едут в машине. Играет музыка, женщины в хорошем настроении. Окна в машине открыты, их волосы развеваются на ветру.

Юнхи. Если бы не твои часы, то я бы попалась. Я и подумать не могла, что эти люди на такое способны… Твой муж – страшный человек. Как ты можешь спать с ним в одной постели?

Сурён. Да уж… Но я тоже не промах! Нам нужно скорее избавиться от этого аукционного участка и по максимуму извлечь выгоду. А иначе ты будешь в опасности.

Юнхи. Я сказала, что буду договариваться только через Юнчхоля. Наверняка они скоро со мной свяжутся. Правда, я не знаю, что у них просить.

Сурён (многозначительно). У меня есть одна идея. Будет выгода и тебе, и мне!

Юнхи и Сурён смотрят друг на друга.

69. УЧИТЕЛЬСКАЯ В ШКОЛЕ ИСКУССТВ ЧХОНА (ДНЕМ)

Ходон на телефоне смотрит запись с камер, на которой дети издеваются на Ынху. Рядом с ним Сочжин и Туги. Ынху стоит около них. Сочжин взглядом подает Туги знак.

Туги. Скажи честно, дети над тобой издевались?

Ынху (испуганно, смотря в одну точку). Я же говорю, что нет… Мы просто боксировали.

Сочжин. Можешь идти.

Ынху вытирает слезы и уходит.

Ходон. Они просто его запугали. Нужно собрать дисциплинарный комитет и во всем разобраться.

Сочжин. Если нет пострадавшего, то зачем разбираться?

Туги. Вы не перегибаете, господин Ку? Зачем добавляете нам лишнюю работу? (Смотрит на Ходона.)

Ходон. Вы же сами все видели! Пятеро напали на одного. Я собираюсь поговорить с родителями этих учеников.

Сочжин. Я вас предупреждаю, господин Ку. На рабочем месте не нужно создавать проблемы из ничего.

Ходон. Тогда лучше сразу обратиться в министерство образования?

Сочжин краснеет от гнева и ничего не может ответить.

Ходон (хитро улыбается). Я ведь хочу разобраться со всем без лишнего шума. С вами, госпожа Чон, я тоже хочу поговорить, как с опекуном Ха Ынбёль. Ну, я пошел! (Уходит.)

Сочжин очень злится.

Туги (смотрит на дверь). Похоже, он пришел, чтобы создавать нам проблемы. Кто знает, что он дальше придумает? Может, нужно уволить его, пока не стало слишком…

Сочжин (прерывает Туги). Его порекомендовал кто-то из друзей отца. Давайте подождем. Контракт у него все равно рано или поздно закончится.

70. ВИД НА ДВОРЕЦ ГЕРЫ (ДНЕМ)

71. ГОСТИНАЯ ПЕНТХАУСА (ДНЕМ)

Звонок в дверь (Е). Сурён выходит в коридор.

Сурён. Кто там?

72. НА ПОРОГЕ ПЕНТХАУСА (ДНЕМ)

Сурён открывает дверь, перед ней стоит Ходон.

Ходон. Здравствуйте. Я учитель из школы искусств Чхона, меня зовут Ку Ходон. (Кланяется.)

Сурён. Да, здравствуйте… Рада познакомиться. Что случилось?

Ходон. Я хотел поговорить с вами по поводу Сокхуна и Соккён. Могу я войти?

Сурён (колеблется). Да, конечно. Проходите. (Впускает Ходона.)

73. ГОСТИНАЯ ПЕНТХАУСА (ДНЕМ)

Ходон разглядывает дом. Сурён ставит на стол чашку с кофе.

Ходон (обходит гостиную). Не дом, а настоящее произведение искусства. Это же пентхаус? Я впервые в подобном месте… Я слышал, что Дворец Геры – самый дорогой дом в Корее. Сколько тут жилье стоит примерно?

Сурён. Что? (Сдавленно улыбается.) Мой муж сейчас спустится. Пока пейте кофе.

Ходон. Да, спасибо! Какой у кофе изысканный аромат! (Пятится в сторону стола, но запинается, и чашка с кофе падает и разливается.) Ой! Ну вот. Испортил ваш дорогущий ковер. И чашки, наверно, целое состояние стоят. Как нехорошо получилось.

Сурён. Ничего страшного, я разберусь. (Зовет горничную.) Госпожа Ян!

Горничная прибегает и уносит чашки.

Ходон (подходит к Сурён со спины и серьезно говорит). У вашей дочери мамины глаза.

Сурён замирает и медленно оборачивается.

Ходон (Е; про себя). Я пришел сюда встретиться с тобой, Сим Сурён.

Сурён и Ходон смотрят друг на друга.

74. ФОНТАН ДВОРЦА ГЕРЫ (ДНЕМ)

Сочжин возвращается с работы, а Мари и Сана – с йоги.

Мари. Госпожа Чон! Вы с работы? А мы вот на йоге были, немного размялись.

Сочжин (торопливо). Я как раз хотела с вами поговорить. С вами из школы еще никто не связывался?

Сана. А что такое? Опять что-то случилось?

Сочжин. Наши дети… (В этот момент мимо проходят грузчики с мебелью в руках.)

Грузчик. Извините, пропустите! (Переносят мебель.)

Мари. Ого! Похоже, у меня новые соседи. Старые переехали в Австралию. (Смотрит на грузчика.) Вы на 45-й этаж?

Грузчик. Да.

Мари (смотрит на новую дорогую мебель). Ого, это же мебель из шоурума Сурён? Так ведь?

Сана. Да. Но я такого дизайна еще не видела… Из новой коллекции, что ли? (Уставилась на мебель.)

Сочжин. Видимо, новые жильцы с хорошим вкусом. Какое облегчение. Под стать нашему Дворцу Геры.

Мари (спрашивает у Сочжин). Но по чьей рекомендации они заехали? Вы ничего не слышали?

Сочжин. Нет, еще нет…

В это время подходит какая-то женщина на высоких каблуках, в дорогой одежде и солнцезащитных очках.

Мари. Ой! Это вы сюда переезжаете? Добро пожаловать!

Сана. Очень рады. Добро пожаловать!

Сочжин тоже с интересом смотрит на нее.

Юнхи (снимает очки). Здравствуйте! Я буду жить на 45-м этаже.

Сочжин (в шоке). О Юнхи???

Юнхи (смотрит Сочжин прямо в глаза). Надеюсь, мы поладим, Чхон Сочжин!

Сочжин, Мари и Сана не могут поверить в происходящее. Сочжин и Юнхи смотрят друг другу в глаза, и на этом серия заканчивается.

Серия 10

Объявление войны

1. ПРОДОЛЖЕНИЕ СЕРИИ 9, СЦЕНЫ 73, ГОСТИНАЯ ПЕНТХАУСА (ДНЕМ)

Ходон подходит к Сурён со спины, серьезно на нее смотрит.

Ходон. У вашей дочери мамины глаза.

Сурён (замирает и медленно оборачивается, старается вести себя непринужденно). У Соккён? Да, нам часто это говорят. Вы сказали, что хотите поговорить о детях…

Ходон. Сокхун и Соккён попали в неприятную ситуацию.

Сурён (беспокойно). Неприятную ситуацию? Что-то случилось в школе?

Ходон (с сарказмом). Именно. В доме у вас такой порядок, а за детьми не уследили. (Включает видео на телефоне.)

Сокхун (Е). Нужно было головой сначала думать.

Ынху (умоляюще; Е). Я был не прав. Я так больше не буду. Прости меня… Повел себя как дурак …

Сокхун (Е). Ты, видимо, решил, что мы с тобой друзья? Но я не прощаю тех, кто меня предает, ясно? (Со всей силы бьет Ынху кулаком.)

Ынху (Е; кричит от боли). А-аа…

Минхёк (Е). Вау! Чу Сокхун! Ты что, еще сильнее стал?

Ходон выключает видео. На Сурён лица нет.

Ходон. Говорят, что дети – это отражение своих родителей… Видимо, вы не слишком хорошая мать. Детям по шестнадцать лет, а они нападают на одноклассников, угрожают…