Ammianus Marcellinus, History 16.5.4.

273

Про атлетические состязания в Азии, организованные Александром, см.: W. Lindsay Adams, ‘The Games of Alexander the Great’ in W. Heckel, L. A. Tritle and P. Wheatley (eds), Alexander’s Empire: Formulation to Decay (Claremont, 2007). Про театральные представления и музыкальные соревнования см.: B. Le Guen, ‘Theatre, Religion, and Politics at Alexander’s Travelling Royal Court’ in Csapo et al. (eds), Greek Theatre in the Fourth Century BC, pp. 249–274. См. также: L. A. Tritle, ‘Alexander and the Greeks: Artists and Soldiers, Friends and Enemies’ in W. Heckel and L. A. Tritle (eds), Alexander the Great: A New History (Malden, MA and Oxford, 2009), pp. 99–120.

274

Demosthenes, Second Olynthaic (2) 18–19 (trans. J. H. Vince, Loeb 238). Русский перевод цит. по: Демосфен. Речи: в 3 т. / пер. С. И. Радцига, В. В. Вальченко. – М.: Памятники исторической мысли, 1995. Т. 3.

275

Aeschines, On the Embassy (2) 15–17.

276

Aeschines, On the Embassy (2) 97. В посольство вошло десять представителей, в том числе девять афинян и один человек от союзных городов – Аглаокреон из Тенедоса (Aeschines, On the Embassy (2) 20). О политической карьере Эсхина см.: E. M. Harris, Aeschines and Athenian Politics (Oxford, 1995).

277

Aeschines’ On the Embassy (2) and Demosthenes’ On the False Embassy (19): обе речи относятся к 343 году до н. э. Демосфен обвинял Эсхина в недостойном поведении в качестве посла, но не смог убедительно доказать это. Эсхин выиграл дело преимуществом в 30 голосов. Посольство упоминается и в другой, более поздней судебной тяжбе 330 года до н. э.: Aeschines, Against Ctesiphon (3) and Demosthenes, On the Crown (18).

278

Aeschines, On the Embassy (2) 34.

279

Aeschines, On the Embassy (2) 35 (trans. C. D. Adams, Loeb 106).

280

Plutarch, Life of Demosthenes 8.3.

281

Hermippus, frag. 63.8 (Athenaeus, Learned Banqueters 1.27d) («корабли, полные лжи» в связи с действиями Пердикки II). Про Амфиполь см. главу 1.

282

Demosthenes, On the False Embassy (19) 235 (trans. C. A. Vince and J. H. Vince, Loeb 155).

283

Plutarch, Life of Demosthenes 16.4 (trans. B. Perrin, Loeb 99). См.: Aeschines, On the Embassy (2) 40–53.

284

Justin, Epitome 8.4.6.

285

Aeschines, Against Timarchus (1) 166–169 (речь произнесена весной 345 года до н. э.). См.: N. Fisher, Aeschines: Against Timarchus (Oxford, 2001), pp. 312–314.

286

Aeschines, On the Embassy (2) 112 (trans. C. D. Adams, Loeb 106).

287

Demosthenes, On the Crown (18) 32 (клятва); On the False Embassy (19) 168 (пленники).

288

Diodorus Siculus, Library of History 16.60.1–2.

289

Aeschines, On the Embassy (2) 142.

290

Diodorus Siculus, Library of History 16.60.1; Pausanias, Guide to Greece 10.3.1–3; Speusippus, Letter to Philip 8; Demosthenes, Third Philippic (9) 32.

291

Diodorus Siculus, Library of History 16.60.2; Demosthenes, On the False Embassy (19) 128.

292

Diodorus Siculus, Library of History 16.60.3.

293

Diodorus Siculus, Library of History 16.56.6–8; Pausanias, Guide to Greece 10.13.4; Scott, Delphi: A History of the Center of the Ancient World, p. 121, 151; R. Meiggs and D. Lewis, A Selection of Greek Historical Inscriptions to the End of the Fifth Century BC (Oxford, 1988), No. 27.

294

Plutarch, Life of Pericles 1.5. (trans. I. Scott-Kilvert, Penguin).

295

История приведена: Plutarch’s Life of Alexander 6.1–5 (trans. I. Scott – Kilvert, T. E. Duff, Penguin – для последующих цитат). В «Романе об Александре» сказано, что ему было 15 лет, когда произошло это событие (1.17), но достовернее выглядит более юный возраст – около 11 лет, учитывая перемещения Филиппа, а также присутствие Демарата из Коринфа, который отправился на вой ну в Сицилию в 345 году до н. э. и отсутствовал четыре или пять лет, а все произошло до его отъезда. См.: R. J. Lane Fox, Alexander the Great (London, 1973), p. 47.

296

Цену в 13 талантов называет Плутарх: Plutarch, Life of Alexander 6.1, ее подтверждает и Авл Геллий: Aulus Gellius, Attic Nights 5.2, который ссылается на Хареса, впоследствии распорядителя при дворе Александра. Плиний – Pliny, Natural History 8.154 – называет более высокую сумму в 16 талантов. Вероятно, и то и другое является историческим преувеличением. Афинские кавалерийские таблицы предоставляют любопытный материал о ценах на лошадей: там приводятся сведения о компенсации в случае гибели коня, которого забрали на государственную службу. Самая высокая цена – 1200 драхм, что существенно меньше одного таланта (1 талант = 6000 драхм). См.: C. Chandezon, ‘Bucéphale et Alexandre: Histoire, imaginaire, et images de rois et de chevaux’ in A. Gardeisen, E. Furet and N. Boulbes (eds), Histoire d’équidés: des textes, des images et des os (2010), pp. 177–196; K. Braun, ‘Der Dipylon. Brunnen B. Die Funde’ in Mitteilungen des deutschen archaeologischen Instituts 85 (1970), pp. 129–269; J. H. Kroll, ‘An Archive of the Athenian Cavalry’ in Hesperia 46 (1977), pp. 83–140.

297

J. K. Anderson, Ancient Greek Horsemanship (Berkeley, Los Angeles and Cambridge, 1961), p. 15.

298

Мозаика с изображением Александра в Помпеях и на охотничьем фризе в гробнице II в Вергине (см. главу 9) включает и коня, очевидно знаменитого Буцефала, в обоих случаях он каштановый.

299

См., например: Xenophon, On Horsemanship 9.1–12 (обращение со слишком строптивой лошадью).

300

Diodorus Siculus, Library of History 17.76.6, Aulus Gellius, Attic Nights 5.2.

301

Об именах, связанных со знаком на тавре, см.: Arrian, Anabasis of Alexander 5.19.5, Alexander Romance 1.15; Tzetzes, Book of Histories 1.28 (story 28) and Suda, s. v. ‘Koppa Branded’. Другая традиция объясняет имя Буцефала белым пятном на голове, из-за которого та немного походила на бычью, или шириной лба, тоже более бычьего, чем конского (Arrian, Anabasis of Alexander 5.19.5; Strabo, Geography 15.1.29). О таврах фессалийскийх и конкретно фарсальских коней см.: A. Aston and J. Kerr, ‘Battlefield and Racetrack: The Role of Horses in Thessalian Society’ in Historia 67 (2018), p. 14. Фарсальское тавро в виде головы быка находит подтверждение у Плиния Старшего (Natural History 8.44) в рассказе о том, что Филоник был из Фарсала в Фессалии. См. также: Chandezon, ‘Bucéphale et Alexandre: Histoire, imaginaire, et images de rois et de chevaux’; A. R. Anderson, ‘Bucephalas and his Legend’ in American Journal of Philology, Vol. 51, No. 1 (1930), pp. 1–21.

302

Plutarch, Moralia 970d – e; Quintus Curtius, History of Alexander 6.5.12; Aulus Gellius, Attic Nights 5.2; Arrian, Anabasis of Alexander 5.19.5; Pliny, Natural History 8.154.

303

Эти племена определяют как гирканцев (Plutarch, Life of Alexander 44.2–3), амардийцев (Quintus Curtius, History of Alexander 6.5.17–18; Diodorus Siculus, Library of History 16.76.5) или уксиев