— Ну и что ты принес?

— Привет от Гартнера из Майами. Он говорит, что ты его кинул.

— Ну и что?

— Это не дело. Гартнер очень обижен. Вот, прислал меня.

Рыжий европеец выхватил пистолет, направил на Генри.

Дон Педро махнул рыжему пренебрежительно рукой:

— С чем прислал?

Генри выхватывает из карманов два пистолета, стреляет не глядя в рыжего. Еще три выстрела в европейцев и два в негров.

Один из негров пытается приподняться от стола, на который его бросила пуля, вытащить пистолет. Остальные все падают. Генри стреляет в негра с левой руки еще раз, не сводя с главаря глаз.

Дон Педро глядит то на Генри, направившего на него один из пистолетов, то на входную дверь.

Генри, спокойно:

— Мигель в отключке. Придет в себя минут через десять. Что мне передать Гартнеру?

Дон Педро пытается ответить спокойно:

— Я с ним свяжусь. Мы решим это полюбовно.

— Хорошо, я передам.

Стреляет ему в лоб. Поворачивается к одному из европейцев, подающему признаки жизни, делает контрольный выстрел в голову. Не спеша выходит из полуподвала.

Слышен еще один приглушенный выстрел.

11:07. На улице.

Генри просматривает список имен в телефоне, список знакомых женщин. Второй просмотр, и нажимает кнопку:

— Джессика? Вы уже дома, в Челтнеме?

Голос Джессики:

— Кто это?

— Это Генри. Мы с вами познакомились в библиотеке.

Помните?

Джессика смеется:

— Да, припоминаю. Сколько же это было месяцев тому назад? Нет, я не в Челтнеме.

— Чуть больше полугода. Но разве это важно? Так вы еще в Бирмингеме? А где Рой?

— Он уехал к родителям. У нас небольшая размолвка…

Да, я еще в Бирмингеме, не хочется уезжать домой.

— Если я приглашу вас в Бразилию дней на десять, это не покажется вам неуместным?

Джессика задумалась только на несколько секунд:

— Нет, не покажется. Вы это серьезно? Где вы?

— Я сейчас в Марселе. Могу прилететь в Бирмингем к вечеру. Как вы?

— Прилетайте. Я сейчас готова ехать хоть к черту на рога, лишь бы убраться отсюда.

— Хорошо, я позвоню, когда прилечу.

Выключает телефон.

21:00. Бирмингем. Тот же отель, в котором Генри останавливался в первый раз. Номер Генри.

Генри и Джессика сидят после ужина, обсуждают планируемую поездку.

Генри предложил начать маршрут в Аргентине, перелететь в Рио-де-Жанейро, отдохнуть там на пляжах, а потом перелететь в Манаус и на приличном лайнере совершить четырех-пятидневный круиз вверх по Амазонке или Риу-Негру. После этого отправиться на острова Карибского моря и насладиться ничегонеделанием.

Джессика возмущенно встала, ходит по комнате, энергично замахала руками:

— Я не хочу все время видеть рядом самодовольные туристические физиономии. Зачем тогда ехать на край света. Это можно увидеть и на круизе по Средиземному морю. Я хочу посетить дикие горы, увидеть реальных людей вокруг, нетронутую природу.

— Ладно, и что конкретно предлагаешь?

— Кордильеры или Анды, не помню, как их там называют. Ехать на машинах, пробираться пешком через заросли, ночевать в случайных поселках, встречать рассвет в горах, наблюдать за животными в диких условиях. Это моя мечта.

Генри заулыбался:

— Ничего себе, заявочка! Особенно мне нравится: «пробираться пешком через заросли». Ты себе представляешь, что это такое? Даже если перед тобой пара проводников будет непрерывно прорубать туннель в этих самых зарослях, ты не пройдешь и пяток километров. А на тебя сверху будут падать пауки, по ногам поползут мокрицы, многоножки и еще не знаю кто. И каждые сто метров придется осматривать тебя, не угнездились ли на твоей одежде кровожадные твари. И животные там не слишком радуют иногда. Представь себе встречу с ягуаром…

Джессика остановилась:

— Генри, ты специально пугаешь меня?

— Нет, просто говорю о нормальных трудностях пеших путешествий по диким лесам. Можно, конечно, найти цивилизованный национальный парк с запланированными прогулками по ухоженным рощицам. Но, боюсь, это не то, о чем ты мечтаешь.

— Ну, хорошо. Не пеший поход, но на автомобилях-то можно поехать. Полюбоваться дикой природой?

— Конечно можно: в Африке, в любом национальном парке. Вволю насмотришься на слонов, львов, антилоп. Да и на птичек полюбуешься. В настоящих лесах Амазонки на машинах не проедешь. Только на хорошем катере.

— А в горах?

— В горах тоже свои прелести. Перевалы там высокие, нужно иметь приличные легкие. И автомобили ползут еле-еле. Не хватает им там чего-то. Так что через Кордильеры лучше поездку не планировать. Но по отрогам прогуляться можно. Лишь бы не нарваться на местных партизан.

— Ну, вот еще! Каких партизан? Разве они еще существуют?

— Представь себе, кое-где имеются, в некоторых местах действуют десятки лет. Поколения сменяются, а партизаны остаются.

Джессика смотрит на Генри, медленно говорит:

— Ну и что? Совсем отказаться от мечты?

— Я вот думаю, что же можно сделать, чтобы ты увидела хоть краем глаза свою «мечту». Можно проехаться по отрогам гор, поглядеть сверху на амазонскую сельву, увидеть восход солнца. А потом отдохнуть цивилизованно.

— Ну, хоть так. Но в отрогах гор можно походить пешком?

— Конечно, можно. Но лучше, если сзади будет идти мощная машина высокой проходимости, готовая подобрать тебя и отвезти куда надо.

Джессика, возмущенно:

— Ты всегда так высмеиваешь чужие предложения?

— Нет, я просто стараюсь глядеть на все практично. Ладно, хватит дискутировать. Если не устраивает Аргентина и пляжи Бразилии, то предлагаю начать путешествие с Колумбии. Прилетим в Боготу, там возьмем самолет и отправимся на восточные отроги Анд. Погуляем там на лэндровере или мощном джипе, насмотримся на природу, а если удастся, то и на животных, и перелетим в Бразилию. Прокатимся на хорошем катере, без туристов, по Риу-Негру или Амазонке. А дальше на Тринидад или Подветренные острова.

— Тринидад я представляю. Он где-то у дельты Ориноко. А эти, как их, Ветренные? Где они?

— Подветренные? Почти там же, рядом. До них всего лишь тысяча километров. Кюрасао или Аруба, или мелкие острова. А хочешь — можно на Наветренные острова: Барбадос, Сент Лючия, Гренада. Там их полно: красивые виды, красивые названия, великолепные пляжи. И совсем рядом с Тринидадом. Устраивает?