“Хотел бы я с тобой не согласиться, но это правда. Раздражает, но это правда. Вот я думаю, что я самый голый эксгибиционист из нас троих, а ты идешь и делаешь это ”.

“Из-за того, как снимаются рекламные ролики, по крайней мере, с некоторой мужской и женской обнаженностью, их никогда нельзя было показывать здесь. Но я также заставил Маири вписать в контракт, что они не могут быть показаны здесь. Я просто надеюсь, что от меня не будет вонять в заведении, когда я там буду. Я не актер. ”

“Может быть, и нет, но даже самый плохой актер может стоять перед обнаженной женщиной и выглядеть похотливо”.

“Я надеюсь на это. Одна из проблем, которая будет сложной, - это если они захотят либо притворного экстаза, либо высшей незаинтересованности. Вы оба знаете, что я никогда так не стреляю, если это в моих силах. Я думаю, это выглядит более естественно и реалистично, когда модель расслаблена и улыбается. Как правильно это сказать? Что-то вроде ‘Я знаю, что я горячая штучка, но мне весело, и держу пари, ты не можешь поверить, что видишь кого-то вроде меня таким счастливым ’.

С такой крылатой фразой было ясно, что Эндрю не был преемником Дэвида Огилви.

“Да, ты всегда хочешь, чтобы я улыбался и смеялся. Часто другие фотографы хотели, чтобы я был более серьезным, как ты сказал, изображал полный экстаз. Но есть причина, по которой все настаивают на этом, это продается ”.

“Именно это я и имею в виду. Я не знаю, как пройдут сами съемки. Конечно, половину времени мы будем в халатах и полотенцах, и даже без них. Но речь идет о передаче любви, похоти, влечения. Может быть, все по-другому, когда там есть другая модель. Я не знаю. Когда я думаю о подобных вещах, я понимаю, что я настоящий любитель. Я больше беспокоюсь об игре, чем о наготе. Они не ожидают, что моя задница будет играть, они ожидают всего остального от меня ”.

“Тебе будет что рассказать. Когда ты вернешься?”

Эндрю объяснил время и снова признался, почему они оказались в Лондоне в начале следующей недели. Реакция Мэгги и Тони была почти зеркальной реакции Пита.

“Это показывает все в перспективе. Учитывая обстоятельства, это может показаться глупым и почти жестоким, но ты знаешь, что я не это имею в виду. Но с января 1979 года все в твоей жизни было бонусом. Когда ты продал компанию и вложил все деньги в этот фонд по исследованию рака, это двойной бонус. У тебя чертовски идеальное отношение к тому, чтобы делать что-то подобное. Даже если все это бросится вам в глаза, вы все равно добьетесь большего, чем почти все остальное население. И вы победили рак. Когда смотришь на то, что ты сделал, кажется, что мы должны быть разочарованы, если бы ты этого не сделал ”.

Речь Тони была неуклюжей, но Эндрю знал, что он имел в виду. Когда ты выигрываешь в казино и играешь на ‘домашние деньги’, это веселее, расслабленнее. Эндрю победил рак; остаток своей жизни он зарабатывал на дом. Как сказал Тони, денег было столько, как если бы он поставил жребий на черное число 11, и оно туда попало. Именно в этот момент Эндрю подумал о фразе из той ужасной предпоследней встречи с Фейт; Жить двумя жизнями. Поэтому прерывающимся голосом он рассказал об этом своим друзьям. Было слишком много тайн, и его обещание Фейт во многом определяло его поведение. Прошло всего 10 минут, но Мэгги плакала, а Тони быстро моргал.

“Что заставило вас рассказать нам?”

“У меня слишком много секретов. То, как Тони описал это, было обыгрывание фразы, о которой я никогда не говорил. Но это во многом определяет мое поведение, неугомонность, стремление ввязываться в приключения. И это помогает объяснить мое отношение к подобным вещам. Как вы можете заметить, я не очень часто делюсь этой историей. Хах, очень часто. Почти никогда. Может быть, с полдюжины человек. Еще немного.”

Эндрю остановился и задумался. Лесли и ее родители, Джулиан, Сюзанна, его собственные родители и Рон в Кембридже, а теперь Мэгги и Тони. Всего десять. Мэгги подошла и притянула Эндрю к себе, чтобы обнять, а Тони стоял прямо за ней.

Хотя день закончился на мрачной ноте, Эндрю не был расстроен. Его жизнь была ужасно перегружена, и ему нужно было хоть что-то изменить. Он знал Тони и Мэгги дольше, чем кого-либо в своей жизни, за исключением Пита. Было приятно говорить правду, даже если это касалось сложной темы. За ужином с Кэмпбеллами Эндрю был расслаблен, и это было обычное веселое времяпрепровождение. Главной темой разговора в начале была вечеринка по случаю помолвки Лесли и Джулиана.

“Джулиан предложил провести его в Мюррейфилде, в здании клуба. Там прекрасный банкетный зал ”.

Эндрю слушал Мэри без особого интереса, но речь шла не о нем, ему нужно было только что-то сказать на свадьбе. Мероприятия, подобные этому, казалось, были задуманы так, чтобы родители могли как можно больше покрасоваться. Учитывая положение обоих отцов в деловых кругах Эдинбурга, в конечном итоге это будет похоже на свадьбу Джима и Фрейи, большую и громоздкую. Эндрю также был заинтригован встречей с некоторыми друзьями Лесли и Джулиана. Так же, как и он, они часто чувствовали себя изолированными из-за денег, даже если это было только у них в голове.

“Эндрю!”

Он огляделся, удивленный резким тоном.

“Клянусь, ты глохнешь, когда начинаешь думать”.

Он выглядел немного смущенным.

“Извините. Что я пропустил?”

“Мы обсуждали время, субботу между Рождеством и Новым годом. Перед Рождеством она недоступна из-за слишком большого количества вечеринок. Ты собираешься в Глазго?”

“Понятия не имею. Почему?”

“Мы приглашаем Фрэн и Никки, я хотел узнать ваши планы”.

Эндрю не особо задумывался о Рождестве. Прошлый год был таким дерьмовым, что он попытался забыть об этом. Если бы он отсутствовал еще год, то отчуждение только усилилось бы. Никки и Фрэн могли остаться в квартире, сколько времени будет зависеть от дежурств Фрэн. Он поговорит со своей бабушкой и узнает, что происходит на Рождество. Остаток вечера пролетел в мгновение ока. Не было никаких необычных для них разговоров о делах, все это могло подождать еще пару недель. Они вдвоем отвезли Эндрю обратно в участок на его собственной машине. Ну, еще немного.

“Я знаю, это глупо, но я ненавижу покупать автомобили. Можно мне оставить Golf Эндрю? Я дам тебе немного