— Ну знаешь…Я после его предательства закрылся в себе. И боюсь опять подпустить кого-нибудь. Боюсь привязываться. Не хочу опять чувствовать, что меня просто использовали.

— Астор не собирается тебя использовать. Ему нравится с тобой общаться.

— А может он просто подает виду? Эрамгедон тоже подавал виду. И Софиан тоже…

Антон мрачно вздохнул:

— Мне кажется, Астор не такой. Он с виду кажется искренним. А тебе лучше уже забыть предательство Эрамгедона.

Петер прислонился спиной к стене и устремил свои тусклые глаза к потолку. Бриллиантовые камни на плечах его мундира завораживающе горели, отражая свет на каждой грани.

— Такое не забудется. Я после него никому не доверяю. Везде вижу двусмысленность.

Смотря на Петера, Антон сказал:

— Астор хочет нам искренне помочь победить Эрамгедона. Это уже говорит о чем-то.

Петер хмуро поджал губы:

— Возможно. Но я все равно боюсь опять оказаться использованным, хотя знаю, что глупо так считать про Астора. Наверное, обида на Эрамгедона не дает мне нормально жить.

— Знаешь, лучше прости его, — глаза Петера сильно распахнулись от удивления. Антон продолжил: — реально, прости его. Не ради него, а ради себя. Чтобы прекратить чувствовать обиду на него. Сразу станет легче. А со временем Астор покажет себя, и ты уже поймешь, стоит ли ему доверять, как другу, или нет.

Петер издал смешок:

— Эрамгедон бесится от того, что мы живы. Это меня уже радует.

Антон кивнул, и лифт плавно остановился, издав приятный мелодичный звон колоколов.

Двери раскрылись, и они вышли в светлый коридор с белоснежными стенами. Но он был слишком коротким — не прошли и два шага, как уже оказались внутри библиотеки.

Помещение озарено ярким светом, причем не электронным, а реальным, шедшим из огромных панорамных окон и стеклянной ромбической крыши, открывающей им огромный вид на лиловые облака Алатара. Со всех сторон стояли в ряд высокие стеллажи, напоминая с высоты лабиринт. По ярким указателям и номерам книг скользили лучи блеска. Пластмассовые корешки книг сверкали от чистоты и полировки. Возле стеллажей стояли горшки в форме призмы с небольшими зелёными пальмами.

— А что ты хотела найти? — спросил Антон у застывшей Ани. Ее глаза разбегались, девушка чувствовала себя потерянной. Задав свой вопрос, он резко вспомнил рассказ Астора о том, что Аня заинтересовалась культурой Ориона.

Аня пожала плечами, растерянно оглядывая лабиринт высоких стеллажей.

— Я люблю книги, и мне просто интересно, что можно найти здесь. Я схожу прогуляюсь.

— Ладно, только не теряйся. — шепнул ей Антон.

Аня чмокнула его в щеку и пошла вдоль длинных красочных стеллажей.

— Если ты хочешь найти информацию, то поищи через этот каталог. — предложил Петер и указал на небольшой читальный столик, на котором стояла изогнутая подставка, а над нею парил металлический крохотный шарик, похожий на мяч.

Антон взял мяч в руки, покрутил, внимательно рассматривая его. Посередине прочерчена линия, которая при включении должна загореться. Как включить такой «компьютер», парень сразу понял. Сверху он заметил кнопку, на которую тут же нажал. Линия загорелась сиреневым свечением, и после мяч приоткрылся.

Перед глазами вспыхнул сенсорный экран-голограмма, напомнивший Антону компьютерный рабочий стол. Заметив раздел с названием «поиск», парень пальцем надавил на него.

— Напиши то, что тебя интересует. — пояснил Петер, когда открылось голубое окно с мерцающими символами, хаотично двигающимися по экрану.

Антон быстро напечатал:

Танатос

Поиск длился для парня напряженно. И Антон огорченно выдохнул, когда экран почернел, и на нем вспыхнула злобно-красная надпись «НЕ НАЙДЕНО».

— Попробуй по-другому написать… — посоветовал Петер.

Антон написал:

Танатос, сын Эрамгедона

И вновь взвыл, когда поисковик выдал надпись «НЕ НАЙДЕНО».

— Да как так?! — возмутился Антон. Шар в его руках опасно нагрелся, казалось, компьютер был сам зол на непонятные поиски юноши. — Может я печатаю на своем языке?!

— Вы что-то ищите?

К парням подошла крохотная миниатюрная пожилая женщина с мешковатой голубой кожей и пепельными волосами, собранными в шишку. Женщина была облачена в длинное белое одеяние, а на груди сверкнул бейджик с надписью «Знакопомощник».

«Видимо, она тут главная» — подумал Антон.

— Юноша, вы печатаете на незнакомом языке. — женщина наклонилась к шару и прищуренными глазами прочитала текст. — Найрононт не знает этого языка, его нет в нашей базе.

Антон хотел стукнуть самого себя по лбу.

— Напишите пожалуйста «Танатос», — мягко попросил Антон.

Женщина сначала смотрела на него непонимающе, а потом осознанно улыбнулась и достала из кармана переводчик.

— Еще раз попроси, я тебя не поняла.

— Напишите пожалуйста «Танатос», — повторил Антон.

Женщина быстро написала, и Антон с тяжким напряжением, скользящим по ногам, начал ожидать результата. Он так искренне верил, надеялся, что сейчас местный компьютер откроет перед ним наполненные жизнью сына тирана тайны, но…

Опять выскочила эта раздражающая надпись.

— К сожалению, эта информация отсутствует в библиотеке. — огорченно пожала плечами женщина.

— А если написать «Сын Эрамгедона»? — предложил Антон.

Библиотекарша вздрогнула, услышав это имя, но набрала. Антон заметил, как испуганно она надавливала пальцами на сенсорные клавиши, словно боялась, что сможет таким образом связаться с главным тираном.

И вновь раздался этот предательский звук.

— Нет в нашей библиотеке информации о сыне…вы знаете кого… — женщина тяжко вздохнула.

— Понятно, спасибо… — мрачно вздохнул Антон.

Теперь ему оставалось сделать то, что предложил Аристарх. Антон не хотел идти на столь радикальный шаг, но выбора уже не осталось. По телу бежали мурашки от мысли, что он сейчас будет искать этот наркотик…

«В мое время кантареллу было тяжело добыть, и мне пришлось тихонечко обращаться к черному рынку. А сейчас ее маленькие дозы используют для лечения всяких психических болезней. Но для нашего случая надо есть большую дозу»

— Я тогда пойду поищу Раита. — тихо сказал Антон Петеру и быстро побежал к выходу.

Женщина непонимающе проводила его фигуру взглядом, и вскоре ее взгляд остановился на Петере.

— А вам что-нибудь надо?

Петер молча покачал головой и направился в сторону лабиринта стеллажей.

***

Бродя вдоль сверкающих стеллажей, забитых белыми книгами, Аня восторженно улыбалась и не могла подавить соблазн не притронуться к каждому корешку. Она с интересом перечитала много книг, рассмотрела завораживающие картинки Ориона и поняла, что хотела бы здесь остаться надолго. Ей не нужен меч. Ей не нужен бластер. Ей хорошо только здесь.

Но чувство бесполезности продолжало сдавливать ей горло. «Зачем я тогда нужна этой миссии, если я настолько бездарна?»

«Ты не бездарна, у тебя есть дар сэйлансев» — простонал внутренний голос.

«Который я даже не помню, как пробудила!» — злобно подумала Аня и прижала пальцы к переносице носа.

Хотя нет…у нее было предположение, когда она смогла его пробудить…