Сейчас он не мог видеть ни себя, ни других богов, но наблюдал за изоморфами. В этот раз они разместились повсюду. Разноцветные причудливые фигуры виднелись на выступах, торчали в небольших ложбинах, умещались на плоских скальных ладонях. Вереница потрясенных инопланетных созданий тянулась вдоль горной гряды. Они двигались. Слегка раскачивались, словно в такт неслышной, но волшебной музыки.

Когда боги остановили спуск в ста метрах от хребтов и зависли в воздухе, единой волной изоморфы качнулись в их сторону. Из некоторых прорастали ветви, длинные и гибкие, кто-то стал выше и тоньше, словно это могло помочь достать до высших существ. Они не пытались напасть, ровно наоборот. Восторг множества созданий наэлектризовал пространство вокруг каменного города. Выплескивался в высь. Останавливаться и уходить Тиму не хотелось. Сделать бы еще десяток шагов и протянуть руку навстречу. Но у богов Орфорта нет рук. Представление закончилось, и боги должны исчезнуть. Чтобы появиться снова.

«Сияющий» встретил победителей едва освещенными жилыми и техническими отсеками и крупными неприятностями.

— Адмирал, мы должны улетать немедленно. Иначе у нас возникнут серьезные сложности с возвращением на Землю.

Капитан-лейтенант навигационной службы был хмур и резок.

— Какие сложности, Людвиг? Доложите обстановку.

Тим подхватил официальный тон. Меньше всего он способен сейчас поверить во что-то, угрожающее его планам.

— Мы планировали возвращаться по станциям подскока строго в обратном порядке.

Людвиг Швардеубер указал на голопроекцию окружающих галактик, сквозь которую зеленым пунктиром лежал обратный путь.

— Все верно, — кивнул Тим, — так будет безопаснее, чем делать траекторию возвращения по текущим пространственно-временным характеристикам.

Как правило, наиболее оптимальный маршрут выстраивали непосредственно в момент перемещения. От точки к точке. Это требовало корректировки курса в режиме реального времени. Корабль сворачивал пространство и время перед собой, как лист бумаги, чтобы развернуть его следом. По сути дела, двигаясь в хроновакууме, межзвездный крейсер сам создавал кросс-переходы, которые позволяли лететь со скоростью, превышающей скорость света.

Станциями подскока или буйками называли кросс-переходы, которые уже существовали, с точными координатами входов и выходов. Они позволяли лететь по известным точкам сворачиваемого пространства, по нужному курсу и не попасть в центр черной дыры, ошибившись в навигации или прогнозе. Но в постоянно меняющейся вселенной такой путь редко был оптимальным. А значит, и требовал больше топлива, чем проложенный в процессе движения. Выбор прост: риск, скорость и экономия или безопасность, время и энергозатраты. «Сияющий» собирался возвращаться по кросс-переходам.

— Да, контр-адмирал, предположительный маршрут: Зирур — Воз — Зет — четыреста, поскольку в условиях окружающей спирали галактик точность будет важнее скорости. Тем более в одиночном плавании.

— Тогда в чем дело, капитан-лейтенант? Маршрут сквозь опасную зону проложен, топлива на него хватит. Что случилось?

В груди тяжелой тучей грудилось раздражение. Неужели вновь объявятся правила и границы, которые он первым должен и соблюдать.

— Через несколько дней мы не сможем воспользоваться проложенным маршрутом. Получили сигнал с автоматической станции подскока галактики Зирур. Возникновение сверхчерной дыры с черным карликом внутри. Галактику уже засасывает по производной экспоненте.

— Вы построили альтернативный маршрут?

Раздражение прорвалось в голосе. В пределы, он не отступит!

— Да, контр-адмирал. На данный момент он близок к изначально проложенному, только через спиральную галактику Зирга. Но каждый час задержки катастрофически удлиняет путь. Потеря времени усложняет возвращение.

Офицер навигации воспользовался висящим у капитанского мостика пультом и вывел в голографическую проекцию варианты маршрутов и прогнозы изменений в хроновакуумах ближайших галактик. Тим следил за картинкой, и ему казалось, что петля затягивается не вокруг звездной системы Орфорта, а вокруг его собственной шеи. Провал на безопасной дороге. Нестабильность в смежных с провалом галактиках, состоящих из чертовски опасных гигантов. Разбросанные повсюду пространственно-временные трясины, по которым трудно пройти одиночному кораблю. Он слышал короткие реплики сгрудившейся здесь же команды. Даже не видя, ощущал, как хмурится стоящий рядом Рей.

— Нет смысла срываться. Безопасный вариант все равно остается. Хоть он и втрое длиннее.

Тим старался говорить твердо и решительно. Но вместо твердости в голосе прорезалась злость.

— Мы, конечно, не в ловушке, но у нас может не хватить энергии для прохода по безопасной траектории.

— Черт, Швардеубер, сколько нужно проторчать у Орфорта, чтобы ситуация стабилизировалась, и мы смогли бы проложить максимально короткий путь?

Людвиг обернулся. Глаза у него были серо-голубые, навыкате, с ресницами настолько светлыми и редкими, что казалось, их и вовсе нет. На щеках белобрысого штурмана проступили красные пятна. По причине волнения или слишком тонкой кожи — трудно было понять.

— Вы же сами видите, контр-адмирал, — несколько месяцев.

Тим прикусил губу и бросил взгляд на картинку Орфорта у правой руки. Им тогда придется превратиться в спящих богов. Чтобы не растерять энергию, так долго болтаясь на орбите. А вдруг ситуация не улучшится?

— Нужно экономить энергию, — проговорил Тим.

— Нужно мотать отсюда, поджав паруса, господин адмирал, — рубанул Рей. — А то без подсветки из нас получатся хреновые боги.

Тим поморщился и сдернул с себя нагрудный силовой позициометр. Он надеялся, что все обойдется, но боги всегда смеются. Неясно, насколько далеко простирается их божественная мощь, но смех добирается до самых Дальних Пределов. Всемогущих никак не обнаружить в космосе, но отпущенных ими шуточек во вселенной всегда предостаточно.

Межгалактический крейсер, как правило, мог самостоятельно добывать энергию в космосе. Но «Сияющий» покинул экспедицию внезапно. Дезинтегратор, который любое сырье превращал в топливо, не установили. Синтетический ядерный сгусток, который таскали военные крейсеры на дальнем марше, — тем более. В резерве лишь безотказные и медлительные звездные паруса. Можно попробовать сконструировать оборудование с помощью силовых генераторов. Но когда копаешь уголь не железной лопатой, а выкованной из чистой энергии, то тратишь слишком много энергии ради энергии. Абсурд. Здесь и сейчас у «Сияющего» не хватало ресурсов, чтобы самостоятельно добыть и превратить топливо в ионизированную плазму. Можно, конечно, закончить проект. Забраться в криокамеры и отправиться к Земле. Не спеша и на солнечном ветре. Несколько потерянных лет — небольшая плата за божественность…

— Если мы смотаемся прямо сейчас, мы бросим на полпути то, что начали, — через силу выдавил Тим и медленно повернулся к членам команды. — Что предлагаете делать, господа?

— Нужно продолжать, — сразу высказалась Елена. — Мы уже получили ценный материал для анализа. Возможно, переработаем все существующие принципы установления контакта с инопланетной расой. Это очень важный эксперимент.

— Какие проблемы, адмирал? — хохотнул Джеф. — Навигация у нас истерит. До дома мы доползем в любом случае.

А совсем в крайнем — на солнечном ветре.

Это так, но вряд ли это будет славным возвращением. Самостоятельная выходка и так не пойдет на