Червинский Юрий Игнатович (Игнатьевич)

05.11.1890, Дунаевцы, Ушицкий уезд, Подольская губерния — 18.10.1937, Ленинград.

Поляк. Из рабочих. Член компартии Польши с 1907. Потом — беспартийный.

На «специальной работе» в Польше (1924–1925) по линии РУ Штаба РККА.

Ранее работал в Москве (до 1924), потом в СССР (1925–1937), слесарь завода врачебных приготовлений в г. Пскове.

Репрессирован 01.09.1937. Реабилитирован.

Чжан Гочжен (он же Чжан Гочжэнь, Чжан Гочжин, Чжан Годжий; в СССР: Яков Михайлович Краснов)

Родился 20.01.1906 в г. Мынчен, провиция Аньхой, Китай.

Китаец. Из рабочих. Лейтенант (15.08.1936). В РККА 1926–1928, 1931–1939. Член компартии с 1931. Окончил среднюю школу в г. Мынчен (1914–1922). шоферскую школу в армии Фын Юйсяна. Китай (1925). кавалерийскую школу в СССР (1926–1928), КУТК им. Сунь Ятсена (1928–1929).

В службе в Китае в армии Фын Юйсяна (1922–1926), солдат (1922–1924), командир взвода (1924–1925). шофер штаба армии (1925–1926). Прибыл вместе с генералом как его шофер в СССР (1926).

Курсант Киевской (1926–1927) и Тверской (1927–1928) кавалерийских школ, слушатель КУТК (1928–1929). инструктор комитета по работе среди китайских рабочих золотых приисков Манзовского района, пос. Манзовка (1929–1930), заведующий Ольгинскими золотыми приисками, пос. Ольгинск Приморского края (1930–1931), комсомолец (1928–1931).

В распроряжении РУ Штаба РККА — РУ РККА (декабрь 1931 — апрель 1935). на нелегальной работе в Маньчжурии, в Гиринской и Мукденской провинциях, разведчик и радист. Военный переводчик РО штаба ОКДВА. приграничного разведывательного пункта № 7 — Гро-деково того же РО (апрель 1935 — август 1937). Один из «старых, хорошо проверенных» и «весьма ценных работников» этого РО.

Уволен из армии 31.08.1937. Арестован Особым отделом Приморской группы войск и находился под следствием в органах НКВД (08.09.1937—10.07.1939). оправдан судом военного трибунала 1-й Отдельной Краснознаменной армии, освобожден за прекращением дела. В РККА его не возвратили, а изменили лишь статью, по которой он был уволен, теперь его увольняли в запас «за невозможностью использования в связи с сокращением штатов или реорганизацией» (03.08.1939).

Вольнонаемный переводчик и преподаватель в РУ РККА — РУ ГШ Красной Армии (август 1939 — сентябрь 1942), преподаватель, старший преподаватель китайского языка в Военном институте иностранных языков (сентябрь 1942 — декабрь 1956). Лейтенант запаса. «Является опытным преподавателем разговорного языка, прилагает большие усилия к активному усвоению слушателями практики языка» (20.03.1952).

Выехал с семьей в КНР (20.12.1956) на постоянное место жительства.

Награжден медалями «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.». «За победу над Японией».

Соч.: Русско-китайский военный разговорник / ВИИЯ. М… 1947–1948.

Чжан Суншу

1905. провинция Шаньдун, Китай — 22.05.1938, Хабаровск.

Китаец. Из крестьян. Техник-интендант 2-го ранга (15.08.1936). В РККА с 1929. Член компартии с 1930. Окончил советско-партийную школу (1929).

В распоряжении РО штаба ОКДВА (май 1932 — август 1937). Один из «старых, хорошо проверенных» и «весьма ценных работников» этого РО.

Репрессирован 13.08.1937. Реабилитирован 15.02.1958.

Чжао Баокан (в СССР: Иванов Николай Петрович)

1904. Маньчжурия, Китай — 22.05.1938, Хабаровск.

Китаец. Из служащих. Военный техник 2-го ранга (15.08.1936). В РККА с 1932. Беспартийный. Окончил 4 курса Политехнического института, Курсы связи РУ Штаба РККА (1932).

В распоряжении РО штаба ОКДВА (апрель 1932 — сентябрь 1937). Один из «старых, хорошо проверенных» и «весьма ценных работников» этого РО.

Репрессирован 11.09.1937. Реабилитирован 03.03.1959.

Чжау Дайюнь (или Чжу Дайюнь: в СССР: Никифор Николаевич Фрунзе)

Родился 13.01.1907 в провинции Шандунь Китая.

Китаец. Из крестьян. Лейтенант (15.08.1936). В РККА с 1927. Член Гоминьдана, компартии Китая. Окончил гимназию в Калгане, Китай (1925), КУТВ им. Сунь Ятсена в Москве (1927). специальные курсы при Московской артиллерийской школе им. Л.Б. Красина (1927–1929). Владел английским языком.

Участник студенческого и рабочего движений в Китае, в Гоминьдан вступил после окончания гимназии, с 1926 в Москве, где стал членом ВЛКСМ.

В распоряжении РО штаба ОКДВА (январь 1930 — [август 1937]). Один из «старых, хорошо проверенных» и «весьма ценных работников» этого РО.

Чжу Ленсян (пс.: Чжан Фу. Ту Сян, Шилов)

Родился в 1905 в дер. Дуцзяджуан уезда Бое провинции Чжили. Китай.

Китаец. Из рабочих. В РККА с 1933. Член ВКП(б) с 1930. Окончил начальную школу в Китае.

Ученик аптекаря по изготовлению лекарств (1919–1922), ученик плотника в Маньчжурии в г. Сахалян (1923–1925).

Плотник в пограничных войсках СССР на Дальнем Востоке в районе Благовещенска (1925–1927). горнорабочий на Алданских приисках (1928), плотник Алданского отделения треста «Союззолото» (1929–1931). учащийся Коммунистического университета в Хабаровске. Китайской Ленинской школы во Владивостоке (1931–1933).

В распоряжении РО штаба ОКДВА (май 1933 — декабрь 1934), выполнял специальные задания в Харбине. Китай (октябрь 1933 — июль 1934).

Проходил курс обучения в Москве в НИИ по изучению национальных и колониальных проблем (декабрь 1934 — ноябрь 1936). Отчислен «ввиду невозможности использования его на зарубежной работе, откомандирован по месту жительства в г. Владивосток в конце ноября 1936 г.».

Чжу Шаохуа (или Чжу Шохуа: пс.: Нина Ивановна Нейдова, Нейд)

Родилась 18.10.1907 в дер. Дан-шань-дю провинции Хунань, Китай.

Китаянка. Из крестьян. Член компартии Китая 1927–1929, кандидат в члены ВКП(б) с 1929. Окончила 3 класса частной школы в дер. Дан-шань-дю (1913–1916). КУТК им. Сунь Ятсена (1928–1930).

Помогала матери в домашнем хозяйстве (1916–1923). училась в 1-й женской педагогической школе в г. Чанша (1923–1926). в подготовительном классе Женского педагогического института в Пекине (1926–1927), на партийной работе в Ухане и Шанхае (март — сентябрь 1927).

В СССР прибыла в сентябре 1927. Студентка Коммунистического универсистета трудящихся Востока под псевдонимом «Нейд» (1927–1928), по окончании КУТК училась в МЛШ ИККИ (1930–1931) и в то же время была в распоряжении РУ Штаба РККА. Вышла замуж 01.05.1931.

Радистка РО штаба ОКДВА (июнь 1931 — февраль 1937), на нелегальной работе в Цици-каре. Китай (1932–1936). вместе с мужем (Су Байхуа), который ее и завербовал для этой работы. «Несмотря на тяжелые условия и обстановку все порученные ей задания она выполняла аккуратно и добросовестно и проявила себя на работе как честный дисциплинированный и преданный партии человек» (А.Ю. Гайлис и Г.И. Гилев, 20.11.1936).