Vianna, Revolucionários, 132–33.

276

Rodrigo Patto Sá Motta, Em Guarda Contra O Perigo Vermelho, 223.

277

Patto Sá Motta, Em Guarda Contra O Perigo Vermelho, 60, 66–67.

278

Schwarcz and Starling, Brazil, 419–22.

279

Patto Sá Motta, Em Guarda Contra O Perigo Vermelho, 116.

280

Federico Finchelstein, The Ideological Origins of the Dirty War: Fascism, Populism, and Dictatorship in Twentieth Century Argentina (Oxford: Oxford University Press, 2014), 47–48.

281

Patto Sá Motta, Em Guarda Contra O Perigo Vermelho, 49–52.

282

Там же, 169.

283

Weis, Cold Warriors, 20.

284

Patto Sá Motta, Em Guarda Contra O Perigo Vermelho, 156.

285

Fundação Getúlio Vargas, CPDOC, «Verbete: Movimento Anti-Comunista (MAC)», резюме на сайте: www.fgv.br/cpdoc/acervo/dicionarios/verbete-tematico/movimento-anticomunista-mac.

286

Patto Sá Motta, Em Guarda Contra O Perigo Vermelho, 149–52.

287

Napolitano, 1964, 38–39.

288

O Globo, January 25, 1964, перепечатано в: Patto Sá Motta, Em Guarda Contra O Perigo Vermelho, 93.

289

Kinzer, Overthrow, 169.

290

Dallek, An Unfinished Life, 697–98.

291

Weiner, Legacy of Ashes, 225–26.

292

О карьере Джонсона до президентства см.: Doris Kearns Goodwin, Lyndon Johnson and the American Dream (New York: Integrated Media, 2015), chaps. 1–6.

293

Там же, 175–77.

294

Jornal do Brasil, September 13, 1963, 6. Цит. в: Napolitano, 1964, 46.

295

Ordem do Dia do Exercito, General Jair Dantas Ribeiro, November 1963, напечатано в: General Fernando de Carvalho, Lembrai-Vos de 35! (Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército Editora, 1981), 375–77. Lembrai-Vos — это отредактированное издание памятных речей, произнесенных у мемориала Intentona с 1936 до 1980 гг. Как и американские копы, бразильская полиция и военные склонны слишком усердствовать, используя запутанные грамматические конструкции и туманные выражения в попытке придать речи официальный характер.

296

Napolitano, 1964, 50, 61.

297

Телеграмма посла в Бразилии (Гордон) в Государственный департамент, Рио-де-Жанейро, 28 марта 1964 г., FRUS, Vol. XXXI, South and Central America; Mexico, 187, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1964–68v31/d187.

298

Walters, Silent Missions, 77, 123.

299

В бразильском EBC имеется полная стенограмма (на португальском языке) и несколько фото, «Discurso de Jango na Central do Brasil em 1964», at www.ebc.com.br/cidadania/2014/03/discurso-de-jango-na-central-do-brasil-em-1964.

300

Benjamin Cowan, Securing Sex: Morality and Repression in the Making of Cold War Brazil (Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 2016), 75–77.

301

Napolitano, 1964, 56–57.

302

Patto Sá Motta, Em Guarda Contra O Perigo Vermelho, 74. Примечательно, что в своих мемуарах Вернон Уолтерс дает понять, что разделяет огромное большинство антикоммунистических мнений, которые я здесь описываю. Во-первых, он верит, что «зловещий прецедент» — Intentona Comunista — и убийство генералов во сне дают особую причину бояться популярности Жангу у рядовых солдат. Во-вторых, он отмахивается от обвинений бразильской диктатуры в «злоупотреблениях» («излишний пыл», говорит он), поясняя, очевидно искренне, что можно не сомневаться — было бы гораздо хуже, «если бы Бразилия стала коммунистической». В-третьих, он поддерживает убеждение (также излагаемое Никсоном): «Авторитарные правые режимы всегда рано или поздно уходят. Коммунистические режимы, раз захватив власть, не уходят никогда». Walters, Silent Missions, 371–89.

303

Здесь и далее я расширяю терминологию и подход, которыми пользовался в статье в The New York Review of Books от 12 октября 2018 г. См.: Vincent Bevins, «Jair Bolsonaro, Brazil’s Would-be Dictator», NYR Daily, October 12, 2018.

304

FRUS, 1964–1968, Volume XXXI, South and Central America; Mexico, 198. Telegram from the Department of State to the Embassy in Brazil, March 31, 1964.

305

Bevins, «Jair Bolsonaro, Brazil’s Would-be Dictator».

306

Ruth Leacock, Requiem for Revolution: The United States and Brazil, 1961–1969 (Kent, Ohio: Kent State University Press, 1990), chap. 11.

307

General-de-Exercito Pery Constant Bevilaqua, Alocucao Do Representante Das Forcas Armadas, December 1, 1964, напечатано в: Lembrai-Vos De 35!, 381.

308

Leacock, Requiem for Revolution, 197.

309

Napolitano, 1964, 62. Анализ советской реакции на переворот см. в: Gianfranco Caterina, «Um grande oceano: Brasil e União Soviética atravessando a Guerra Fria (1947–1985)» (PhD diss., Fundação Getúlio Vargas, 2019), 267–75. Москва лишь слегка покритиковала антикоммунистическую позицию новой власти и выразила желание продолжить развитие двусторонних отношений между странами.

310

The Afro-Asian Journalist, Djakarta 1964, 1–1964, no.1, viewed at SOAS University London.

311

Согласно рассекреченным документам из Восточной Европы, Зайн был членом Центрального комитета Коммунистической партии, и Мартин Алейда подтвердил это. Однако Франциска сказала, что в то время они никогда не обсуждали его конкретную партийную деятельность, хотя было очевидно, к какой стороне он принадлежал, поэтому здесь я называю его просто «влиятельной фигурой среди левых». Далее в тексте я рассматриваю его роль в партии. «Memorandum about talks with the Deputy Head of the Department for International Relations of the Central Committee of the PKI, Comrade Zain Nasution, on 30 June 1965», Stiftung Archiv Parteien und Messenorganisationen der DDR im Bundesarchiv (SAP-MO-BArch) DY 30 / IV A2 / 20, 66. Cited in Baskara Wardaya and Bernd Schaefer (eds.), 1965: Indonesia and the World (Jakarta, Kompas Gramedia, 2013), 289; интервью, взятое автором у Мартина Алейды.

312

Mortimer, Indonesian Communism under Sukarno, 125–26.

313

Jones, Indonesia: The Possible Dream, 260.

314

О предыстории журнала The Afro-Asian Journalist см.: Taomo Zhou, «The Archipelago Reporting Global: The Afro-Asian Journalist Association, the Indonesian Left, and the Print Culture of the Third World, 1963–65» Medium, medium.com/afro-asian-visions/the-afro-asian-journalist-association-the-indonesian-left-and-the-print-culture-of-the-third-7f6463b185b0.

315

Karl, Mao Zedong and China in the Twentieth-Century World, 109–13.

316

Сунионо, преподаватель в принадлежащей КПИ школе теории, представил диссертацию о популистском подходе партии, заключавшемся в постулировании «двойного аспекта государства» — «про-народного» и «антинародного». Он был глубоко разочарован, когда идеологи Северной Кореи отвергли эту мысль как «немарксистскую», но индонезийцы уж точно не собирались отказываться по этой причине от своей философии. Описано в кн.: John Roosa, Pretext for Mass Murder: The September 30th Movement and Suharto’s Coup d’Etat in Indonesia (Madison, WI: University of Wisconsin Press, 2006), chap. 5.

317