– Я не знаю, но догадываюсь, кто это, – раздраженно сказал лорд Септимус, недовольный тем, что его перебили. – Единственный ученик Отступника.

– Лорда Умбера? – уточнил Красный. – Но тогда он может быть по-настоящему опасен. По-моему, бить нужно не по Джинаксу, а по нему, и не вчетвером, а впятером.

– Да выслушайте же меня, милорд! – вконец разозлился жабоподобный. – Этот тип, конечно, опасен, но и очень уязвим. У него нет собственных защит, потому-то Джинакс и заслоняет его щитом Красного айкаса. Если вы сумеете оторвать их друг от друга, я убью выкормыша лорда Умбера одним ударом.

Хайну затрясло. Что же делать? Если она вмешается, попытавшись прикончить эту свору с помощью своего разрушительного Дара, могут погибнуть все. Если не вмешается – они убьют Кассия. Так ничего и не решив, она на заплетающихся ногах последовала за лордами.

Верховные остановились в дюжине шагов от Кассия и Джинакса. Остальные маги, почуяв недоброе, подошли ближе. Кое-кто воздел руки, насылая на врага заклятия, но лорды попросту не обратили на атакующих внимание. Они собирались с силами, чтобы нанести решающий, сокрушительный удар. Кассий после схватки с фиолетовым лордом, видимо, тоже восстанавливал силы. Во всяком случае, он стоял неподвижно, не пытаясь упредить удар Верховных.

Хайну вдруг охватило странное безразличие. Она как будто отделилась от себя самой – от своего ужаса, отчаяния, тоски – и повисла бездушной невесомой и невидимой тенью над полосой, разделяющей Кассия с Джинаксом и Верховных лордов. Минуты тянулись за минутами, как звенья медленно разматываемой чугунной цепи. Тишину, стоящую на площади, изредка разрывал треск – это маги били по Верховным своими магическими молниями. Били без надежды на успех, просто чтобы хоть что-нибудь сделать.

Но вот лорды разом зашевелились и, переглянувшись, подняли руки. И в тот же миг безразличие Хайны как ветром сдуло. Еще не понимая, что собирается сделать, она выбежала вперед, раскинула руки и заслонила собой Кассия и Джинакса.

– Нет, Хайна! НЕТ!!!

«Почему Кассий видит меня, если я невидима?» – успела она удивиться, прежде чем обрушившаяся лавина погребла ее под собой.

Ей снилось, что она лежит на полу своей пещеры, а рядом стоит Кассий и водит над ней сияющими золотыми ладонями.

«Аина была не права. Смерть – вовсе не конец всему. После нее по крайней мере остаются сны. Очень приятные сны. А может быть, и не только они».

Хайна открыла глаза и увидела Кассия, который водил над ней ладонями. Самыми обычными ладонями – не сияющими и не золотыми.

– Ну вот, – сказал довольный Кассий, выпрямляясь. – Говорил я, что не позволю тебе дрыхнуть целый год, и – пожалуйста! Трех дней не прошло, а ты уже в сознании. Еще три дня, и будешь бегать, как новенькая. А они посмели во мне сомневаться. Нет, какова наглость, подумай! Сомневаться в способностях самого могущественного мага Гор!

Хайна хотела утешить Кассия, сказав, что они, наверное, просто не знали о его целительском Даре, но вдруг поняла, что он шутит. Сгорн, родной брат лорда Хедрига и почти Верховный лорд смеется, точно беспечный нагорн! Ну и чудеса!

– А почему у самого могущественного мага Гор на мое исцеление ушло целых три дня? – лукаво спросила девочка. – Я обычно управляюсь с такими делами за несколько минут.

– Ого! – оценил Кассий. – А внучка-то в меня пошла! Ты ведь мне внучка? Или племянница?

– Пусть лучше будет племянница. Какой из тебя дед!

– Очень даже отменный! Ты не смотри, что я лицом гладок, эта хворь у магов долго не проходит. Зато душой я стар и мудр, как три горных лорда, вместе взятых! А что касается неприличных сроков твоего исцеления – вини во всем себя, моя радость. Если бы ты толково объяснила приемным родичам, что и как делаешь во время своих целительских забав, давно бы уже услаждала их взоры цветущим видом своей мордашки. У меня два дня ушло на то, чтобы разобраться в их путанных и противоречивых свидетельствах. Кстати, насчет приемных родичей… Не отправить ли к ним гонца с утешительной вестью?

– Погоди, – попросила Хайна – Посиди со мной. Расскажи, чем закончилась битва.

– Чем закончилась битва?! – Кассий сел на краешек ее ложа и смешно вздернул бровь. – И она еще спрашивает! Тобой и закончилась. Нет, ты скажи мне, шалая девчонка, кто тебя надоумил сунуться под общий удар пяти Верховных лордов?!

Хайна подозревала, что ругачий тон новообретенного дя-ди – шутка, но на всякий случай насупилась.

– Никто не надоумил, – сказала она обиженно. – Я сама. Они бы убили тебя, если бы я не сунулась.

– Ну, это еще вопрос! – запротестовал было Кассий, но, взглянув на огорченное лицо девочки, быстро передумал. – Хотя скорее всего ты права. Но мне интересно: ты знала, что делаешь? Знала, к чему приведет твоя героическая выходка?

– Нет. А к чему она привела?

– Твой щит отразил их удары, как зеркало. А может быть, не просто отразил, но и усилил. Во всяком случае, четверо из пяти Верховных упали, как кегли, и трое окочурились на месте. Четвертый, как выяснилось позже, оклемался и удрал, а пятый запросил пощады.

– Мой щит? Но у меня не было никакого щита. Я даже не знаю, как его наколдовать.

– А как наколдовать нос, ты знаешь? – усмехнулся Кассий. – Тем не менее он у тебя есть. Я твой щит своими глазами видел. Чуть не ослеп от его сверкания.

– Да, Кассий, я как раз хотела спросить: как вышло, что ты меня увидел, – ну, там, на площади, – а остальные – нет?

– Я бы и сам не прочь кого-нибудь об этом спросить, – признался он, почесав в затылке. – Хотя догадка у меня есть. Наверное, часть моего магического дарования происходит из того же источника, что и твой Дар. Мы же родня, верно? Не так давно выяснилось, что я умею делать массу трюков, которые другим магам неведомы. И наоборот, понятия не имею о вещах, известных каждому ученику-первогодку. Я думал, что причина тому – особенности моего обучения у лорда Умбера. Но теперь склоняюсь к мысли, что особенный я сам. Я единственный из всех сгорнийских магов видел тебя, когда ты была в своем магическом пространстве. Только я сумел применить твой способ исцеления… Кстати, я обещал поблагодарить тебя от имени исцеленных тобой магов. – Кассий встал и вполне всерьез отвесил Хайне поясной поклон. – Ты спасла три с лишним дюжины душ, не считая меня, Джинакса и тех магов, до которых Верховные не успели добраться благодаря твоему вмешательству.

Хайна просияла от гордости, но тут же помрачнела.

– А погибли многие?

Кассий снова сел. И отвел глаза.

– Восемь человек. Не так много, если подумать, сколько могло погибнуть, но все равно… Очень жаль Малиха. Остальных, конечно, тоже, но их я не знал, а с Малихом успел подружиться.

– Я пыталась его спасти, но не смогла, – печально сказала Хайна. – Его поразили сразу двое лордов.