А Колт был так загипнотизирован видом Джейд, что не заметил,как штормовой ветер яростно рванул плохо закрепленный гик позади него. Тяжелыйгик полетел, словно боевой бумеранг.

Джейд предупреждающе вскрикнула, но было поздно: сорвавшийсягик ударил Колта в затылок с такой силой, что он полетел за борт, в чернуюкипящую воду, которая ждала его, словно зияющий склеп.

Джейд не колебалась, не думала о том, на какой риск идет.

В мгновение ока она перепрыгнула через палубное ограждение икинулась в воду.

Команда "Марии", наблюдавшая за происходящим,забыла о, своем сражении с морской стихией. Внезапно ударившая в корабль волнаперевернула яхту, отправив испуганно кричащих людей за борт.

Джейд, вынырнув на поверхность воды, стала оглядываться впоисках Колта Вскоре она увидела его: он качался на гребне волны лицом вниз,словно безжизненный обломок. Собрав все свои силы, она поспешно поплыла к нему.Борьба с яростным штормом казалась почти безнадежной.

Уолт Гиббоне был слишком опытным моряком, чтобы потерятьголову в трудной ситуации: он громко раздавал приказы своим людям. Они стоялина местах и следили за тем, чтобы шлюп остался на плаву, а Уолт тем временемпробрался к борту.

Он нес спасательный круг, привязанный к прочной веревке.

Точным броском он отправил его в море и попал, куданамеревался совсем рядом с Колтом.

- Хватайтесь! - скомандовал он Джейд, перекрикивая штормовойветер. Хватайтесь и держитесь, и мы вас вытащим!

С радостным криком Джейд, обхватив одной рукой Колта, другойуцепилась за веревку спасательного круга.

Она с ужасом подумала о том, что история повторяется -только на этот раз Колт оказался в воде и его жизнь надо было спасать.

- Боже! - Она пыталась обнаружить в нем хоть какие-топризнаки жизни. - Боже, не дай мне снова потерять его!

Их потащили по пенным волнам к шлюпу, и один из матросовпрыгнул в воду, чтобы помочь Джейд. Колта обвязали веревкой и подняли напалубу.

Через некоторое время Колт открыл глаза, поднял голову иначал отчаянно озираться.

- Джейд! - закричал он в ужасе. - Джейд! Моя жена!!!

О Боже!

Но тут его голова опять бессильно поникла.

Джейд отчаянно вскрикнула, негодующе колотя кулаками о воду.Этого просто не могло быть. Боже, он все вспомнил!!! В это короткое мгновениеон назвал ее женой Не может быть, чтобы он умер, - не может быть!

Матрос закричал, чтобы на шлюпе поторопились. Джейдпочувствовала, как у нее под мышками пропустили веревку, потом ее тело вдругрезко дернулось, вырываясь из голодной пасти кипящего яростью моря.

В следующий момент вое почернело у нее в глазах.

Джейд открыла глаза и увидела, что на нее встревоженносмотрит Уолт Гиббоне.

- Как вы себя чувствуете, мисс Джейд?

Первая ее мысль была о Колте, и она прошептала его имя.

Уолт улыбнулся и ответил, что он в лучшем состоянии, чемона.

А в следующую секунду Колт уже был рядом с ней. Опустившисьна колени, он бережно приподнял ее, шепча слова, которые она так давно жаждалауслышать:

- Любимая... Моя жена...

Джейд расплакалась счастливыми слезами. Боже, такимисчастливыми!

- Ты вспомнил! - рыдала она. - Ох, Колт, ты теперь всепомнишь, правда?

Он кивнул:

- Кое-что еще остается довольно туманным, но постепеннопроясняется. Мне всего-то и нужно было, что еще один удар по голове и шторм:они заставили меня вспомнить все. Врачи говорили, что именно так это и можетпроизойти. Мы теперь вместе, Джейд, и всегда будем вместе. Я клянусь тебе вэтом!

- Пожалуйста! - взмолилась она, когда он наклонился, чтобыпоцеловать ее. - Пожалуйста, сделай так, чтобы это не было еще одним сном!

Он прижал ее к груди и указал ей на радугу, которая мягкиминежными красками разрисовала серое небо над горизонтом.

Она посмотрела на нее и тихо вздохнула, радуясь стольдоброму предзнаменованию.

- Это и правда как сон, - прошептал он, - только на этот размы не станем просыпаться. Мы будем жить в мире наших грез, так, как уже былопрежде.

ЭПИЛОГ

Джейд и Колт уединились на несколько дней в одной изнью-йоркских гостиниц, чтобы прийти в себя после всего случившегося. Брайана ивсю команду "Марни" объявили утонувшими, и единственное, чтопрепятствовало восстановлению нормальной супружеской жизни Колта и Джейд, былоотсутствие какой-либо договоренности с Лореной относительно маленького Энди.

- Ты уверена, что хочешь ехать со мной? - спросил Колт уДжейд, когда они собирались отправиться на встречу с Лореной, которая должнабыла состояться в доме ее матери. - Тебе не обязательно там присутствовать.Разговор может оказаться неприятным. Ты ведь знаешь, какая у нее мамаша.

Джейд яростно затрясла головой:

- Нет уж, тебе от меня не избавиться, Колт Колтрейн! Я хочусвоими ушами услышать объяснения этих дьяволиц, мне до конца непонятно, почемуони тебя обманывали.

Он прижал ее к себе, а потом со вздохом виновато признался:

- Как я ни люблю маленького Энди, я не могу не жалеть, чтоон родился в такой ситуации. Теперь я всегда буду привязан к Лорене, нравитсямне это или нет.

Джейд попыталась изобразить спокойную улыбку.

- После всего, что нам пришлось пережить, любимый, мы сможемсправиться с чем угодно, если будем вместе.

Держась за руки, они вышли из гостиницы и направились к домуВордейнов.

Дверь им открыла Лорена. Джейд сразу же заметила, как онабледна, как сильно осунулась. Убрав со лба волосы, она сделала приглашающийжест и провела их в полутемную гостиную, которая показалась Джейд чересчуругрюмой. Правда, остальные комнаты были не веселее, и весь дом напоминалгробницу.

- Вы можете не беспокоиться относительно моей матери, -сказала Лорена, предлагая им сесть и сама усаживаясь напротив. - Сегодня утрому нас с ней была страшная ссора, и я ей сказала, что если она не уйдет, то уйдуя. Я это все равно сделаю, как только найду подходящий дом. Я с ней жить нестану.

Колт взглянул на Джейд, потом на Лорену.

- У тебя есть деньги? - негромко спросил он. - Отчасти япришел сюда именно за этим: поговорить с тобой относительно денежногосодержания для Энди.

Лорена сидела, глядя на свои сложенные на коленях руки.Услышав эти слова, она резко подняла голову и посмотрела на Колта:

- Вам не нужно этого делать, Колт. Отец оставил для меняденьги. Теперь я уже достигла того возраста, когда могу ими пользоваться, имама ничего с этим поделать не сможет. Так что мне ваши деньги не нужны.