последние выпускались существенно раньше, ок. 625–600 годов до н. э. (см.: W. Fischer-Bossert, «Phanes: A Die Study», in White Gold. Etudes in Early Electrum Coinage, ed. by U. Wartenberg, P. van Alfen, p. 442 (New York: American Numismatic Society, 2020)). Гигес (680–644 до н. э.) — лидийский царь, основатель династии Мермнадов, к которой принадлежал Крез. Впрочем, его отношение к монетам с именем «Гигес» сомнительно, так как они были отчеканены позже, на рубеже VII–VI веков до н. э. (прим. пер.).

213

Инкузным штампом (от лат. incus «наковальня») называют следы от металлического стержня (или пары стержней), не имеющих изображений (прим. пер.).

214

Крезеидами называются пост-реформенные золотые и серебряные монеты Креза, выпускавшиеся после прекращения чеканки электровых монет (прим. пер.).

215

О жизни Креза рассказывается в первой книге «Истории» Геродота.

216

Обсуждение и контекст см. в: C. Tuplin, «The Changing Pattern of Achaemenid Persian Royal Coinage», in Explaining Monetary and Financial Innovation, ed. by P. Bernholz, R. Vaubel, pp. 127–168 (Cham: Springer, 2014).

217

М. Твен, Янки из Коннектикута при дворе короля Артура, гл. 16.

218

Гераклея Лукания — город в Великой Греции, области на юге современной Италии, на берегу залива Таранто (прим. пер.).

219

Кирена — один из величайших городов античности, располагался в 16 километрах от современного города Бенгази в Ливии (прим. пер.).

220

Сильфий (др. — греч. σίλφιον, лат. silphium, laser) — растение, которое использовалось в классической древности как приправа, духи, афродизиак и лекарство. Обычно считается, что это ныне вымершее растение рода Ferula, возможно, разновидность гигантского укропа (прим. пер.).

221

Эпо́ним (др. — греч. ἐπώνῠμος «давший имя») — лицо, от имени которого образованы имена нарицательные (названия городов и пр.) или же другие имена собственные (прим. пер.).

222

Тарент — древнегреческая колония на юго-востоке Италии, сегодняшний город Таранто (прим. пер.).

223

Они особенно хорошо показаны в: G. K. Jenkins, Ancient Greek Coins, 2nd ed. (London: Seaby, 1990).

224

О «совах» см.: Аристофан, Птицы, 1105–1108; о «лучниках» см.: Плутарх, Агесилай, 15.6.

225

Плутарх, Лисандр, 16.2.

226

Аретуса — в древнегреческой мифологии нимфа, которая бежала в виде ручья из своего дома в Аркадии и появилась как источник пресной воды на острове Ортигия в Сиракузах. Приведенное изображение Аретусы было использовано в оформлении итальянских банкнот в 500 лир, выпускавшихся в 1966–1974 годах (прим. пер.).

227

Описание процесса чеканки см. в дневнике Сэмюэля Пипса за вторник, 19 мая 1663 года.

228

U. W. Kagan, «The Perception of Ancient Myths: Narratives and Representations», in Words and Coins from Ancient Greece to Byzantium, ed. by V. Penna, pp. 53–63 (Gent: MER, 2012), 59–60.

229

Эта история рассказана в девятой книге «Одиссеи» Гомера.

230

Сест — древний город на полуострове Херсонес Фракийский, располагавшийся на европейском побережье Геллеспонта (Дарданелл) (прим. пер.).

231

Надпись из Сеста см. в: Orientis Graeci Inscriptiones Selectae 339, pp. 43–45.

232

Сегодня и сами эти четвертаки (State Quarters) стали новыми символами штатов (прим. пер.).

233

Селинунт — крупный древнегреческий город на юго-западном побережье Сицилии в Италии (прим. пер.).

234

Милос — остров в Эгейском море (прим. пер.).

235

Первые золотые статеры в Египте стал чеканить фараон Тахос (362–360 до н. э.), предшественник Нектанеба II (360–343 до н. э.). Чтение гласных в древнеегипетских текстов носит условный характер, поскольку они не отображались на письме (прим. пер.).

236

Еще один пример таких действий представляют собой выпуски сирийской Зевгмы, см.: K. Görkay, «Zeugma in Light of New Research», in Stephanèphoros: De l’Économie antique à l’Asie mineure, ed. by K. Konuk, 275–300 (Bordeaux: Ausonius, 2012).

237

Антонин Пий (138–161) — римский император. Его правление примечательно мирным и эконоически благополучным состоянием Империи (прим. пер.).

238

Буква «L» перед «H» представляет сократительный знак, обозначающий следование за ним цифр (прим. пер.).

239

Традиция обязательного выставления года выпуска монеты в виде года правления устанавливается в конце V века в Иране и неукоснительно соблюдается вплоть до падения династии Сасанидов в середине VII века. Затем она воспринимается мусульманским монетным делом, давшем непрерывный ряд датированных монет, начиная с 698 года и вплоть до наших дней. Вначале эти года писались словами, а с середины XIII века — индо-арабскими цифрами. Средневековые европейские монеты датировались редко, а регулярно года выпуска на монетах европейских государств начали выставляться с XVII века (прим. пер.).

240

Законодательно установленный вес монет (прим. пер.).

241

Афиней, Пир мудрецов, 6.225b, 6.226e.

242

Матфей 21:12; Марк 11:15. О дурной репутации менял см.: Светоний, Август, 2–4.

243

Хорошее введение в эту проблему дано в: M. Ponting, K. Butcher, The Metallurgy of Roman Silver Coinage: From the Reform of Nero to the Reform of Trajan (Oxford: Oxford University Press, 2014).

244

См., напр.: F. Joseph, «Power-Policy Numismatics and Demetrius I of Bactria’s Minting System», Ancient West and East 17 (2018): 187–201.

245

Марк Антоний (83–30 до н. э.) — древнеримский военачальник, триумвир с 43 года до н. э.; Гай Юлий Цезарь Октавиан Август (63 до н. э. — 14 н. э.) — римский политический деятель, в 27–23 годах до н. э. сконцентрировал в своих руках несколько важнейших должностей Римской республики, что позволило ему фактически единолично править (прим. пер.).

246

Группы монет, несущих на себе тексты на двух языках — Индо-скифского царства (II век до н. э. —