Пока на восточном берегу Вислы кипели бои под Кольбушова и у Баранувских переправ, 6-й и 7-й гвардейские танковые корпуса, главными силами находившиеся на левом берегу Вислы, в соответствии с полученным армией приказом о расширении плацдарма перешли в наступление. Перед корпусами были поставлены задачи:

— 6-му гвардейскому танковому корпусу к исходу 2 августа выйти на рубеж Шидлув, Стопница; передовым отрядом в составе усиленной танковой бригады к полудню 3 августа занять Прошовице и удерживать до подхода главных сил корпуса; усиленным батальоном захватить переправу через Вислу в районе Щуцин и удерживать ее до подхода пехоты;

— 7-му гвардейскому танковому корпусу к исходу 2 августа занять район Сташув, Низины; передовым отрядом в составе усиленной танковой бригады к полудню 3 августа занять Дзялощице.

Войска 7-го гвардейского танкового корпуса к полуночи 2 августа очистили от противника Сташув. 6-й гвардейский танковый корпус, не встречая сопротивления, к исходу 2 августа достиг предписанного приказом рубежа. В 6 часов 3-го августа командир корпуса выслал по маршруту Вислица—Казимежа-Велька—Прошовице передовой отряд в составе 53-й гвардейской танковой бригады. К 10 часам утра передовой отряд, не встречая сопротивления противника, достиг Вислицы на берегу р. Нида, а разведка бригады вышла к Казимежа-Велька.

Передовой отряд 51-й гвардейской танковой бригады, имея от разведки неверную информацию о слабости неприятельского заслона у Щуцинской переправы, попытался с утра 3 августа атакой с ходу захватить переправу, но был остановлен сильным огневым сопротивлением противника и понес потери. Для усиления передового отряда командиром корпуса последовательно выделялись: 3 августа — один батальон 22-й гвардейской мотострелковой бригады при поддержке 5 танков 51-й гвардейской танковой бригады, 4 августа к Щуцинской переправе была переброшена корпусная артиллерия, 5 августа основные силы 22-й гвардейской мотострелковой бригады при поддержке танков 71-го гвардейского тяжелотанкового полка, однако наступавшие в направлении переправы войска успеха не имели. Противник непрерывно наращивал свои силы в районе переправы, упорно удерживая предмостный плацдарм, позволявший воздействовать на фланг советских войск на плацдарме. 7 августа контратакой противник потеснил мотострелков 22-й гвардейской бригады, и на усиление действующих в районе переправы войск была направлена 91-я отдельная танковая бригада, а 9 августа к переправе вышли основные силы 58-й стрелковой дивизии 5-й армии, однако продолжавшиеся до 11 августа атаки успеха не принесли. «…Благодаря, с одной стороны, неверной первоначальной информации, а с другой стороны, нерешительности действий командира 6-го гвардейского танкового корпуса, который после первой неудачной попытки захватить с помощью передового отряда переправу и сбить противника, продолжал наращивать день за днем силы, части корпуса понесли большие потери, не добившись успеха. К 11.8.44 за Щуцинскую переправу уже дрались 22-я мотострелковая бригада, 91-я отдельная танковая бригада, вся артиллерия 6-го гвардейского танкового корпуса и часть сил 71-го тяжелотанкового полка и 51-й гвардейской танковой бригады, а также 58-я стрелковая дивизия 5-й армии».

3 августа наступление 6-го и 7-го гвардейских танковых корпусов в направлении Кракова было остановлено. К этому моменту войска 1-го и 2-го Белорусских и 1-го Украинского фронтов вышли к Висле на участке от Варшавы до устья р. Сан, однако форсировать Вислу удалось лишь в двух местах — в районе Баранув и на участке 3-й гвардейской армии в районе к северу от Сандомира. Неоднократные попытки войск 3-й гвардейской армии расширить плацдарм оказались безуспешны. В сложившейся ситуации командование фронтом приняло решение о приостановке наступления на Краковском направлении и переносе усилий 3-й гвардейской танковой армии на Келецкое направление с целью расширения плацдарма к северу. Отданный 3 августа приказ Военного Совета 1-го Украинского фронта гласил:

«С целью разгрома сандомирской группировки противника приказываю:

Одним танковым корпусом с утра 4.8.44 из района Сташув через Богоря наступать левее 1-й гвардейской танковой армии в направлении 1 км западнее Опатув, Денкув, Магонь с задачей совместно с 1-й гвардейской танковой армией уничтожить сандомирскую группировку противника.

В случае слабого сопротивления противника в Островец захватить Островец.

На плацдарм, занятый Вами на рубеже Шидпув, Стопница, Пацанув, к исходу 4.8.44 подойдут две стрелковые дивизии 5-й армии тов. Жадова.

Об отданных распоряжениях, исполнении донести.

Конев. Кольченко. Соколовский».

П.С. Рыбалко принял решение наступать в северном направлении силами 7-го гвардейского танкового корпуса, а войсками 6-го гвардейского танкового корпуса удерживать рубеж реки Нида, «…оставляя в своих руках возможность действия в Краковском направлении для себя или для 5-й армии». Передовые отряды 6-го гвардейского танкового корпуса заняли Вислицу, Скальбмеж, Буско-Здруй, Новы-Корчин и удерживали захваченный рубеж до 11 августа, когда были сменены 118-й стрелковой дивизией 5-й армии.

План наступательного боя 5 августа 1944 г.

Однако стрелковые дивизии 5-й армии задерживались с подходом, и, по согласованию с командующим фронтом, сроки наступления и задачи армии были скорректированы. 3-й гвардейской танковой армии предстояло, удерживая силами 6-го гвардейского танкового корпуса занимаемый рубеж Шидлув, Стопница, 7-м гвардейским танковым корпусом 5 августа перейти в наступление в направлении Богоря, Иваниска, Островец и к исходу 5 августа захватить Островец. Усиленное внимание командования фронта к Островцу объяснялось тем, что, по данным разведки, в Островце находился штаб 4-й танковой армии противника. Наступающий справа от 7-го гвардейского танкового корпуса 8-й мехкорпус 1-й гвардейской танковой армии достиг 4 августа района Климонтув, имея задачей развивать наступление в направлении Опатув, Ожарув.

В 10 часов утра 5 августа 7-й гвардейский танковый корпус, имевший в своем составе 37 танков, 3 САУ, 917 активных штыков, перешел в наступление из района Сташув, Хоньча, обходя узлы сопротивления противника. Выделенная в передовой отряд 55-я гвардейская танковая бригада к 9 часам утра 6 августа внезапным ударом захватила Бодзехув и перерезала шоссе Островец—Сандомир, вызвав тем самым у противника панику. В районе Бодзехув бригадой было уничтожено 126 автомашин и 130 повозок, сожжены два железнодорожных эшелона и бензосклад, разгромлены крупный штаб и ремонтная база в Бодзехуве, уничтожены продовольственный и вещевой склады. Однако вскоре оправившийся от замешательства противник контратаковал бригаду с разных направлений. Потеряв 14 танков, бригада с одним оставшимся танком и тремя САУ вынуждена была оставить Бодзехув. Основные силы корпуса вышли к исходу дня 6 августа в район Лагув, Нескужув. 8-й мехкорпус 6 августа продвижения не имел, поэтому 7-й гвардейский танковый корпус получил на 7 августа задачу нанести удар в направлении Опатув, Ожарув.