Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Самым первым читателем стала моя мама, Джуди Колкер, которая раньше всех остальных сказала, что в написанном мной присутствует авторский голос. Кроме того, она на протяжении двадцати пяти лет работала психиатром-консультантом местной больницы в Коламбии, штат Мэриленд. Я начал обсуждать с ней эту книгу еще на стадии подготовки, и мне не терпелось передать ей рукопись (и получить от нее очень подробный разбор ошибок). 23 мая 2018 года (менее чем год спустя после смерти Мими Гэлвин) она ушла из жизни в возрасте семидесяти девяти лет. Ее смерть стала ударом для всей нашей семьи. Эта книга посвящается ей и моему отцу, Джону, который в столь тяжелый для нас час был примером невероятного мужества, тонкости, благородства и доброты. Я не мог бы пожелать себе родителей лучше. Выражаю также огромную любовь и благодарность моему брату, Алексу Колкеру, сестре, Фритци Хэллок, и всем нашим родным, в том числе Колкерам и Хэллокам в Мэриленде и Айове и Дэнисам в Массачусетсе, Джорджии и Северной Каролине. И, в конце концов, Одри, чья литературная звезда уже сияет ярким светом, и Нэту, чьи советы по работе над книгой (равно как и просто жизненные) сэкономили мне кучу времени и нервов. Благодарю мою жену Кирстен, которая мне очень дорога, – спасибо тебе за твою любовь, красоту и вдохновляющий пример. Все, что я пишу, посвящается тебе.
Об источниках
В основу этой документальной работы легли сотни часов интервью со всеми ныне живущими членами семьи Гэлвин (а также с Мими Гэлвин до ее кончины в 2017 году), десятками друзей, соседей, учителей, врачей, сиделок, коллег по работе, дальних родственников и ученых. Какие-либо вымышленные эпизоды отсутствуют. Все диалоги происходили в присутствии автора и записывались им, либо воспроизводятся по публикациям или воспоминаниям.
В повествовании о семье Гэлвин использованы дополнительные материалы: содержательные беседы с исследователями шизофрении Линн ДеЛизи, Робертом Фридменом и Стефаном Макдонахом, вся имеющаяся медицинская документация по братьям Гэлвин и Дону Гэлвину, документы о прохождении Доном службы в ВМФ и ВВС, личная переписка Дона и Мими, краткие беседы с Мими, записанные ее дочерью Маргарет в 2003 и 2008 годах и несколько фрагментов из дневников и автобиографических заметок Маргарет. Текст книги содержит прямые указания на каждый случай использования этих источников.
В примечаниях ниже упомянуты все материалы, требующие ссылок на первоисточники, в том числе касающиеся изучения шизофрении, генетики и психофармакологии. Библиография
Arieti, Silvano. American Handbook of Psychiatry, Vol. 3. New York: Basic Books, 1959. Interpretation of Schizophrenia. 2nd ed., completely revised and expanded. New York: Basic Books, 1974.
Bair, Deirdre. Jung: A Biography. Boston: Little, Brown, 2003.
Bentall, Richard P. Doctoring the Mind: Is Our Current Treatment of Mental Illness Really Any Good? New York: New York University Press, 2009.
Breedlove, S. Marc, Neil V. Watson, and Mark R. Rosenzweig. Biological Psychology: An Introduction to Behavioral, Cognitive, and Clinical Neuroscience. 5th ed. Sunderland, Mass.: Sinauer Associates, 2007.
Brown, Alan S., and Paul H. Patterson, eds. The Origins of Schizophrenia. New York: Columbia University Press, 2012.
Buckley, Peter, ed. Essential Papers on Psychosis. New York: New York University Press, 1988.
Chomsky, Noam A., and Michel Foucault. The Chomsky— Foucault Debate: On Human Nature. New York: New Press, 2006.
Conci, Marco. Sullivan Revisited – Life and Work: Harry Stack Sullivan’s Relevance for Contemporary Psychiatry, Psychotherapy and Psychoanalysis. Trenton, N.J.: Tangram, 2010.
Cromwell, Rue L., and C. R. Snyder. Schizophrenia: Origins, Processes, Treatment, and Outcome. New York: Oxford University Press, 1993.
Davis, Kenneth L., Dennis Charney, Joseph T. Coyle, and Charles Nemeroff, eds. Neuropsychopharmacology: The Fifth Generation of Progress: An Official Publication of the American College of Neuropsychopharmacology. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 2002.
Deleuze, Gilles, and Fйlix Guattari. Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1972.
DeLisi, Lynn E. 100 Questions & Answers About Schizophrenia: Painful Minds. 2nd ed. Sudbury, Mass.: Jones & Bartlett Publishers, 2011.
Dorman, Daniel. Dante’s Cure: A Journey Out of Madness. New York: Other Press, 2003.
Eghigian, Greg, ed. The Routledge History of Madness and Mental Health. Milton Park, Abingdon, Oxfordshire, and New York: Routledge, 2017.
Foucault, Michel, and Jean Khalfa. History of Madness. New York: Routledge, 1961/2006.
Foucault, Michel, and Alan Sheridan. Discipline and Punish: The Birth of Prison. London: Penguin, 1975. (References to second Vintage Books ed., 1995.)
Freedman, Robert. The Madness Within Us: Schizophrenia as a Neuronal Process. Oxford and New York: Oxford University Press, 2010.
Freud, Sigmund, James Strachey, Anna Freud, and Angela Richards. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Vol. 12: The Case of Schreber, Papers on Technique, and Other Works. London: Hogarth Press, 1966.
Freud, Sigmund, and C. G. Jung. The Freud/Jung Letters. Ed. William McGuire. Trans.Ralph Manheim and R.F.C. Hull. Princeton: Princeton University Press, 1974.
Fromm-Reichmann, Frieda. Principles of Intensive Psychotherapy. Chicago: University of Chicago Press, 1971. Psychoanalysis and Psychotherapy. Selected Papers of Frieda Fromm-Reichmann.Foreword by Edith Weigert. Chicago: University of Chicago Press, 1974.
Gaskin, Stephen. Volume One: Sunday Morning Services on the Farm. Summertown: The Book Publishing Co., 1977.
Gillham, Nicholas W. Genes, Chromosomes, and Disease: From Simple Traits, to Complex Traits, to Personalized Medicine. Upper Saddle River, N.J.: FT Press, 2011.
Gottesman, Irving I., and Dorothea L. Wolfgram. Schizophrenia Genesis: The Origins of Madness. New York: Freeman, 1991.
Greenberg, Joanne. I Never Promised You a