Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Никогда.
Я посмотрела на аккуратную линию автомобилей.
– «Стильный черный», – заговорил Ричард, – «Красная Барселона», «Классический серебристый», «Лазурно-голубой», «Космический серый» и «Песочный металлик». Сейчас у нас на складе нет «Жемчужного» или «Магнитного серого».
– Но он сможет заказать, – добавил Трэвис.
– Конечно же, – отозвался Ричард.
Трэвис провел меня по ряду.
– Открой и загляни внутрь. Везде свой интерьер.
Я прошла к серебристой машине, открыв дверцу водителя.
– А это что? Телевизор?
Ричард подошел ближе.
– Это… э… навигатор и магнитола.
Он все перечислял различные функции, пока Трэвис подбадривал меня сесть внутрь.
Внутренний салон был светло-серого цвета, а кнопки на огромном экране и на руле напоминали пульт управления в НАСА. Как я могу столько всего запомнить!
– Не верю, что ты сделал это ради меня, – сказала я, проводя пальцами по рулю. – У меня еще не было своей машины.
Трэвис сел рядом со мной, положив руку на консоль двери.
– Голубка, я сделаю для тебя все, что угодно. Я дам тебе все, о чем ты только мечтала.
Я коснулась его щеки.
– Уже.
Трэвис прильнул к моей ладони и поцеловал ее, вдруг оживившись.
– Что думаешь?
– Вот эту.
– Серебристую? – спросил он.
– Серебристую, – ответила я. – Она подходит к кольцу.
Трэвис склонил голову набок, не отрывая от меня взгляда.
– Ричард, ты слышал, что сказала моя жена. Она хочет эту машину.
– Заметано, – сказал Ричард. – Я ее подготовлю.
Я прижалась к Трэвису, заставив его откинуться на сиденье.
Он засмеялся, потом бережно помог мне выйти из машины и поцеловал в губы. Вдалеке прогремел гром, и хлынул дождь.
– Голубка, ты счастлива? – спросил Трэвис.
– Я самая счастливая на свете, – прошептала я у его губ, растянутых в улыбке.
Трэвис уже договорился о цене и заплатил за машину до нашего приезда, так что мне не пришлось слушать обсуждения и нудные предложения о расширенной страховке и миллионе документов, которые нужно подписать.
Машину записали на нас двоих, и она стала первым совместным имуществом, кроме Тотошки. Я вдруг странным образом прониклась к ней.
Трэвис держал меня за руку, пока вел «Камри» до квартиры, а я с чувством нереальности происходящего следила, как он паркует нашу машину рядом с «Чарджером» Шепли.
– Похоже, они вернулись. Она тебе писала?
– Мер? Нет. Наверное, они что-то забыли.
Я уставилась на машину, потом перевела взгляд на Трэвиса, не в силах сдержать нелепую улыбку на лице.
– Должно быть, так и есть. Даже дождь прекратился, чтобы Америка не смогла промокнуть.
– Все не настолько плохо, – улыбнулась я.
Трэвис засмеялся, кивнул, и мы одновременно сказали: «Именно так!» Мы уже не могли сдерживаться и рассмеялись до слез.
Я внимательно разглядывала Трэвиса, пока он не вывел меня из задумчивости.
– Что такое? – спросил Трэвис, губами коснувшись моей ладони.
– Не знаю. Глупо, конечно, – сказала я, отмахнувшись от него.
– Ну скажи.
– У нас совместная машина – все будто по-настоящему, понимаешь?
Он улыбнулся, поглаживая мои плечи.
– Я думал о том же.
– Правда? – спросила я, подавшись вперед.
Я закрыла глаза, ожидая поцелуя, но так и не ощутила прикосновения губ Трэвиса. Он смотрел в сторону квартиры, я повернулась и увидела то, что так огорчило его.
– Это, должно быть, какая-то шутка, – сказал Трэвис.
Я закрыла пассажирскую дверцу и обхватила себя руками.
На нашем крыльце стояли Джесс, Америка и Шепли. Джесс подошел ко мне, Америка следовала за ним.
– Я пыталась сказать ему, чтобы он ушел, – сказала Америка.
– Привет, Эбби, – не обращая на нее внимания, проговорил Джесс. Его глаза сверкали, а присутствие Трэвиса рядом со мной его нисколько не смутило.
– Джесс, что ты здесь делаешь? – спросила я.
Он посмотрел на мою левую руку, схватил ее и поднял, будто свидетельство чему-то.
– Должен был убедиться лично.
Я вырвала руку из его хватки.
От Трэвиса исходила волна ярости. Когда он шагнул вперед, Шеп положил руку ему на грудь.
Я встала перед мужем.
– Да, я замужем. Ты проделал этот путь, чтобы посмотреть на кольцо? Нельзя было просто позвонить?
Джесс пожал плечами.
– У меня нет твоего номера. Как и у Мика.
– Есть соцсети, – равнодушно проговорила Америка.
– Мик тоже знает? – спросила я.
– Что вы поженились? – усмехнулся Джесс. – Да. Как и твоя мама.
Я сглотнула ком в горле.
– Откуда?
Он снова усмехнулся:
– Разве что-то может произойти в Вегасе без осведомленности Бенни Карлизи?
Я осмотрелась. Такое скопление людей на улице привлечет ненужное внимание.
– Джесс, так зачем ты приехал?
– Бенни знает и про пожар. Меня отправили передать тебе, что он с радостью поможет.
– С чем поможет? – спросила Америка.
Я сощурилась.
– Так ты теперь бегаешь по поручениям для Бенни? Ты в своем уме, Джесс?
Парень продемонстрировал мне свою фирменную обворожительную улыбку, из-за которой я много лет назад влюбилась в него. Будто бы в другой жизни.
Когда мы были детьми, Джесс хотел стать баптистским священником. А в итоге стал распорядителем казино в Вегасе и, очевидно, по уши увяз в делах мафии. Бенни не отправлял со своими посланиями первого встречного.
Снова посыпал дождь, капли коснулись моих губ, а затем покрыли волосы и футболку. Америка взволнованно осмотрелась и побежала к лестнице, топая тяжелыми сандалиями, чтобы спрятаться от дождя.
Шепли остался позади, возможно, чтобы Трэвис не убил Джесса прямо здесь и сейчас.
– При всем уважении мы вынуждены отклонить предложение, – сказала я.
– Предложение не для тебя, – сказал Джесс и посмотрел на Трэвиса. – Еще одно одолжение тебе, Мэддокс. Он может сделать тебя богатым, все твои проблемы исчезнут…
– И кто ты сейчас? – с отвращением спросила я.
– Ты больше не дерешься, – сказал Джесс, не обращая внимания на мои слова. – Ты женатый мужчина. Тебе нужно оплачивать счета. Бенни может помочь со всеми твоими заботами, Мэддокс. Тебе лишь нужно делать то, что ты умеешь лучше всего.
– Я больше этим не занимаюсь, – сказал Трэвис. В его голосе сквозила ярость.
– Что ж, – сказал Джесс, передавая ему карточку. – Дай знать, если передумаешь, но лучше принимать решение быстро. Наши источники в ФБР говорят, что у тебя не так уж много времени. – Он посмотрел на меня, его решимость поугасла, приобретая нотки грусти. – И у тебя тоже.
– У нее? – спросил Трэвис. – Почему у нее?
Джесс переключил внимание на Трэвиса, в его глазах больше не осталось жалости.
– Решай поскорее. Бенни не станет ввязываться в это, когда вам предъявят обвинения. – Джесс отступил на несколько шагов назад и посмотрел на Америку. – И будьте начеку. У вас тут повсюду жучки.
– С каких это пор? – спросила я.
– Мне позвонили, когда