Военком полка ст. бат. комиссар ЛИТВИНОВИЧ.

Начальник штаба майор ЛАПТЕВ.

Заключение вышестоящих начальников: Достоин правительственной награды — медаль «За отвагу».

Командир 217 СД генерал-майор ТРУБНИКОВ. Военный комиссар 217 СД полковой комиссар ОХАПКИН. 22 марта 1942 г.

Заключение Военного совета Армии: Согласен.

Командующий 49 Армией генерал-лейтенант ЗАХАРКИН.

Член Военного совета бригадный комиссар ЛИТВИНОВ.

31 марта 1942 г.»

А — армия

АДД — авиация дальнего действия

ак — армейский корпус

АП (ап) — артиллерийский полк

бап — бомбардировочный авиационный полк

б. к. — боекомплект

б-н — батальон

бр. — бригада

вдк — воздушно-десантный корпус

вкл — включительно

выс. — высота

Гв. — гвардейский

ГАП (гап) — гаубичный артиллерийский полк

ГАП БМ — гаубичный артиллерийский полк большой мощности

Гв. (гв.) — гвардейский, гвардейская

гв. омд — гвардейский отдельный минометный дивизион

див. — дивизия, дивизион

ЗА — зенитная артиллерия

зарящик — зарядный ящик

инжб — инженерный батальон

иск — исключительно

КАП (кап) — конно-артиллерийский полк

КД (кд) — кавалерийская дивизия

КК (кк) — кавалерийский корпус

КП — командный пункт

КП (кп) — кавалерийский полк

КСБ — командиры стрелковых батальонов

КСП — командиры стрелковых полков

ЛАП (лап) — легкий артиллерийский полк

МД (мд) — моторизованная дивизия

МП (мп) — мотопехотный полк

МСБ (мсб) — мотострелковый батальон

НКО — Народный комиссариат обороны

НП — наблюдательный пункт

ОБС — отдельный батальон связи

окр. — окраина

гв. омд — отдельный дивизион гвардейских минометов

ОРБ — отдельный разведывательный батальон

ОСБ — отдельный строительный батальон

ОС Б — отдельный стрелковый батальон

ОТ — огневая точка

ОТБ (отб) — отдельный танковый батальон

отм. — отметка

пап — пулеметно-артиллерийский полк

ПД — пехотная дивизия

ПП — пехотный полк

ПП — противопехотный

ПНП — передвижной наблюдательный пункт

ПНШ — помощник начальника штаба

ППМ — противопехотная мина

ПТ — противотанковый

ПТМ — противотанковая мина

ПТО — противотанковая оборона, противотанковое орудие

р. — река

РГК — Резерв Главного командования

САП — смешанный авиационный полк

сапб — саперный батальон

СБ (сб) — стрелковый батальон

СБр (СБр) — стрелковая бригада

СД (сд) — стрелковая дивизия

ТБ (тб) — танковый батальон

ТБР (тбр) — танковая бригада

ТРП — Тульский рабочий полк

УР — укрепрайон

Александров А.Л. Две Ставки. Минск.: ИнтерДайджест, 1999.

Барсуков Ф., Сергеев В. От Москвы до Эльбы по фронтовым дорогам. М., 1995.

Бишоп К. Немецкая пехота Второй мировой войны. М.: ЭКС-МО, 2009.

Бок Ф. Фон. «Я стоял у ворот Москвы». М.: ЭКСМО, 2009.

Вторая мировая. Война на суше: Сборник. М.: Центрполиграф, 2011.

Гальдер Ф. Военный дневник. 1941 — 1942. М.: ACT, 2003.

Горьков Ю.А. Кремль. Ставка. Генштаб. Тверь, 1995.

Дитмар, Эгельгаф, Циммерман и др. Вторая мировая война на суше. Причины поражения сухопутных войск Германии. М.: Центрполиграф, 2011.

Кершоу Р. 1941 год глазами немцев. Березовые кресты вместо железных. М.: Яуза, 2010.

Лопуховский Л.Н. Вяземская катастрофа 41-го года. М.: ЭКСМО, 2006.

Мягков М.Ю. Вермахт у ворот Москвы. М., 1999.

Невзоров Б.И. Московская битва: феномен Второй мировой. М.: СиДиПресс, 2001.

Попков М.Д. Верность навсегда! М.: Граница, 2001.

Рейнхардт К. Поворот под Москвой. М., 2010.

Хаупт В. Битва за Москву. Первое решающее сражение Второй мировой 1941—1942. М.: Центрполиграф, 2010.

Шапошников Б.М. Битва за Москву. Решающее сражение Великой Отечественной. М.: Яуза; ЭКСМО, 2009.

Декабрь 1941 г. Остатки разбитой немецкой части сдают стрелковое оружие командирам 49-й армии

Немецкие укрепления северо-западнее Серпухова. Декабрь 1941 г.

Моряки 4-го дивизиона гвардейских минометов в разведке юго-западнее Серпухова

Корректировщики 4-го морского дивизиона гвардейских минометов

Так они подходили к Серпухову и Алексину. Конец октября 1941 г.