__________ the events of her disappearance.

2. Прочитайте фразу в Past Simple и подпишите, о ком она.

Agatha Christie

Taylor Swift

Princess Diana

Frida Kahlo

Marilyn Monroe

1. Before developing polio at the age of six, she was a healthy and content young girl. She ran, jumped and played with other kids.

2. During World War I, she wrote some of her first mysteries while employed as a hospital pharmacist.

3. Frank Sinatra gave her a dog, she called him Mafia, or Maf for short.

4. She almost played Holly Golightly in Breakfast at Tiffany’s.

5. She gracefully excused herself while the two were out on a date at the Royal Opera House in England, and then she came on stage to dance.

6. She had pharmacy training.

7. She left a letter for her family asking not to look for her.

8. She mysteriously disappeared for eleven days.

9. She said: „There have been two great accidents in my life. One was the trolley, and the other was Diego. Diego was by far the worst.“

10. She survived 35 surgeries. Many of the artist’s paintings showed her pain.

11. She wasn’t a good student and her academic record was not wonderful.

12. She worked as a kindergarten teacher at Young England Kindergarten. She clearly had a passion for working with kids.

13. She wrote over thirty plays, the longest-running play in history was „The Mousetrap“, which debuted in London’s West End in 1952.

3. Переведите предложения на английский язык, обращая внимание на форму глагола в Past Simple.

1. Мария получила диплом врача в прошлом году.

2. Моя бабушка воспитала пятерых детей.

3. Анна работала на фабрике всю свою жизнь.

4. Женщины из соседней деревни организовали благотворительный базар.

5. Елена вела дневник на протяжении многих лет.

6. Она рисовала картины, которые выставляли в местной галерее.

7. Вчера мы вместе вспоминали о наших школьных годах.

8. Мама испекла вкусный торт на мой день рождения.

9. София пела в хоре, когда мы были детьми.

10. Они помогали строить дом для нуждающейся семьи.

4. Дополните табличку подходящими формами глаголов.

5. Прочитайте английские фразы и перевод к ним. Закройте левую колонку листочком или ладонью и попробуйте произнести вслух фразы, переведя их на английский. Уберите листочек – проверьте себя. Повторяйте это задание несколько раз, пока не доведете перевод фраз на английский до автоматизма. Если будете произносить их вслух – запомните быстрее.

6. Интересные факты из истории. Соедините факты в Past Simple с их переводом.

1. The first female governor in the US was Nellie Tayloe Ross of Wyoming. She took the job after her husband’s death in 1924.

2. Women couldn’t get their own credit cards until 1974 when the Equal Credit Opportunity Act (ECOA), more formally known as Title VII of the Consumer Credit Protection Act, was finally passed by Congress.

3. Clara Barton was a nurse during the Civil War known as the „Angel of the Battlefield“ who founded the American Red Cross.

4. Singer Aretha Franklin was the first woman inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.

5. Margaret Thatcher became the first female Prime Minister of the United Kingdom in 1979.

6. Mathematician Katherine Johnson’s mathematical computations helped launch John Glenn into orbit and send Apollo 11 to the Moon.

7. Kathy Switzer was the first woman to run the Boston Marathon in 1967 despite the fact that women were not allowed to compete.

8. Amelia Earhart flew a plane across the Atlantic Ocean in 1928.

9. A woman named Josephine Cochrane invented the mechanical dishwasher.

10. Long before computers were invented, Ada Lovelace came up with the idea for a computer language.

11. Women started to wear high heels to copy men, who wore them in the 1600s to appear more manly.

1. Амелия Эрхарт была первой женщиной, которая перелетела через Атлантический океан на самолете в 1928 году.

2. Женщина по имени Джозефина Кокрейн изобрела механическую посудомоечную машину.

3. Женщины начали носить каблуки, чтобы подражать мужчинам, которые носили их в 1600-х годах, чтобы выглядеть более мужественно.

4. Женщины не могли получить собственные кредитные карты до 1974 года, когда был принят Закон о равных возможностях кредитования (Equal Credit Opportunity Act, ECOA), более формально известный как Раздел VII Закона о защите потребительского кредитования.

5. Задолго до изобретения компьютеров Ада Лавлейс придумала идею компьютерного языка.

6. Клара Дартон была медсестрой во время Гражданской войны, известной как «Ангел поля битвы», и основала Американский Красный Крест.

7. Кэти Свитцер была первой женщиной, пробежавшей Бостонский марафон в 1967 году, несмотря на то что женщинам не разрешалось участвовать.

8. Маргарет Тэтчер стала первой женщиной – премьер-министром Великобритании в 1979 году.

9. Математик Кэтрин Джонсон с помощью своих математических расчетов помогла запустить Джона Гленна на орбиту и отправить «Аполлон-11» на Луну.

10. Певица Арета Франклин стала первой женщиной, принятой в Зал славы рок-н-ролла.

11. Первой женщиной-губернатором в США была Нелли Тейло Росс из Вайоминга. Она заняла эту должность после смерти мужа в 1924 году.

Трекеры к уроку 4

#4

История из жизни

Больше всего как преподавателя меня поражает, когда ученика удивляет его прогресс. Мы оба сидим такие удивленные (surprise, surprise!) и смотрим радостно друг на друга.

Вот пришла Светлана и «ничего не делала», а вот вчера она читала мою книгу с историями и внезапно обнаружила, что все понимает и даже может пересказать мужу на английском. Хотя она «ничего не делала».

А знаете, что Светлана на самом деле делала? Ходила на занятия.

Да, и летом, и вот в ту неделю, когда компания проходила налоговую проверку и работы было гораздо больше, и вот даже из отпуска несколько раз подключилась – в удовольствие. Просто приходила и занималась на уроке, не отвлекалась на телефоны, болтовню на русском, а сидела и работала вместе со мной над своим языком. Даже в тот день, когда дорогу перекрыли, и Светлана опоздала на занятие на 20 минут, все равно пришла, и 40 минут отзанималась.

И вот она сидит, такая удивленная – как так? Я же НИЧЕГО не делала!

И я сижу, не менее удивленная, напротив нее в «Зуме», и думаю: и когда нас успевают так хорошо научить обесцениванию собственных усилий? Помню, в школе были уроки литературы, географии, музыку даже помню, а вот урок по обесцениванию не помню. Но где-то же он был, раз мы все так хорошо умеем это делать?

P. S. Кстати, я искренне считаю, что педагогам было бы очень полезно, кроме теории и практики преподавания, проходить еще и курс работы со страхами ученика, с его умением обесценить свои усилия за полсекунды, с сомнениями и синдромом самозванца. Такая психология преподавания. Я, например, для этого получила сертификат коуча ICF – никогда не планировала работать именно коучем, но коучинговый подход очень помогает мне показать ученикам глубину занятий языком, и я вижу, как благодаря английскому меняются не только их словарный запас, но и жизнь, и отношение к себе.

Урок 5

Past Continuous

Если вы любите детективы, вам будет очень просто понять и запомнить, как работает время Past Continuous.

Представьте себе любимого детектива, у меня это Эркюль Пуаро, у вас, может быть, Шерлок Холмс в исполнении Камбербэтча (или все-таки Ливанова?). А может быть, ваша героиня-детектив – мисс Марпл?

Пусть будет она. Вот она собрала в одной