remain-crucial-obstacles-in-school-health; U.S. Federal Drug Administration. FDA approves first generic version of EpiPen. https://www.fda.gov/news-events/ press-announcements/fda-approves-first-generic-version-epipen.

119-я стр. Изначально дженерики стоили 300 долларов: Kokosky G. Newly approved generic version of EpiPen is not cheaper than available option. https://www.pharmacytimes.com/publications/issue/2019/ january2019/newly-approved-generic-version-of-epipen-is-not-cheaper-than-available-option.

119-я стр. В штате Иллинойс был принят закон, согласно которому, начиная с января 2020: Slachta A. Illinois becomes 1st state to mandate EpiPen coverage for kids. https://www. cardiovascularbusiness.com/topics/healthcare-economics/ illinois-1st-state-mandate-epipen-coverage-kids.

119-я стр. Еще один автоинжектор под названием AUVI-Q: Rubenfire A. EpiPen rival AUVI-Q to return to market; company promises afof rdability. https://www.modernhealthcare.com/ article/20161026/NEWS/161029942/epipen-rival-auvi-q-to-return-to-market-company-promises-afof rdability.

119-я стр. AUVI-Q – это небольшое по размеру устройство: Kodjak A. An alternative to the EpiPen is coming back to drugstores. https://www.npr.org/sections/health-shots/2016/10/26/499425541/-alternative-to-the-epipen-is-coming-back-to-drugstores.

121-я стр. Согласно исследованию 2012 года, охватившему более 500 аллергичных дошкольников: Fleischer D. M., Perry T. T., Atkins D., et al. Allergic reactions to foods in preschoolaged children in a prospective observational food allergy study. Pediatrics. 2012; 130 (1): e25–e32.

122-я стр. Специальное руководство для всех педагогов: Allergy & Anaphylaxis Australia. School Resources. https://allergyfacts.org.au/ allergy-management/schooling-childcare/school-resources; Food Allergy Canada. National school policies. https://foodallergycanada.

ca/professional-resources/educators/school-k-to-12/ national-school-policies.

122-я стр. Небольшое клиническое испытание с участием 68 добровольцев: Wang J., Jones S. M., Pongracic J. A., et al. Safety, clinical, and immunologic efifcacy of a Chinese herbal medicine (Food Allergy Herbal Formula-2) for food allergy. J Allergy Clin Immunol. 2015; 136 (4): 962–970: e961.

123-я стр. Составитель фитосборов для облегчения симптомов экземы, пищевой аллергии и астмы: Gagné C. Dr. Li and her chinese herbal remedies. https://www.allergicliving.com/2015/12/15/dr-li-and-her-chinese-herbal-remedies.

Глава 5. Избегание: миф и реальность

127-я стр. Располагалось множество офисов врачей: Wikipedia. Harley Street. https://en.wikipedia.org/wiki/Harley_Street.

127-я стр. 13-летнего мальчика с жуткой аллергией на яйца: Gospel Hall, Biography 89. Dr. Alfred T. Schofield. http:// gospelhall.org/index.php/bible-teaching/138-history/ brethren-biographies/3058-biography-89-dr-alfred-t-schofei ld.

127-я стр. Как сообщили его родители врачу Альфреду Шофилду: Schofield AT. A case of egg poisoning. Lancet. 1908; 1908: 716.

127-я стр. А было это в декабре 1906 года: Smith M. Another person’s poison. Lancet. 2014; 384 (9959): 2019–2020.

128-я стр. Идея вдохновила римского поэта и философа Тита Лукреция Кара написать: Cohen SG. The allergy archives: pioneers and milestones. https://www.jacionline.org/article/ S0091-6749(08)00777-X/pdf.

129-я стр. А исследование 1930 года показало: там же.

129-я стр. Моисей Маймонид, раввин и врач XII века: Thiara G., Goldman R. D. Milk consumption and mucus production in children with asthma. Can Fam Physician. 2012; 58 (2): 165–166.

129-я стр. Призывал отказаться от персиков, абрикосов и огурцов: Rosner F. Moses Maimonides’ treatise on asthma. Toh rax. 1981; 36 (4): 245–251.

129-я стр. А король Ричард III, который правил Англией: Licence A. Was the downfall of Richard III caused by a strawberry? https://www. newstatesman.com/ideas/2013/08/was-downfall-richard-iii-caused-strawberry; Rosenkek J. Gesundheit. http://www.doctorsreview.com/ history/mar06-history.

129-я стр. А в 1929 году у женщины воспалился палец после того: Cohen S. G. The allergy archives: pioneers and milestones. https:// www.jacionline.org/article/S0091-6749(08)00777-X/pdf.

129-я стр. Слово «аллергия» ввел в употребление австрийский врач: Igea J. M. The history of the idea of allergy. Allergy. 2013; 68 (8): 966–973.

129-я стр. Он предположил, что существует связь между аллергией и иммунитетом: Smith M. Another person’s poison. Lancet. 2014; 384 (9959): 2019–2020.

130-я стр. Слово «реакция» не отражало сути: Turk J. L. Von Pirquet, allergy and infectious diseases: a review. J R Soc Med. 1987; 80 (1): 31–33.

130-я стр. Как сформулировал Пирке, аллергия «это»: там же.

130-я стр. (Слово происходит от греческого allos (другой) и ergon (действие).): Lal A., Sunaina