В романе я сознательно не устраиваю из евгенической программы громкой сенсации, хотя легко могла бы пойти по этому пути. Многие случаи выходят за пределы понимания, как, например, история двенадцатилетней девочки, которую стерилизовали за открытый интерес к мальчикам и домашнее непослушание, или девочки-подростка, разрешение на стерилизацию которой подписал ее отец, сам подвергавший ее насилию. По сравнению с этим истории Айви, Мэри Эллы и Литы выглядят вполне нормальными – и оттого, думаю, еще более ужасными.

Диана Чемберлен

Рейли, Северная Каролина

2012 г.