сухой коричневой земли. Скучающий на ярко раскрашенной детской площадке ребенок меланхолично толкал качели, наполняющие двор тоскливым мерным поскрипыванием.– Спиро, ты с нами не идешь. – Сказала я Мажору, когда тот встал рядом, и пресекла пререкания, видя, что он уже открыл рот, – всерьез полагаешь, что имеешь право спорить? – парень молча отвел глаза.

Мы с Гораном и Нико беспрепятственно вошли в подъезд, воспользовавшись одной из ангельских опций, и поднялись на самый верх. Дверь в квартиру тоже послушно распахнулась, щелкнув замком, стоило мне провести по серому металлу рукой.

Обстановка внутри напоминала спартанскую квартиру Данилы. Диван у окна без штор, десяток вешалок с плащом и блузкой на белой стене, под ними несколько пар обуви, крохотная кухня с мини-столиком со стоящей на нем электроплитой, игрушечной по виду мойкой со скучающей внутри маленькой чашкой, и кубиком холодильника, в который уместится разве что пара яблок, скорее заставляли поверить, что здесь живет хоббит, а не прекрасная девушка.

– Пусто. – Констатировал Нико, глянув в узкий пенал туалета.

– Уж если не везет, то… – пробурчала мисс Хайд, протискиваясь сквозь небольшую дверь на балкон. – То по максимуму. – Закончила я, глядя на труп брюнетки.

Даже в такой момент, мертвая, лежа на полу в неестественной позе, подогнув колени, она была прекрасна. Восковая желтизна не портила красивое лицо. Мне захотелось сесть рядом с ней, словно приоткрытые пухлые губы еще могли что-то сказать.

– Санклит. – Застыв в дверях, озвучил причину смерти Горан.

– Или Михаил. – Возразила я, вспомнив, как Джокер убил Какмаршака.

– Полагаешь, убрал свидетельницу?

– Вряд ли. – Мой взгляд буравил лицо Наблюдательницы. – Зачем тогда забирать все личные вещи? В комнате нет никаких гаджетов. – Я осторожно ощупала тело. – Ты много знаешь людей, которые не носят с собой сотовый? Вот именно. Он… пытался что-то скрыть? – я шагнула к двери.

– Подожди. – Прошелестел женский голос.

– Саяна? – Драган с беспокойством всмотрелся в мои глаза.

Оборачиваясь, я уже знала, что увижу. Зыбкая тень. Волосы колышутся будто в воде. От потрясающей красоты не осталось и следа. Видимо, призракам не дозволено пленять живых.

Минуту она печально смотрела на меня.

– Если хотела что-то сообщить, сейчас самое время. – Сказала мисс Хайд.

Вместо ответа девушка повела рукой, указывая вниз с балкончика. И почему потустороннее всегда использует намеки? Это какое-то правило, которому учат, едва ты переступил порог миров? Я вздохнула, подошла к перилам и, сжав ладонями холодный металл, всмотрелась в небольшой «садик» квартиры на нижнем этаже.

– Нам туда? – спросил Горан, встав рядом.

– Таки да. – Оставив Ковача улаживать формальности, мы спустились на первый этаж.

Бдительная бабулька, вышедшая из квартиры с добродушным лабрадором на поводке, с подозрением глянув на меня, перевела взгляд на моего красавца-санклита и растаяла, припоминая, очевидно, дни давно ушедшей бурной молодости. Но мне было не до этого. Безумно хотелось попасть в тот «садик», на который указал призрак Наблюдательницы. Теперь туда тянуло уже с неимоверной силой.

По счастливому совпадению жильцов дома не оказалось. Мысленно попросив прощения за вторжение, я прошла на балкон и замерла среди многочисленных разнокалиберных кадок с растениями, пытаясь понять, что и где искать. Как и в случае с манускриптами Киллиана, помогли горящие ладони, направившие меня к прямоугольному ящику с кивающими в такт ветерку темно-синими колокольчиками. Между которыми лежал маленький, размером в треть сотового, потрепанный блокнотик.

Я осторожно достала его двумя пальцами и вздрогнула, увидев смерч на обложке. Весьма похож на тот, что был в моем видении в Стамбуле. Стоило о нем вспомнить, как перед глазами вновь встала та картинка.

Небо, покрытое гневными всполохами алого, дышало в лицо адским пеклом. В воздухе завихрялась черная пыль, поблескивая рыжими искорками – каждая из них несла в себе буйство смертоносного пожара. От деревьев остались лишь чахлые прутики стволов, с которых пламя жадно слизывало слой за слоем. Карусель, объятая огнем, натужно скрипела. Огненные гривы коней, что неслись вскачь, развевались на ветру, и это было даже красиво.

– Родная? – стальное кольцо стиснуло талию.

Картинка Апокалипсиса развеялась. Я с опаской, словно изнутри мог кто-то выскочить, открыла блокнот и увидела нелинованные мятые странички, исписанные убористым почерком. Крохотные, как бисеринки, черные буковки жались круглыми бочками друг к другу. Красавица-брюнетка и тут использовала любимый мини-формат. Интересно, почему ее так привлекало все маленькое?

Наверное, ответ уже не узнать, ведь призраки неразговорчивы.  Гораздо важнее, что значит информация в блокнотике. На первый взгляд похоже на бред сумасшедшего. Куча сокращений, какие-то графики, цифры столбиком, вычисления, непонятные значки. Может, Наблюдательница машину времени проектировала на досуге? Кто ее знает.

– Опять придется ждать. – Резюмировала я и убрала находку в карман. Всему свое время.

– Домой, родная? – спросил Горан, когда мы сели в машину.

– Нет. К Хранительнице ада.

– И что мы там будем делать?

– Понятия не имею. – Честно призналась я. – Чаю с мышьячком выпьем! Да и в конце концов, госпожа Эвер уже дважды соблаговолила почтить нас визитом. Приехала и навела шухер. По правилам хорошего тона теперь наша очередь!

Предупредив по рации о нагрянувшей в гости госпоже Ангеле со свитой, напрягшаяся охрана пропустила нас на территорию очередного поместья. Не вглядываясь в светло-серый двухэтажный дом с несколькими, подозреваю, подземными ярусами, я вошла внутрь.

И тут же растеряла весь боевой запал. Потому что невозможно было смотреть без улыбки на подпрыгивающую в такт музыке попу женщины, которая мыла пол в вестибюле – по-старинке, руками, и явно с удовольствием. Все испортила Ада. Быстро процокав шпильками к нам, женщина замерла.

– Мама! – она побагровела. – Что ты делаешь?!

– Глаза разуй, – ответила Сара, разогнувшись.

– Прекрати сейчас же! – кидая в нашу сторону многозначительные взгляды, процедила Ада.

– Не шипи на свекровь, стерва! – беззлобно прикрикнула Сара. – Кыш отсюда, я сама развлеку гостей!

Не найдя, что сказать, невестка резко развернулась на каблуках и, едва удержав равновесие на мокром полу, уцокала восвояси.

– Не вижу ничего зазорного в этом занятии. – Боевая бабуля пожала плечами, кинула тряпку в ведро и сняла резиновые перчатки. – Здравствуйте, гости дорогие. Не обращайте на нее внимания, – женщина кивнула в ту сторону, куда ушла Ада. – Она выросла в бедной семье, вот и задирает теперь нос, даму из высшего общества из себя корчит. Мы с сыном