id="id294">

779

См.: Hugo V. l’homme océan / dir. M.-L. Prévost. Paris: Bibliothéque nationale de France et éd. du Seuil, 2002. P. 61.

780

Ferry L. Le Sens du beau. Aux origines de la culture contemporaine. Paris: Éditions Cercle d’art, 1998 (1‐е изд., 1990). «Содержание романтического мира составляет мир внутренний». P. 78.

781

Между 1820 и 1845 годами во Франции появилось больше десяти модных журналов, среди которых «Журнал о дамах и моде» (Le Journal des dames et des modes, с 1820), «Мода, модное обозрение, галерея нравов» (La Mode, revue des modes, galerie des mœurs, с 1829), «Малый модный вестник» (Le Petit Messager des modes, с 1842).

782

Girardin D. de. Lettres parisiennes (1836–1848). Paris: Mercure de France. T. II. P. 335. См. также: Houbre G. La Discipline de l’amour. L’éducation sentimentale des filles et des garçons à l’àge du romantisme. Paris: Plon, 1997, «La toilette». P. 288. (Здесь и далее рус. пер. цит. по: Жирарден Д. де. Парижские письма виконта де Лоне / Пер. с фр. В. А. Мильчиной. М., 2009. С. 431–432.)

783

Girardin D. de. Op. cit. T. Il. P. 336.

784

Ibid. P. 338.

785

Ibid. T. I. P. 455. (Рус. пер. цит по: Там же. С. 249.)

786

Ibid. P. 456.

787

Balzac H. de. Une fille d’Éve (1839) // La Comédie humaine, op. cit. T. II. P. 81. (Рус. пер. цит. по: Бальзак О. де. Дочь Евы / Пер. И. Мандельштама.)

788

«Кокетство» по-прежнему трактуется как «позерство» в Новом словаре французского языка (Nouveau Dictionnaire français composé sur le Dictionnaire de l’Académie française, enrichi d’un grand nombre de mots adoptés dans notre langue depuis quelques années. Paris, 2 vol., 1793).

789

Journal pour tous. 1857. P. 144.

790

Gautier T. Gavarni // Œuvres choisies de Gavarni. Études de mœurs contemporaines. Paris, 1846. T. I, s. p.

791

Baudelaire C. Le Peintre de la vie moderne. Op. cit. P. 883. (Рус. пер. см., напр.: Бодлер Ш. Поэт современной жизни / Пер. с фр. Н. И. Столяровой и Л. Д. Липман // Бодлер Ш. Об искусстве. М.: Искусство, 1986. С. 283–315.)

792

Gautier T. Op. cit., s. p.

793

Courtin. Encyclopédie moderne. Paris, 1821–1828, art. «Beau, beauté». T. 4. P. 320.

794

Denis A., Julia I. L’ Art romantique. Paris: Somogy, 1996. P. 20.

795

Baudelaire C. Le Peintre de la vie moderne. Op. cit., см. ч. XI: «Éloge du maquillage». P. 911.

796

См.: Constantin Guys C. Fleurs du mal, catalogue d’exposition, musée de la Vie romantique. Paris, 2002.

797

Baudelaire C. Le Peintre de la vie moderne. Op. cit. P. 913. (Рус. пер. цит. по: Бодлер Ш. Об искусстве / Пер. с фр. Н. И. Столяровой и Л. Д. Липман. М., 1986. С. 283–315.)

798

Villaret P. L’ Art de se coiffer soi-même enseigné aux dames, suivi du manuel du coiffeur, précédé de préceptes sur l’entretien de la beauté et la conservation de la chevelure. Paris, 1828. P. 165.

799

Ibid. Pp. 160–163.

800

Lancha C. Le peintre de la vie moderne // Constantin Guys… Catalogue. Op. cit. P. 107.

801

См.: M. Foucault commentant Baudelaire. Qu’est-ce que les Lumières? // Dits et écrits, vol. IV. Paris: Gallimard, 1994. P. 571, «L’homme moderne, pour Baudelaire, est celui qui cherche à s’inventer lui-même».

802

Catalogue des parfumeries superfines et savons de toilettes de la fabrique Dissez et Piver. Paris, 1827.

803

Duveau G. La Vie ouvrière en France sous le Second Empire. Paris. P. 369.

804

Schoelcher A. Fabrique spéciale d’essences et de parfumerie surfine. Paris, 1851.

805

См.: La Mode, le bulletin des modes. 1er novembre 1856.

806

Coudray E. Parfumeur, Catalogue, 1868.

807

Hugo V. Les Misérables (1862). Paris: Garnier-Flammarion, 1967. T. I. P. 210.

808

См.: Bricard I. Saintes ou pouliches, l’éducation des jeunes filles au XIXe siècle. Paris: Albin Michel, 1985. P. 192.

809

Лола Монтес (Lola Montes). Цит. по: Bricard I. Ibid.

810

Рассуждения госпожи Троллоп о парижских модах // Le Journal des dames et des modes. 10 février 1836.

811

Берталь (Ш. А. д’Арну). Иллюстрация к «Мелким невзгодами супружеской жизни» О. де Бальзака.. Paris, 1845. BnF, Cabinet des estampes.

812

Comtesse Drohojowska. La Vérité aux femmes sur l’excentricité des modes et de la toilette. Paris, 1858. P. 20, цит. по: I. Bricard, op. cit. P. 193.

813

См. выше. С. 167–169.

814

L’ Ouvrier. 1862. P. 400.

815

Flaubert G. Madame Bovary (1857) // Œuvres. Paris: Gallimard, coll. «La Pléiade», 1958. T. I. P. 349. (Рус. пер. цит. по: Флобер Г. Госпожа Бовари / Пер. с фр. Н. Любимов. М., 1981.)

816

Коро К. «Прерванное чтение» (La Lecture interrompue). 1865. Художественный институт, Чикаго.

817

См.: Ле Гре Г. «Императрица Евгения за молитвой» (L’impératrice Eugénie en prière). 1856. Le Gray G. catalogue d’exposition, dir. S. Aubenas. Paris: BnF, 2002.