Эти слова мы говорили друг другу в Италии практически каждый день.

– Я никогда не оставлю тебя, мать моя.

– Знаю, милый. Я тоже. Навечно и навсегда. Ti voglio bene.

Джесс улыбнулся, повернулся и с развевающимися по ветру кудрями пошел между двумя новыми мирами.

Я знала, что Джесс не умрет. Не сможет умереть. Ничто не умирает, ничто не рождается там, где он. Я знала, что я сама оттуда вышла и туда вернусь. Все оттуда выходят и туда возвращаются.

Я наблюдала за ним до тех пор, пока он не скрылся из глаз, а потом с благодарным сердцем ушла от озера Лугано, чтобы найти такси до парома, который доставит меня обратно к озеру Комо, домой. Там я скажу всем, чтобы они были счастливы, имели веру, не сомневались, не судили, любили всех, не боялись, препоручили все проблемы Элохиму, Яхве, Иегове, Аллаху, Ху, Брахме, Вишну, Вахе Гуру, Богу, Мирозданию, и тогда эти проблемы разрешатся.

Пора. Царствие грядет.

Прежде всего я должна выразить благодарность нескольким жемчужинам антропологических исследований Танзании, но особенно – обширному исследованию медицины и целительства Восточной Африки доктора Джессики Эрдтсик. Ее труды, ее тезисы «В душе Уганги» крайне информативны. Любые погрешности, появившиеся в погоне за драматическими поворотами, – полностью мои.

Большая благодарность также двум моим самым ранним поклонникам, читавшим «Тайного мессию» в процессе его написания: Дебби Норрис и Чаку Швайгеру. Благодарю и Глорию Пайпер-Марринез из «Новел-про», и Джойс Мур, которые читали и комментировали первый и второй черновики, ничего не пропуская. Ванита Санкаран и Альберт Веррил, также работающие в «Новел-про», дали свои отзывы, и я им благодарна. Особенное спасибо Энгину Сурену, турецкому переводчику серии «Иисус-вор», за то, что он проверил на подлинность моих персонажей-мусульман. Любые оставшиеся ошибки исключительно на моей совести.

Нет слов, чтобы выразить благодарность Фрэнку Лэнкфорду, моему мужу и лучшему в мире другу. Ты – мечта романиста о компаньоне: ободряющий и преданный, предоставляющий компьютер, строящий книжные полки и фантастические кабинеты, гравер именных табличек, фотограф, предоставляющий по требованию идеи обложки, слушатель, которому я читала вслух каждую ночь, чтобы проверить, как звучат слова, написанные днем. В конце концов, этот роман – о самоотверженной любви. Ты – живой ее пример.

Множество книг годами подпитывали мое духовное самосознание. Благодаря им я смогла настолько расслабить мой логический разум электроинженера, чтобы побывать в «нездешнем месте» Ариэли и написать о нем.

Вот список немногих из этих книг: Священная Библия, Тора, Благородный Коран, Дао Дэ Цзин, Бхавад-Гита, «Религии мира» Хьюстона Смита, «Пять евангелий» и «Деяния Иисуса» Роберта В. Фанка, «Семинар Иисуса», «Новая земля» и «Сила момента сейчас» Экхарта Толле, «Я есть То» Шри Нисаргадатта Махараджа, «Чудо осознанности» Тхить Нят Ханя, «Несвязанная душа» Майкла Сингера, «Путь мирного воина» Дана Миллмана, «Послание мастера» Джона Макдональда, «Беседы с Богом – книга первая» Нила Дональда Уолша, романы Карлоса Кастанеды и Ричарда Баха, «Сиддхартха» Германа Гессе, книги Сета Джейн Робертс и – главные для меня с научной точки зрения – «Хронология науки и открытий» Айзека Азимова, «Возмужание в Млечном Пути» Тимоти Ферриса, «Хаос» Джеймса Глика, несравненный «Биоцентризм» Роберта Ланзы и обширный «Новый вид науки» Стивена Волфрама.