В финале итальянцы начали активно, но забили только после поистине школьной ошибки амстердамцев — Франк де Бур сбросил мяч головой назад, затем они с ван дер Саром принялись играть в гляделки, а седовласый Фабрицио Раванелли втиснулся между ними и вытиснулся уже с мячом, который почти с нулевого угла послал в цель.

«Аякс» резко пришел в себя, благодаря активности Мусампы поприжал соперника, Кану попал головой в штангу (пас Мусампы и Франка де Бура), а там и ответный мяч случился: Перуцци плохо справился с ударом Франка де Бура со штрафного, и Яри Литманен заковырял мяч в сетку — 1:1.

Второй тайм, равно как и дополнительное время, проходили с достаточно серьезным перевесом «Ювентуса», который атаковал достаточно опасно. Выделить стоит проход Торричелли с последующим выходом Виалли на пустые ворота и попаданием в сетку с внешней стороны, удар того же Торричелли головой (мимо) и целую серию ударов Дель Пьеро и Юговича. «Аякс» сломался только в серии пенальти, когда Перуцци, не особо напрягаясь, потащил крайне неудачные 11-метровые от Давидса и Силоя. Ван дер Сар летал по углам старательно, но все итальянцы очень удачно исполнили удары на точность.

Джанлука Виалли стал первым и единственным форвардом, которому удалось выиграть все три еврокубка — ЛЧ/КЕЧ (1996), КОК (1990) и КУЕФА (1993). «Для надежности» он добавит еще один КОК в 98-м с «Челси». Всего таких игроков 9 — помимо Виалли, Антонио Кабрини, Гаэтано Ширеа, Марко Тарделли, Серджио Брио, Стефано Таккони (все — «Ювентус»), Арнольд Мюрен («Аякс» и «Ипсвич»), Данни Блинд («Аякс») и Витор Байя («Порту» и «Барселона»).

Заметим, что это был первый из трех последовательных финалов ЛЧ для «Ювентуса» Липпи и единственная победа в них. Более того, представители серии «А» непременно участвовали в решающих поединках Кубка чемпионов с 1992-го по 1998 год и выиграли только однажды!

График расползания и прочих дел «Аякса».

1989 — разработка проекта нового стадиона. Отложена после того, как ОИ-1992 достались Барселоне.

1993 — все возражения отброшены властями; начало строительства нового стадиона.

Лето 1995 — ушли: Кларенс Зеедорф («Сампдория»), Франк Райкаард (завершил карьеру).

28 апреля 1996 — последний матч на стареньком стадионе «Де Меер».

Лето 1996 — ушли: Сонни Силой («Арминия»), Эдгар Давидс, Микаэль Райцигер (оба — «Милан»), Нванкво Кану («Интер»), Финиди Джордж («Бетис»).

14 августа 1996 — открытие «Амстердам Арены», ныне — стадион имени Йохана Круиффа. С «Де Меера» на новую поляну доставили факел (первым бегуном был Круифф, последним — Франк Райкард) и зажгли огонь, хотя стадион ни разу не олимпийский.

Лето 1997 — ушли: Патрик Клюйверт, Уинстон Богард («Милан»), Луи ван Гаал («Барселона»), Марк Овермарс («Арсенал»).

Лето 1999 — ушли: Эдвин ван дер Сар («Фулхэм»), Рональд де Бур, Франк де Бур, Яри Литманен (все — «Барселона»), Данни Блинд (завершил карьеру).

Декабрь 2005 год — вялый слух о том, что Лигу чемпионов-1996 передадут «Аяксу» из-за вовлеченности «Ювентуса» в допинговый скандал. Без последствий.

Боруссия Д — Ювентус — 3:1.

28.05.1997. Мюнхен. «Олимпиа». 59 000.

Судья: Шандор Пуль (Венгрия).

«Боруссия» Д: Клос — Ройтер, Колер, Заммер, Крее, Хайнрих — Ламберт, Мёллер (Цорк, 89), Паулу Соуза — Ридле (Херрлих, 67), Шапюиза (Риккен, 70).

НЗ: Де Бер, Третшок.

Тренер: Оттмар Хитцфельд.

«Ювентус»: Перуцци — Поррини (Дель Пьеро, 46), Феррара, Монтеро, Юлиано — Ди Ливио, Дешам, Зидан, Югович — Виери (Аморузо, 73), Бокшич (Таккинарди, 88).

НЗ: Рампулла, Пессотто.

Тренер: Марчелло Липпи.

Голы: 1:0 — Ридле (29), 2:0 — Ридле (34), 2:1 — Дель Пьеро (64), 3:1 — Риккен (71).

Предупреждены: Паулу Соуза, Риккен — Поррини, Юлиано.

Путь к финалу.

«Боруссия» Д: группа — «Видзев» — 2:1 д, 2:2 г, «Стяуа» — 3:0 г, 5:3 д, «Атлетико» — 1:0 г, 1:2 д, п/о — «Осер» — 3:1 д, 1:0 г, «Мю» — 1:0 д, 1:0 г.

«Ювентус»: группа — «МЮ» — 1:0 д, 1:0 г, «Фенербахче» — 1:0 г, 2:0 д, «Рапид» — 1:1 г, 5:0 д, п/о — «Русенборг» — 1:1 г, 2:0 д, «Аякс» — 2:1 г, 4:1 д.

Бомбардиры.

Милинко Пантич («Атлетико») — 5 и 10 человек по 4.

Снова начинать приходится с неприятного. Вернувшееся после прошлогоднего скандала «Динамо» энергично включилось в квалификацию и… бездарно проиграло венскому «Рапиду» — 0:2 г, 2:4 д. После быстрого домашнего гола Юрия Калитвинцева вроде как поманило отыгрышем, но Трифон Иванов и Дитмар Кюбауэр быстро помножили наши надежды на ноль. Выпав в Кубок УЕФА, «Динамо» получило в соперники невшательский «Ксамакс» и тоже получило по полной программе. Уныние в возвращавшемся на Родину самолете стояло страшное, но оно не распространилось на руководителей клуба. Ведь именно после этого был достигнут главный стратегический успех: Валерий Лобановский после нескольких лет внимательного наблюдения за клубом и командой всё же убедился, что с ними стоит иметь дело, и принял предложение Григория Суркиса. Уже следующий сезон пройдет на порядок оптимистичнее, и я как могу постараюсь вас подзарядить — ведь именно тогда переехал в Киев и в процессе подъема «Динамо» на европейские высоты не то чтобы участвовал, но переживал, сопровождал и, естественно, описывал. Наивно, по-молодому, но до чего же искренне. Хорошо было, черт возьми!

Ну а пока почин «Динамо» поддержала российская «Алания-Владикавказ», втиснувшаяся между спартаковскими триумфами — шотландскому «Рейнджерс» подопечные Валерия Газзаева влетели с впечатляющими счетами 1:3 г, 2:7 д. И тоже ведь отыгрышем пахло, Яновский дома быстро забил…

«Миланский» позор.

Любопытно, что и «Рапид» (две ничьи), и «Рейнджере» (одна победа) с большим отрывом заняли в своих группах последние места! У венцев лучшими оказались «Ювентус» и «Манчестер Юнайтед» — итальянцы дважды хлопнули англичан и, учитывая, что те ухитрились проиграть дома «Фенербахче» 0:1, едва не выбросили из турнира: однако турки и с «Рапидом» очки ухитрились потерять, и дома получили от ребят Фергюсона 0:2. Скотты же Уолтера Смита были биты и «Аяксом», и «Осером» (эти две команды набрали по 12 очков и возглавили группу), и даже «Грассхоппером».

«Атлетико» Радомира Антича, сделавший «золотой дубль» в Испании, и «Боруссия» Оттмара Хитцфельда не имели никаких проблем со «Стяуа» и «Видзевом» из Лодзи — по одной ничейке им отдали. А вот группа D принесла достаточно громкую сенсацию — «Порту» и «Русенборг» опередили «Милан» и «Гётеборг»! И это после того как «миланцы» раздолбали норвежцев на выезде во втором туре 4:1! Трагедия случилась 4 декабря на «Сан-Сиро». К этому моменту «Милан» опережал «Русенборг» на очко и планировал спокойно занять второе место — мол, плей-офф это уже совсем другая история… Не тут-то было.