— Итак, мистер Тарантино, вы принесли сценарий? — Начал я разговор.

Да, можно было запустить процесс дистанционно — как с комедиями, но раз уж я так удачно оказался в Голливуде, почему бы не увидеться с одним из кумиров лично?

— Да! Да! — Засуетился он и полез в дипломат, — Я принес сценарий!

И он по всем правилам, с поклоном, двумя руками протянул мне настоящую реликвию — отпечатанный на машинке сценарий "Бешеных псов". Для вида полистал, солидно покивал и улыбнулся нервно потеющему Квентину:

— Какого актера вы бы хотели видеть на главной роли, мистер Тарантино?

— Если выбирать из всех актеров на планете, пусть этим парнем будет Харви Кейтель! — Моментально ответил он полностью ожидаемое.

Я вопросительно посмотрел на отца, он — на студийного дрона, тот кивнул — мы так можем!

— Значит так тому и быть! — Обрадовал я начинающего гения и спросил: — Вы не возражаете, если в съемках поучаствуют оператор и осветитель, которые помогли мне снять "Звонок"? Фильм получил награду в номинации "Свет и звук", правда, на фестивале в Калькутте...

Воспользовавшись паузой, Тарантино поспешил заверить:

— Для меня будет огромной честью поработать с профессионалами такого уровня!

— Тогда давайте подписывать бумажки! — Подвел я итог встрече.

* * *

— Как тебе Америка? — Спросил я у Нанако по пути обратно к отелю — нужно переодеться и потихоньку выдвигаться на фуршет — фильм у нас детский, поэтому праздник состоится до показа, и на нем совсем не будет алкоголя, что, уверен, расстроит очень многих.

— В Японии лучше! — Улыбнулась патриотичная Нанако.

И это правда — из всех мест, где я побывал, Япония мне пока нравится больше всего — несмотря на социальный ад, там чистенько, красиво, великолепно развита инфраструктура, а кроме того — там меня все любят! А тут даже ни одного автографа не попросили! Тьфу на вас, пиндосы!

Мама и Чико, будучи пунктуальными дамами, уже закончили развлекаться и переодевались. Тем же занялись и мы, облачившись в дорогущие костюмы. Тупо, но на пояс пришлось прицепить «Волкман» с тем, чтобы как бы невзначай «спалить» его перед скоплением фотографов.

Синие платья мамы и Чико я уже видел, а вот своего секретаря в обновках наблюдаю впервые. Ну что тут скажешь? Немного заботы профессионалов, и девушка в своем красном вечернем платье, туфлях на «шпильках» и сложносочиненной высокой прической из «средней» превратилась натурально в красавицу!

— Выглядишь просто супер! — Улыбнулся я ей.

Нанако покраснела:

— Я счастлива, что вы так считаете, Иоши-сама! — Слегка поклонилась, — Я приложу все усилия, чтобы не опозорить вашу семью!

— Что ты, Курой-сан! — Мягко заметила ей мама, — Мы точно знаем, что ты ничего подобного не сделаешь! А теперь подойди, пожалуйста, сюда!

Нанако подошла, мама поправила ей прическу (на мой взгляд ничего не изменилось, но Чико показала на это большой палец), и мы забрались в привычный лимузин. Для премьеры и фуршета я просил сразу легендарный кинотеатр El Capitan, но, увы, недавно его купил «Дисней», и теперь здание закрыто на реконструкцию — никаких культовых объектов для Иоши! — так что пришлось довольствоваться ArcLight Cinemas, что, впрочем, тоже очень почетно.

Дождь так и не почтил нас своим вниманием, и небо продолжало недобро скалиться тучками. Наблюдая, как какой-то бомж-негр кидает в проезжающие машины камни (нам тоже досталось, но никто не обратил внимания), понял, что мне здесь прямо хреново. Здесь — это в США. На этих землях я жить точно никогда не стану, и дело тут совсем не в бомжах.

— У тебя тоже такое ощущение, будто что-то давит на плечи? — Поинтересовался я у отца.

— Я уже привык, — Пожал плечами он, — Но я рад, что ты понял, насколько дома лучше, чем здесь!

А ведь это Калифорния! Богатый штат! Или это в наше время забогатеет? Да хрен там — тут один Голливуд налогов платит столько, что денег хватит вручную вымыть все зассаные переулки, а каждому бомжу снять халупу!

— Что тогда творится в городах победнее? — Вздохнул я.

— Сильно по-разному! — Видимо, не желая углубляться в мрачняк, отмахнулся отец и переключил внимание на маму.

В Африке и Индии настолько неуютно мне не было. Да нигде не было! Похоже, сказывается ментальная установка, что я сейчас в цитадели врага. Ладно, отец привык, и я постепенно привыкну — никаких иллюзий, «шатать» Америку я буду с радостью (когда придумаю как), но иметь здесь дела и ИНТЕРЕСЫ придется без вариантов — современный Рим все-таки, так что в США бывать придется часто, и, скорее всего, подолгу.

Из района, так сказать, средней убогости вкатились в район приличный — здесь ни одного бомжа не было, равно как и мусора. Доехали до полицейского ограждения, около которого нас встретил студийный гайздин, нас пропустили, и мы остановились около ведущей к кинотеатру красной ковровой дорожки. Нанако и водитель покинули машину, многочисленные представители прессы защелкали было вспышками, но быстро опомнились, взяв паузу и дав нам возможность выбраться через открытые водителем и секретарем двери. Мне не нужны слухи в желтой прессе, поэтому никакого беззаботного променада за ручку с моим любимым секретарем не получится — мне ее еще замуж выдавать, поэтому все мероприятие девушка будет стараться максимально соблюдать секретарский регламент. Эти взрослые такие мудаки!

Покинув автомобиль, под бликами вспышек застегнул пиджак — это чтобы все могли заценить «Волкман», взял за руку радостно позирующую сестренку — чисто звезда! — и, пристроившись рядом с мамой и папой (Нанако с безукоризненной улыбкой держится немного сзади и справа от меня), мы раскланялись с встретившими нас Ито-саном и Питером Джексоном — видимо, «Сони» обучает всех гайдзинов, с которыми работает, кланяться правильно. Теперь — сложная часть. Заметив нужную табличку на защищающем ковровую дорожку ограждении, направился туда вместе с Чико и Нанако. Отец, мама, Ито-сан и Питер Джексон направились к табличке другой — это типа экспресс-интервью.

— Мистер Одзава, это ваш первый визит в Соединенные штаты? Какие у вас впечатления? — Ткнул мне в рожу микрофон с надписью «Fox News» какой-то мужик.

Придется соврать:

— Отлично! Я по-настоящему счастлив оказаться в Голливуде! Увидел очень много знакомых по фильмам улиц!

— Почему вы решили так резко сменить жанр? У вас получались превосходные хорроры! — Микрофон с надписью «CBS».

— Мою маму ужастики пугают!