Мой рабочий день закончился, и я смогла облегчённо вздохнуть. Все люди приходят в кафе отдохнуть, а меня когда-нибудь эта работа просто убьёт. Но разве у меня есть выбор? Я вышла из кафе и поёжилась от прохладного ветра. Длинная цепочка высоких фонарей ярко освещала тротуар, и редкие прохожие спешили домой в это позднее время. Я торопливо пошла к светофору и почувствовала в кармане вибрацию телефона. «Надеюсь с мамой все в порядке». Я сразу же нахмурилась, ожидая плохих вестей, и достала телефон. Это было оповещение. Простое оповещение о выходе новой главы моего любимого романа «Три сокола». Мое сердце взволнованно забилось. Пальцы стали спешно нажимать на ссылку книги. Неужели сегодня я узнаю кто серийный убийца и все ли хорошо с моим Куаном. «Ох, Куан». Кажется, что только при одном этом имени мое сердце начинает быстрее стучать. Я знаю, что это чистое сумасшествие. Ведь он всего лишь персонаж книги, которая в последнее время только и спасает меня от уныния. Он никогда не станет реальным. Но это даже хорошо, потому что так он никогда не сможет во мне разочароваться.

Хотя разве жизнь не состоит из разочарований? Я живое тому доказательство. Ведь с шестнадцати лет она только и делает, что обманывает меня в надеждах. Но я держусь ради мамы, которой нужна. Ради отца, которому обещала хоть иногда улыбаться. В конце концов, ради самой себя. Возможно в будущем, когда я все это переживу, я обернусь, чтобы посмотреть на себя в прошлом и обязательно похлопаю по плечу: «Старайся, ведь завтра будет новый день». Да, именно так я и скажу.

Я остановилась возле пешеходного перехода и несколько раз нажала на ссылку. Интернет почему-то медленно грузил, хотя обычно всё открывал в мгновение ока. Ссылка открылась спустя несколько бесконечно долгих секунд, и я сразу перешла к последней только что обновленной главе. Начала бегло читать текст, желая узнать самое главное, и одновременно ступила на дорогу.

«Она вошла к нему и присела рядом за стол.

— Скажи, что это неправда, что это просто ошибка! Скажи, хоть что-нибудь, что помогло бы тебя оправдать. Куан… — она попыталась дотронуться до его рук, но он не дал ей этого сделать. Резко отдернул их, как будто сама мысль, что она прикоснётся к нему, была ему противна.

— Уходи,… как ты это делала последние пять лет. Не трогай меня. И не смей ко мне больше приходить, иначе я убью и тебя…»

Я нахмурила брови: «Неужели он убийца?»

— Такого не может быть… — прошептала я и перечитала второй раз окончание главы. А затем и ещё раз! Мне никак не хотелось верить в написанное: — Это просто бред! Как он может быть… — «убийцей» — это слово застряло в горле и никак не хотело выходить наружу.

Сзади оглушительно просигналил автомобиль. Я на секунду оторвала свой взгляд от телефона и повернула голову в сторону звука. Последнее, что я успела увидеть — это капот машины, а еще… когда я уже не могла сделать вдох, перед глазами возникло лицо Куана.

***

Я не поняла мерещится мне это или нет. Возможно, это была предсмертная галлюцинация. Я точно не знала, что произошло, но почему-то я улыбнулась и подумала: «Было бы хорошо, если бы ты не был убийцей. Вот взял бы кто-нибудь и исправил твою судьбу». Я закрыла глаза, а после… открыла и громко, как ребенок закричала. «Я что не умерла?» — промелькнула нелепая мысль.

Почувствовав, как дышу, попыталась хоть что-то сказать:

— Уа-уа-а-а…. - из моего рта вместо слов вырвался крик младенца. Я мгновенно захлопнула рот и перестала делать попытки заговорить. Этот детский крик напугал меня до ужаса. Я ведь взрослая девушка, разве я могу кричать как…как младенец!

— Поздравляем, мадам, у вас девочка, — откуда-то прозвучал чужой женский голос. Я хотела повернуть голову и посмотреть, кто это говорит, но не смогла. Мое тело… оно почему-то показалось мне таким неповоротливым и таким слабым. «Может меня парализовало из-за аварии?» — от этой мысли слезы непроизвольно побежали из моих глаз, и я заплакала… снова как настоящий ребенок!

— Тише, мое золотце. Тише, — я почувствовала, как мое крохотное тельце кому-то передают, а после увидела ее — женщину с добрыми прозрачно-голубыми глазами и золотыми волосами.

«Красотка», — подумала я, разглядывая женщину и прекращая плакать.

— Вот и молодец. Какая ты у меня хорошенькая, — женщина тепло улыбнулась, и я почувствовала, как она качает меня на руках. Мои глаза в мгновение ока стали слипаться и в скором времени я уснула.

Тогда я еще не знала и толком не понимала, что случилось. Всё происходящее вокруг даже за реальность не воспринимала. Но рано или поздно до меня должно было дойти, что это всё по-настоящему! Что та я, с взрослым телом и слишком взрослыми проблемами даже для своего двадцатилетнего возраста — мертва!

Теперь у меня новая жизнь, новое крохотное тело и большая семья. А еще ко всему этому…

— Дорогая, сегодня в наш главный офис приходил директор Вань. Похоже, нас скоро распустят… — «Вань?» Я попыталась перевернуться, но это тело было таким слабым и неповоротливым. «Он и правда, сказал Вань?» Посмотрела на крутящуюся яркую игрушку передо мной и нахмурила свои маленькие бровки, вспоминая, что у моего любимого Куана тоже была такая фамилия. «Может это просто совпадение? Что тут такого, подумаешь, у кого-то оказалась такая же фамилия, как у него». — С ним еще был его пятилетний сын Куан. Ты представляешь… — остальное я уже не слышала, так как внезапно осознание всего происходящего накрыло меня.

«Фамилия Вань»… «Сын Куан»… Это точно не могло быть простым совпадением. Все это походило на… «Нет! Нет! Это бред! Этого не может быть!» Я не могла умереть и переродиться в своем любимом романе. Должно быть, это просто чья-то глупая шутка. Я почувствовала, как слезы бегут по щекам и в груди образуется черная дыра. Реальность, которую я так долго воспринимала как сон — накрыла меня. Прошлая я умерла, а новая родилась в популярном, современном романе «Три сокола». И теперь всё происходящее вокруг не просто буквы и какой-то текст книги, как было раньше — а моя жизнь!

Первое время, когда я узнала о своем перерождении, я была в так называемой депрессии. Не смеялась, не плакала — просто все время лежала с хмурым выражением на лице, уставившись в одну точку. А для младенца это ведь ненормально. Поэтому неудивительно, что моя нынешняя семья из двух сестер, четырех братьев и мамы с папой серьезно забеспокоились.

Каждый день таскали меня по всевозможным врачам и пытались понять причину моего состояния. Но в конечном результате никто из докторов не смог помочь, так как никто из них не мог прочитать мои мысли и понять, что это я просто тоскую по прошлой жизни. Там были мои друзья, пусть и не так много, но всё же они были. Моя мама, о которой теперь, наверное, придется заботиться тете. Моя привычная налаженная жизнь, в конце концов. А здесь… «А разве то, что здесь Куан, тебя не устраивает?» — в голове появилась мысль и нехотя исчезла, как только я стала махать маленькими ручками в воздухе, чтобы ее прогнать. Потому что, пусть даже некоторая часть меня была этому рада, другая все еще тосковала по прошлой жизни.