Писать книги всегда нелегко, но эта книга очень долго не хотела выстраиваться в цельное повествование. Огромное спасибо потрясающему литагенту Саллиэнн Суини за помощь и настойчивость, а также Сэмми Хэймер из «Lake Union» за ее энтузиазм и терпение. Также благодарю Викторию и других членов команды Lake Union за помощь в публикации этой книги. Я очень удачливый автор.

Мои блестящие друзья-книгочеи из Твиттера и Фейсбука, – спасибо, что составляли мне компанию во время «коротких» перерывов от писательского труда. Дополнительные поцелуи полагаются Кэрису Стэнтону и Клодайгу Мэрфи за авторскую поддержку.

Я не собираюсь перечислять все книги и источники, которыми пользовалась во время изучения исторической тематики для этого романа, но должна упомянуть о книге «Акушер Симпсон», написанной Миртл Симпсон, которая помогла мне получить представления о замечательном эдинбургском враче Джеймсе Янге Симпсоне.

Моя сердечная благодарность всем, кто работает в области медицины и здравоохранения, кто посвящает свою жизнь медицинским исследованиям, и особенно врачам из отделения кардиотерапии в клинике Хит из Кардиффа. Как и Стелла, я не могла бы сейчас жить, если бы не их усилия.

Большое спасибо моим замечательным детям, Холли и Джеймсу, за их поддержку и вдохновение. И наконец, как всегда, спасибо моему Дэйву за все на свете: эта книга не смогла бы увидеть свет без тебя. Я благодарна за каждый день твоей любви и поддержки. С каждым днем люблю тебя все больше.