За спиной зашаркало.

– Набивайте! – сказала старуха все так же нетерпеливо. – Код набивайте! Вызывайте его! Ну же!

– Этого не могу, – ответил Тон сердито. – Не знаю я таких кодов…

– Девичья память, да? Диктую…

И старуха принялась называть цифры. Тон, на всякий случай пожав плечами, застучал по клавишам. Закончил. И сразу же – по их восприятию – услышал все тот же искусственный голос, проговоривший странное:

– Привет, Иванос!

– Кто-кто? – озадаченно пробормотал Тон Чугар. – Вы кого…

– Расслабься. Прими себя в тело, генерал!

– Я же говорила, – обрадовалась старая дама, – что он найдет нас!

– Кто… Ох…

Тон Чугар пошатнулся. Закрыл глаза, сморщился, даже руки поднес к голове, словно нестерпимая боль вдруг захлестнула ее…

– Что с вами? Что?..

Тон отмахнулся от старухи. Не до нее. Вдруг заломило голову, да и все тело тоже… Равновесие куда-то исчезло. «Сейчас упаду, грохнусь, расколюсь на кусочки…» – сквозь боль подумал он…

И вдруг все прошло. На ногах он устоял. И стал с недоумением оглядываться. Что? Где? А это еще кто такая? И что она там вышлепывает сморщенными губами?

– …Вам лучше?

– Мне всегда прекрасно, – ответил он машинально, вслушиваясь тем временем в другой голос, продолжавший звучать из динамика на стене:

– Очухался, генерал?

– Я не генерал… – ответил Тон несколько растерянно.

– Когда это тебя успели разжаловать?

– Я им никогда и не был!

– Ты еще не пришел в норму? Смазка в мозгах загустела?

– Я сейчас вроде бы в порядке. В смысле – все мое при мне. Не пойму только, что это тут за бабушка, древняя старушка… Откуда взялась.

– И ты не Иванос?

– Да нет, конечно! Я – капитан Канус. Только тут почему-то я был…

– Хватит. Все ясно.

(«Сукин сын Иванос! Вот как воспользовался моим предложением и программой: вывел на Улар Кануса. А сам решил остаться в сторонке? Или в самом деле здоровье не позволило? Ладно, сейчас не до таких деталей».

Такие умозаключения возникли в это мгновение в недрах Гека. Но на понятный людям язык переведены не были. Голос произносил совсем другое.)

– Старушка с тобой? Ты серьезно – старушка?

– Куда уж серьезнее.

Крохотная пауза промелькнула, то есть по человеческим меркам крохотная. Для кваркотронной схемы она была очень долгой.

– Канус… Береги ее больше, чем самого себя, понял?

– Не понял, – ответил капитан честно.

– Слушай, повторяю: женщину эту (слово «старуха» не прозвучало) сдашь мне, как только увидимся наверху.

– Да кто вы? Я вас не знаю.

– Я Разитель. Помнишь такого?

– Приходилось встречаться.

– Я вот тебя помню. В лицо меня сможешь узнать?

– На память не жалуюсь. Только нам отсюда нужно еще выбраться. Если нас слушают, то сейчас сюда уже торопятся.

– Да. И не просто с визитом. Будет газовая атака. Вас обоих или усыпят, или же, скорее, газ применят смертельный, быстродействующий.

– Ты меня очень порадовал, Разитель.

– Они уже спускаются. По трапам. Сейчас – примерно на середине расстояния, на тридцать четвертом… уже тридцать пятом уровне.

– Тогда мы уносим ноги.

– Куда?

– Тут под нами есть еще что-то вроде подвала. Войти нельзя, но проползти можно. Туда они вряд ли сунутся. Да и датчиков там, скорее всего, нет.

– Не годится! Газ тяжелее воздуха. Так что если там найдется малейшая щелочка… Я знаю: однажды уже пришлось пережить такую атаку.

– Что остается? Наверное, только одно: налететь на них, едва они войдут, отобрать противогазы, попробовать овладеть – что у них там: баллоны с распылителем? Сколько их там – человека три?

– Не имеет значения, капитан. Во-первых, их пятеро. Во-вторых, они и не станут входить. Они не стали бы даже спускаться: для таких операций есть специальная магистраль, сверху донизу. Ты, наверное, насмотрелся на трубы, пока спускался? Одна из них именно для этого и предназначена. Ее мне удалось отключить. Но людьми я не распоряжаюсь. Так что химики спускаются. С охраной.

– Что же нам делать?

– Слушай внимательно и потом выполняй быстро: у тебя времени – считаные минуты. Вернись к отсекам со схемами. Найди два – «Сигма 1081» и «Сигма 1082». Они рядом. На внешнем кольце. Открой их. Освободи верхние полки от всего, что там есть. Это – дублирующие цепи, Гек без них обойдется.

– Кто-кто?

– Неважно. Слушай дальше. Все платы, что там есть, рассуй по нижним полкам – пустого места там хватает. Только не подключай ни к чему, просто клади. Освободишь полки – на одной устрой женщину, другую займешь сам. Не забудь только как следует прикрыть свою дверцу изнутри: снаружи все должно выглядеть совершенно исправным.

– Не понимаю одного: какая разница – помрем мы здесь, в операторской, – или там, на полках? Что – оттуда ближе до рая?

– Не знаю, но по времени оттуда – намного дальше. Я же говорил тебе: у них мало газа. Не хватает, чтобы залить всю кубатуру. Выше роста – хватит, но до верхних полок он дойти не должен. Газ быстро вырождается, но войти для проверки эти парни решат хорошо если через час: во избежание всяких неожиданностей.

– Ну, пусть через час…

– Нет времени для дискуссий. За час многое может измениться. Они осмотрят. Но вряд ли станут открывать один шкаф за другим: им это не разрешается, это привилегия мастеров-настройщиков и ремонтников. Они уйдут, и ты это услышишь. После чего нужно будет еще немного выждать – и тогда выходить. Свяжешься со мной по тому же коду. И я скажу, что делать дальше.

– Кстати, Разитель: откуда ты знаешь эту старуху? Я-то думал…

– Потом додумаешь. Работай. Мне некогда! Ну, ни пуха ни пера!

– Пошел к черту.

– Сакрост, вы еще не доложили об устранении неисправностей в QS. Удалось разобраться с вирусом – или что это там было?

– Да, кан Элюр. Вернее – заканчиваем…

– Почему так медленно? Вы же говорили, что существует какая-то новая антивирусная программа…

– В ней-то и все дело, кан Элюр.

– А поконкретней вы можете?..

– Не так-то просто было установить происхождение этой программы. Дело в том, что никто из нас ее не разрабатывал и, разумеется, не вводил. Она возникла как бы сама собой – или, что наиболее реально, введена кем-то со стороны.