— Кто бы сомневался, — сказала Надя по-русски, но Лора ее поняла.

— Это тот самый парень? — прошептала она так, чтобы услышала только Надя.

— Да, откуда его нелегкая только принесла.

— Может, это судьба? — хихикнула Лора. — Он настоящий красавчик.

— Иди ты, — толкнула ее локтем Надя.

— Давайте, давайте, давайте. Выпьем, — разлил вино по бокалам Ван Юн.

— Я сегодня пас, — развёл руками Джейк.

— Нет, дружище, так не пойдёт, — возмутился другой китаец, наполняя бокал Джейка. — Мы тебя сто лет не видели.

— Правда, мне завтра нужно в Шеньян, так что за руль с раннего утра. Я только пригублю за знакомство, — он кивнул в сторону Нади и Лоры.

Джейк взял бокал, поклонился Наде и Лоре в знак того, что он пьёт из уважения к ним, и сделав небольшой глоток, поставил его на место. Как заметила Надя, он действительно в этот вечер больше не прикоснулся к алкоголю, а его друзья не настаивали, что было весьма удивительно. Обычно китайцы в дружной компании редко отказываются от спиртного. Отказываться здесь не принято и считается неуважительным. Да что лукавить, в Китае не пили разве что сердечники да язвенники. Трезвенников здесь не водилось.

Вечер прошёл очень приятно, несмотря на то, что Джейк все время посматривал на Надю. От этого она чувствовала себя не в своей тарелке. Ей казалось, он снова оценивает ее. Хотя никаких скабрёзностей он не говорил и вообще вёл себя, как нормальный человек. Глядя на него, трудно было поверить, что этот обаятельный парень в первую же встречу, даже не узнав ее имя, сразу предложил ей деньги за ночь вместе. Надю раздражало его двуличие. Интересно, знают ли его друзья, что он за птица. Может, они и сами не лучше. Не зря же говорят, скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.

Тем не менее вся компания вела себя совсем не так, как зачастую ведут себя китайцы в обществе иностранцев. Никто из их новых знакомых не делал дурацких замечаний типа: «Ой, а ты неплохо используешь палочки для еды», «Все русские много пьют», «Где лучше, в России или в Китае». Обычно подобными вопросами заваливали, а потому Надя редко ходила по ресторанам в компании малознакомых китайцев. Видимо, Ван Юн и его друзья привыкли к обществу иностранцев и не воспринимали их с Лорой как инопланетян.

Надю порадовало, что опоздавший Джейк сидел далеко от неё, и ей не пришлось с ним разговаривать, обмениваясь колкостями.

Когда ужин подошёл к концу, и они вышли из ресторана, Ван Юн предложил вызвать девушкам такси, так как он выпил и не хотел садиться за руль.

— Может, я их подвезу, — предложил Джейк. — И тебя заодно.

— Нет, меня не нужно, я здесь совсем рядом живу, — возразил Ван Юн, махнув рукой в сторону многоэтажек, возвышавшихся через дорогу. — А если подбросишь Лору и Надю, я буду твоим должником.

— Никаких проблем, мне все равно по пути.

Однако Ван Юн порывался сесть с ними в машину и проводить девушек до общежития, а потом вернуться назад на такси, но Лора настояла, чтобы он шёл домой.

— Не стоит тебе ехать с нами. До университета далеко. Тем более нас Джейк отвезёт.

Надя внимательно посмотрела на подругу. Ей показалось странным, что она отказалась провести лишних полчаса в компании ее нового ухажёра, ведь была очевидна их взаимная симпатия. При обычных обстоятельствах она бы не только согласилась на общество Ван Юна, но и была бы не против, если бы он сам сел за руль, несмотря на несколько выпитых бокалов вина.

На том и порешили, Ван Юн помахал им на прощание и попросил Лору прислать ему сообщение, когда они доберутся до общежития.

Надя не обрадовалась перспективе оказаться с Джейком в одной машине, тем более, когда он открыл перед ней переднюю дверь автомобиля и ей пришлось сесть с ним рядом.

Некоторое время они ехали в тишине, а потом с заднего сидения раздался голос Лоры:

— Джейк, можно тебя спросить?

— О чем? — посмотрел он на девушку в зеркало заднего вида.

— Ван Юн… он женат?

«Так вот в чем дело», — поняла Надя. Лора была против, чтобы Ван Юн поехал с ними, потому что хотела разузнать про него у Джейка.

— Нет, не женат, с чего ты взяла?

— Просто… он симпатичный парень, при деньгах. Ему уже двадцать восемь. Странно, что у него никого нет.

— Разве двадцать восемь — это так много, чтобы быть неженатым? Мне тридцать, я тоже не женат. Тоже симпатичный и тоже при деньгах, — улыбнулся он, глядя на Надю.

Вот! Началось! У этого человека, что ни разговор, так только о деньгах. Так и пышет самоуверенностью и превосходством. Как же она ненавидела таких бахвалов!

— Да уж. А главное, тоже скромный, — саркастично заметила Надя.

— Я не встречала ни одного нормального китайца, который к двадцати пяти еще не обзавёлся семьей, — прервала Лора уже начинавшийся между Надей и Джейком обмен колкостями.

— Ты, с одной стороны, права, многие действительно в этом возрасте уже женаты, но не все.

— Значит, он правда не женат?

— Правда.

Помолчав, Джейк спросил:

— У тебя на него далеко идущие планы?

— Да какие могут быть планы, мы едва знакомы.

— Ну, в одном можешь быть уверена, Ван Юн не женат.

— Спасибо за информацию.

Через несколько минут они подъехали к общежитию.

— Спасибо, что подвез нас, — сказала Надя и начала было открывать дверь, чтобы побыстрее выйти из машины.

Джейк удержал ее за руку:

— Задержись ненадолго. Я хочу поговорить с тобой.

Она вздрогнула от неожиданного прикосновения. Поговорить он хочет! Только этого ещё не хватало!

— Ну я пошла, а вы пообщайтесь, — спохватилась Лора и, не дав Наде вставить ни слова, вышла из машины. — Ещё раз спасибо, Джейк, и до скорого.

Надя бросила на подругу убийственный взгляд, но та уже ретировалась. Девушка обернулась к Джейку, одарив его испепеляющим взглядом. Ее рука так и осталась лежать на ручке приоткрытой двери автомобиля, как будто она готовилась в любую минуту выскочить из машины и убежать вслед за подругой.

— Что-то мне подсказывает, что ты сегодня хотела выколоть мне