Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Сообщите мне, как вы поживаете,
Грэм Фоуи,
Анонимные Игроки[47]
___________________________________
От: Клаудиа Д’Суза
Тема:
Дата: 5 июля 2018, 08:58
Кому: Майкл Д’Суза
Майкл, пожалуйста, скажи Софи и Марко, что с мамой все в порядке и что мы очень скоро увидимся. Мне очень жаль, М. Правда жаль. Я сама хотела все тебе рассказать, но она меня опередила. Она говорит, что ничего не говорила, но кто еще это мог бы быть? Мне нужно, чтобы ты знал, что я прекрасно понимаю, почему ты так поступил, но неправильно отыгрываться на Софи и Марко. Все их друзья здесь, здесь их школа, кружки и секции, к тому же они почти не говорят по-португальски. Пусть они проведут несколько дней с твоей матерью, а потом возвращайтесь домой, и мы все вместе сядем и все обсудим: ты, я и Кел. Мы найдем решение, которое устроит всех, и решим, что делать дальше. Пожалуйста. К.
___________________________________
От: Арни Балланкор
Тема: Покедова
Дата: 5 июля 2018, 09:53
Кому: Кел Гринвуд
Просто хотел попрощаться. Чувствую, что мне нужно уйти и начать с нуля где-нибудь в другом месте. Полиция думает, что я у тебя, поэтому они могут захотеть узнать, куда я пошел. Просто скажи, что не знаешь. Я и сам не знаю. Может, на Дальний Восток или в Южную Америку? Меня выпустили под залог, так что непросто будет туда попасть без паспорта. Я могу перекантоваться у парочки приятелей на севере. Посмотрим, смогу ли я вернуться к нормальной жизни и вообще. Надеюсь, у вас с Сэм все в порядке, и прости, если что не так. Надеялся, что будет как в Банги. Но, видно, возврата нет. Все меняется. Я люблю вас, ребята. Арни
___________________________________
Сообщение Глена Ресвика Джеймсу Хэйуорду 5 июля 2018 года
В 05:00 Глен написал:
Рассказал Пейдж. Она в восторге. Сказала, что только на днях скучала по театру.
___________________________________
От: д-р Тиш Бхатоа
Тема:
Дата: 5 июля 2018, 21:24
Кому: Саманта Гринвуд
Дорогая Саманта.
Я никогда не думала, что напишу это письмо. Я всего несколько дней в Банги, а уже чувствую, что меняюсь. Мне так давно не приходилось адаптироваться к новому месту. Здесь все по-старому. Новые только люди. Дэн мертв. Нам нужна оперативная группа, готовая пересечь границу и вернуть его, но сейчас никто не согласится на столь рискованное предприятие. Пока я жду, ко мне приходят люди и рассказывают о нем. Вы помните, как они это делают, когда кто-то умирает. Нет никакого уведомления, но один человек говорит другому, тот говорит следующему и так далее. Я уже и забыла об этом.
Вы были правы насчет него. Я не хотела в это верить. Я до сих пор не верю. Но теперь я видела слишком много людей. Они все знали его лучше, чем я. Человек, о котором они рассказывают, это не мой брат. Возможно, жизнь здесь изменила его, но, боюсь, что это не так – он умел скрывать свою темную сторону, а это место дало ей свободу и простор. Однако в своих письмах ко мне он оставался прежним. Похоже, из писем можно узнать далеко не все. Человек может скрывать за словами целый мир.
Мне жаль, что в прошлом году вас не восприняли всерьез и что вам пришлось пройти через судебное разбирательство – если это подходящее слово для того фиаско. Пожалуйста, поймите, что я всего лишь защищала свою семью и действовала из лучших побуждений. Меня пока не будет в Великобритании. А вы тем временем держитесь подальше от Хэйуордов.
Д-р Тиш Бхатоа
___________________________________
От: Магда Кухар
Тема: Компьютер
Дата: 6 июля 2018, 07:54
Кому: Мартин Хэйуорд
Привет, Мартин, сегодня утром у меня проблема. Мой компьютер запускается как обычно, но моя история электронной почты исчезла. Отправлено и получено – пусто. Даже корзина пуста. Может ли система повредиться и нельзя ли восстановить ее? Я потеряла переписки со строителями, поставщиками и участниками. Я не знаю, что случилось. Магда
___________________________________
От: Мартин Хэйуорд
Тема: Re: Компьютер
Дата: 6 июля 2018, 08:58
Кому: Магда Кухар
По-моему, существует вирус, стирающий все электронные письма. Я попрошу техническую фирму разобраться с этим. С наилучшими пожеланиями, Мартин
___________________________________
От: Сара-Джейн Макдональд
Тема: Изабель
Дата: 6 июля 2018, 12:03
Кому: Кевин Макдональд
Она пряталась за вешалкой и яростно стучала по телефону. Кому она писала? Не другу. У нее их нет. Не продала ни одного билета на спектакль, по словам Селии. Плюс она вернула почти все лотерейные билеты. Я не знаю, почему Джеймс настаивал на том, чтобы взять ее в «Блаженный дух» или в эту постановку. Я же сказала тебе, что видела, как Сэм поссорилась с ней в тот вечер. Что думаешь?
Сара-Джейн Макдональд
___________________________________
От: Кевин Макдональд
Тема: Re: Изабель
Дата: 6 июля 2018, 12:44
Кому: Сара-Джейн Макдональд
Она ходила за Сэм по пятам, казалось, ловила каждое ее слово, не имела других друзей. Когда Сэм вышла из себя на генеральной репетиции и вылетела оттуда, Исси последовала за ней. Ты выглянула и увидела, как они спорят на улице. Я в то время бегал вокруг Хелен. Потом отвез Харли домой и лег спать с простудой. Ты в это время поехала к Эмме, чтобы обсудить сбор и проведать Гава. Так, во всяком случае, я сказал полиции. Звучит правдоподобно?
___________________________________
Открытка из родильного отделения больницы Сент-Энн
Аист сообщает
об особой доставке для Оливии и Джеймса Хэйуорд
София Грейс Хэйуорд
родилась 4 июля 2018 года в 22:25
Артур Мартин Хэйуорд
родился 4 июля 2018 года в 22:27
Подписано Фионой Чоу от имени «Аиста»
Родильное отделение, Сент-Энн, Локвуд
___________________________________
От: Изабель Бэк
Тема: Ты
Дата: 6 июля 2018, 05:18
Кому: Лорен