class="p1">Доклад, поданный Главным артиллерийским управлением Военному министру 24 ноября 1866. Цит. по: [Федоров 1911: 163]. См. также [Чебышев 1871–1872, III: 30, 63; Экстен 1870: 150]. Более подробное техническое описание винтовки Бердана на английском языке см. [Smith 1973: 54; Tarassuk, Blair 1979: 227]. Как ни странно, Россия приняла на вооружение малокалиберную пехотную винтовку Бердана пятью годами раньше, чем армия США – малокалиберную спрингфилдскую винтовку [Мавродин, Мавродин 1981:73].

195

William Jarvis to CPFAM, 3 April and 14 September 1868, Hartford. CPFAM Records, RG 103, CSL.

196

Berdan to Franklin, 6 November 1870, St. Petersburg. Box 4, «Franklin Folder», CPFAM Records, RG 103, CSL. По мнению Федорова, преимущество винтовки «Бердан № 2» со скользящим затвором перед винтовкой «Бердан № 1» с откидным затвором и другими винтовками со скользящим затвором, проходившими тогда испытания в России, заключалось в том, что она была легче в изготовлении, проще в разборке, сборке, чистке, заряжании, извлечении стреляных гильз, имела лучший прицел, была безопаснее в использовании и дальнобойнее [Федоров 1938–1939, 1: 122–123].

197

Berdan to Franklin, 28 September 1870, St. Petersburg. Box 4, «Franklin Folder», CPFAM Records, RG 103, CSL.

198

Franklin to CPFAM, 3 December 1869, Hartford. Box 14, Folder «1858–1869», CPFAM Records, RG 103, CSL.

199

Von Oppen to CPFAM, 18 May 1872, London. Box 14, CPFAM Records, RG 103, CSL.

200

См. также [Потоцкий 1880: 363].

201

Цит. по: [Мавродин, Мавродин 1981: 77].

202

См. также [Latham 1875: 643].

203

Можно было бы и не говорить о том, что советские историки, работавшие в 1950-х годах, не придерживались полумистической версии о влиянии иностранного происхождения оружия на сознание и утверждали, что, несмотря на авторство Горлова и Гуниуса, российское правительство упорно считало единственным изобретателем Бердана и заплатило ему 50 000 рублей. Господствовало мнение, что американские ловкачи дважды продали царскому правительству изобретенную русскими офицерами малокалиберную винтовку. И причина этого якобы состояла в том, будто правительство гордилось тем, что российская армия вооружена винтовками с нерусскими названиями. См. [Сирота 1950: 23; Позднев 1955: 124]. К чести Зайончковского и Мавродина, следует отметить их более беспристрастный подход кистории. См. [Зайончковский 1952:176;Мавродин, Смычников 1971:90–93].

204

В 1869 году Комитет по испытаниям при Артиллерийском управлении армии США испытал несколько моделей огнестрельного оружия, в том числе «Бердан № 1» производства компании «Кольт». Из записи комитета следует, что «русский Бердан» успешно выдержал все испытания, но все же уступил моделям «Спрингфилд», «Шарпе» и «Ремингтон». Хотя у «Ремингтона» обнаружились дефекты, не указанные в протоколе комитета, его предварительное принятие на вооружение военно-морским флотом подсказало Горлову, что испытания в Сент-Луисе были организованы лишь для формального обоснования уже принятого решения в пользу «Ремингтона». Причину неожиданно низкой оценки «Бердана» Горлов увидел в том, что после того, как конструктор в 1866 году подал в суд на армию США за нарушение патентов, многие «американские военные и правительственные деятели не хотят иметь ничего общего с Берданом и не выкажут одобрения ни одной винтовке, носящей его имя». Кроме того, Горлов явно не без высокомерия заявил, «что по национальной гордости американцам нежелательно было бы одобрить ружье, составленное русскими офицерами». См. [Горлов 1872: 11–12, 16]. О дальнейших испытаниях «Бердана» в России см. [Испытания 1870; Продолжение 1871; Опыты 1872].

205

Gorlov to Franklin, 29 July 1869, Hartford. Box 4, Folder G, CPFAM Records, RG 103, CSL.

206

По мнению Хэтча, опубликовавшего свой труд в 1956 году, русские присылали шпионов, которые устраивались на завод UMC, чтобы следить за Горловым. Хэтч обосновывает эту версию тем, что, хотя Горлов и был «рафинированным джентльменом», «русские на службе государства были запуганы почти так же, как коммунисты наших дней» [Hatch 1956: 115].

207

Великий князь также наблюдал испытание торпед, посетил прием в свою честь, устроенный силами нью-йоркского ресторана «Дельмонико» и получил в подарок посеребренную табакерку, украшенную изображениями частей русского металлического патрона [Посещение 1862; Hatch 1956: 116–117].

208

См. также [Norton 1882: 300; Литвинов 1869а: 3].

209

Описание эпизода Гражданской войны в одном из русских городов из советского романа. В отечественной технической литературе более употребительна форма «Смит-Вессон».

210

Опубликованные источники, уделявшие пристальное внимание вопросам вооружения армии, практически умалчивали о состоянии снабжения оружием полиции и жандармерии.

211

Fiedler to Smith and Wesson, 8/21 May 1871, St. Petersburg. Russian contracts and correspondence, Smith and Wesson Records. Private Collection of Roy Jinks. К письму прилагается заказ на изготовление 160 пистолетов. В другом письме (30 марта/10 апреля 1871 года) Филдер признается: «Новый револьвер № 3 действительно очень хорош, но я пока не добился успеха: заказчики считают цену слишком высокой, а само оружие – слишком тяжелым» См. [Лукин 1865: 8-11; Перечень занятий 1865: 38]. См. также [Л. П. 1866]. Berdan to Franklin, 17 October, St. Petersburg. Box 14, CPFAM Records, RG 103, CSL; [Вооружение 1871: 146].

212

Из личной беседы автора с Роем Джинксом (Спрингфилд, Массачусетс, 28 марта 1979 года). В частности, в контракте, подписанном 15 декабря 1873 года, упоминается взаимозаменяемость и говорится, что изделие должно быть идентично в этом отношении аналогичной детали огнестрельного оружия, производимой на любом предприятии мира. В переписке компании имеется много дополнений к договорам в части изменения деталей. Из российских источников см. также [Мемория 1871: 17; Правительственное распоряжение 1874; Правительственное распоряжение 1875; Правительственное распоряжение 18786; Перечень занятий 1876: 29, 41, 48; Указатель 1876]. См. также [Greene 1879b: 73–75; Jinks 1975: 67,121–122; Hellstrom 1952; Rywel 1952: 75].

213

Gorloff to Wesson, 15 February 1872 // Springfield Russian Contracts and Correspondence, Smith and Wesson Records, Private Collection of Roy Jinks.

214

Из личной беседы автора с Роем Джинксом (Спрингфилд, Массачусетс, 28 марта 1979 года). См. также [Jinks 1975: 68].