3. J. Caesar, The Gallic Wars, trans. W. A. McDevitte and W. S. Bohn, http://classics.mit.edu/Caesar/gallic.6.6.html. Также см.: R. E. Mellor, The Historians of Ancient Rome: An Anthology of the Major Writings, 2nd ed. (New York: Routledge, 2004).

4. Ovid, Metamorphoses, trans. Samuel Garth, http://etext.virginia.edu/latin/ovid/garthl.html.

5. W. H. Huffman, Robert Fludd and the End of the Renaissance (London and New York: Routledge, 1988).

6. Dante Alighieri, The Divine Comedy, trans. A. S. Kline, http://www.poetryintranslation.com/klineasdante.htm.

7. E. Swedenborg, Awaken from Death, ed. James F. Lawrence (San Francisco: J. Appleseed, 1993).

8. A. Besant, Death – and After? (1906; repr., Wheaton, IL: Quest Books, 1998), http://www.gutenberg.org/etext/18266; R. Steiner, Der Tod als Lebenswandlung (Dornach, Switzerland: Rudolf Steiner Gesamtausgabe, 1917/18), translated by S. Seiler as Death as Metamorphosis of Life by S. Seiler (New York: Steinerbooks, 2008); A. A. Bailey, Death: The Great Adventure (New York: Lucis Trust, 1992); E. Byskov, Death Is an Illusion: A Logical Explanation Based on Martinus’ Worldview (St. Paul, MN: Paragon House, 2002).

9. The Upanishads, trans. E. Easwaran, ed. M. N. Nagler (Tomales, CA: Nilgiri Press, 2006); J. Mascoró, The Upanishads (London and New York: Penguin Classics, 1965).

10. Swami Rama, Sacred Journey: Living Purposefully and Dying Gracefully (New Delhi: Himalayan International Institute of Yoga Science & Philosophy, 1996).

11. W. Y. Evans-Wentz, The Tibetan Book of the Dead, or The after-death experiences on the Bardo plane, according to Lâma Kazi Dawa-Samdup’s English rendering, with foreword by Sir John Woodroffe (London: H. Milford, 1927; London: Oxford University Press, 1971), 98ff.

12. Evans-Wentz, Tibetan Book of the Dead.

13. Sogyal Rinpoche, The Tibetan Book of Living and Dying (San Francisco: HarperSanFrancisco, 1992), 357, 364.

14. Plato, Phaedo, trans. Benjamin Jowett, http://philosophy.eserver.org/plato/phaedo.txt.

15. Mishlove, Roots of Consciousness.

16. S. P. Raphael, Jewish Views of the Afterlife (Northvale, NJ: Jason Aronson, 1994), 395–96.

17. L. D. Solomon, The Jewish Book of Living and Dying (Northvale, NJ: Jason Aronson, 1999).

18. Mishlove, Roots of Consciousness; Raphael, Jewish Views.

19. The Holy Qur’an, trans. Abdullah Yusuf Ali, Wordsworth Classics of World Literature (Ware, UK. Wordsworth Editions Limited, 2000).

20. B. Coppes, Bijna dood ervaringen en wereldreligies: Getuigenis van universele waarheid [ОСО и мировые религии: свидетельство вселенской истины] (Soesterberg, the Netherlands: Aspekt, 2006); P. Badham and L. Badham, Death and Immortality in the Religions of the World (New York: Paragon House, 1987); J. C. Hampe, Sterben ist doch ganz anders: Erfahrungen mit dem eigenen Tod (Stuttgart, Germany: Kreuz Verlag, 1975), translated as To Die Is Gain: The Experience of One’s Own Death (Atlanta: John Knox Press, 1979); M. Fox, Religion, Spirituality and the Near-Death Experience (London and New York: Routledge, 2003); H. Küng, Ewiges Leben? [Вечная жизнь?] (Munich: Piper, 1982).

21. C. Zaleski, Otherworld Journeys: Accounts of Near-Death Experience in Medieval and Modern Times (Oxford: Oxford University Press, 1987); M. A. van der Sluijs, “Three Ancient Reports of Near-Death Experiences: Bremmer Revisited,” Journal of Near-Death Studies 27, no. 4 (2009): 223–53.

22. Plato, The Republic, trans. Benjamin Jowett, http://philosophy.eserver.org/plato/republic.txt.

23. B. Colgrave and R. A. B. Mynors, eds., Bede’s Ecclesiastical History of the English People (1969; repr., Oxford: Clarendon Press, 1991), 284–89.

24. G. G. Ritchie, Return from Tomorrow (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1978).

25. F. Beaufort, “Letter to Dr. W. Hyde Wollaston,” An Autobiographical Memoir of Sir John Barrow (London: John Murray, 1847), 398–403.

26. A. B. Boismont, On Hallucinations, trans. R. T. Hulme (London: Henry Renshaw, 1859).

27. F. W. H. Myers, “On Indications of Continued Terrene Knowledge on the Part of Phantasms of the Dead,” Proceedings of the Society for Psychical Research 8 (1892): 170–252.

Глава 6. Исследования околосмертного опыта

1. E. Kübler-Ross, On Death and Dying (New York: Macmillan, 1969); R. A. Moody Jr., Life After Life (Covington, GA: Mockingbird Books, 1975).

2. A. von St. Gallen Heim, “Notizen über den Tod durch Absturz,” trans. R. Noyes and R. Kletti as “The Experience of Dying from Falls,” Jahrbuch des Schweizer Alpenclub [Ежегодник швейцарского альпийского клуба] 27 (1892): 46.

3. Источник данных – International Association of Near-Death Studies: http://www.iands.org.

4. G. Gallup and W. Proctor, Adventures in Immortality: A Look Beyond the Threshold of Death (New York: McGraw-Hill, 1982); I. Schmied, H. Knoblaub, and B. Schnettler, “Todesnäheerfahrungen in Ost-und Westdeutschland: Ein empirische Untersuchung” [ОСО в Восточной и Западной Германии: эмпирическое исследование], in Todesnähe: Interdisziplinäre Zugänge zu einem außergewöhnlichen Phänomen [На грани смерти: междисциплинарные подходы в необычайному феномену], ed. H. Knoblaub and H. G. Soeffner, 65–99 (Konstanz, Germany: Universitätsverlag, 1999).

5. B. Greyson, “The Incidence of Near-Death Experiences,” Medicine and Psychiatry 1 (1998): 92–99; P. van Lommel et al., “Near-Death Experiences in Survivors of Cardiac Arrest: A Prospective Study in the Netherlands,” Lancet 358 (2001): 2039–2045; B. Greyson, “Incidence and Correlates of Near-Death-Experiences in a Cardiac Care Unit,” General Hospital Psychiatry 25 (2003): 269–276; S. Parnia et al., “A Qualitative and Quantitative Study of the Incidence, Features and Aetiology of Near-Death Experiences in Cardiac Arrest Survivors,” Resuscitation 48 (2001): 149–156.

6. Van Lommel et al., “Near-Death Experiences.”

7. Статистику по детям см.: M. Morse and P. Perry, Closer to the Light (New York: Villard Books, 1990). Исследование Ринга – K. Ring, Life at Death: A Scientific Investigation of the Near-Death Experience (New York: Coward, McCann & Geoghegan, 1980). Об исследовании Сабома говорится в кн.: M. B. Sabom, Recollections of Death: A Medical Investigation (New York: Harper & Row, 1982). О проспективных исследованиях с участием пациентов-сердечников см. Greyson, “Incidence of Near-Death”; также см. исследование Грейсона от 2003 года: Greyson, “Incidence and Correlates.” Нидерландское исследование – Van Lommel et al., “Near-Death Experiences.”