С картами путей орочьих триб дела шли паршиво — почему-то даже заклинание, куда Шон вбухивал всю свою огромную силу, держалось плохо и рассыпалось буквально на третий день. Выходило, что либо придётся подновлять его каждые два дня, что трудноосуществимо, даже невозможно из-за количества триб, либо махнуть рукой на гиблую затею.

Мне махать не хотелось, присутствовало ощущение, что то, что делаем, важно. И, может, от отчаяния, я предложила:

— Шон, возьми меня с собой! Давай попробуем капнуть на пергамент моей кровью? Если дело во влиянии Хашурга, это должно помочь магии устоять.

— Опять ты, оляпка, лезешь на рожон, — недовольно мотнул встрёпанной головой наставник. — Во-первых, мне твои инициативы с членовредительским уклоном совсем не по душе. А во-вторых, если ты кровью капать будешь, то заклинание накладывать тоже тебе. У тебя самой резерва не хватит, значит, нам придётся объединиться и пропустить через тебя мою магию. Это тяжело и даже больно, потому что пока наши резервы несопоставимы. Прикинь, что чувствует соломинка, через которую проталкивают ведро воды. Поверь, мало тебе не покажется.

Больно? К боли трудно привыкнуть. Но чем меня можно напугать после выломанных из спины рёбер?

— Не напоминай, — повесил нос Шон, — до сих пор виноватым себя чувствую.

— Зря, — улыбнулась, поймав его взгляд. — Всё обернулось к лучшему — мы уже с драконами и даже прошли паломничество. А с собой меня всё-таки возьми. Это не прихоть, чувствую, что тут что-то важное.

— Угу. Великомученица Тимиредис замаячила на горизонте. Не хочу, чтобы всё закончилось так!

— Не закончится. Ты не позволишь, — улыбнулась я. — Давай один раз попробуем? В субботу?

Знала бы, на что набиваюсь…

Аскани моя идея тоже не понравилась. А когда я призналась, что она вообще не совсем чтоб моя, это насторожило ещё больше.

Мы чуть не поссорились. Я считала, что кровь — такая же производная меня, как магия или физические силы. Почему можно магичить до темноты в глазах или вкалывать до состояния «щаз лягу и помру», а отдать несколько капель телесной жидкости — нельзя? Воины же проливают кровь на поле брани и не считают такое странным или запредельным. Лечат раны и, если надо, идут в следующий бой. А то, что у нас, — тоже война. Или будем беречь себя и ждать ещё одного цунами в Китовом Киле и вулкана под Ларранским замком?

— Тим, мне кажется, ты ступила на очень скользкий путь. Я буду тебя поддерживать, как могу, но надеюсь, ты не зайдёшь дальше.

Вздохнула. Да я тоже дальше не рвусь. Но пока же не произошло ничего фатального? Посмотрю издали на орков, кольну нитью палец и вернусь. Вот и всё.

Этим дело не закончилось — в пятницу в лаборатории Шон снова попытался меня отговорить. Было даже как-то странно — обычно учитель любые стрёмные и сомнительные идеи принимал на ура и тут же срывался с места — экспериментировать, а тут… Я возразила, что своими глазами видела, как Императрица Астер вспорола руку, чтобы воспользоваться накопителем. Ей можно, а мне нет?

— Ладно, один раз попробуем, — счастья в голове Шона не звучало. — Вообще, там ещё одна заморочка есть…

— Какая?

— Установление точных начальных координат трибы, за которой собираемся следить. Я делал всё на глазок — прилетел ночью, поднялся выше облаков, засёк несколько известных звёзд, а потом, зная, как в это время они видны в Ларране и ещё паре мест, посчитал координаты. Надо б перемерить, погрешность приличная…

Хуже, если б неприличная, фыркнула я.

Ас, естественно, запросился с нами, но Шон покачал головой:

— И какая от тебя может быть польза, кроме того что придётся волочь двоих через портал, а потом за тобой следить и защищать?

— Я неплохо соображаю, вдруг пригодится? — с надеждой уставился на учителя тёмными глазами Ас.

— Мы тоже вроде как не пара клинических идиотов. Так что посиди тут. Надеюсь, надолго там не застрянем. Побей пока своего Бредли, если нечего делать. Оляпка, подъём!

Кивнула. Оделась я в гости к оркам так, как ходила чистить конюшню, — серые старые портки, потёртая куртка с уже коротковатыми рукавами, шапка-ушанка, сношенные сапоги. Шон выглядел стандартно, единственно, чёрная хламида была сегодня аномально чистой.

Я понимала Аса — тот волновался и не хотел меня отпускать одну. Но почему Шон так резко его обрезал?

«Потому что полагаю, и тебя об этом предупреждал, что может быть больно. Тебе надо, чтоб это видел твой енудр?»

Ой, лучше не надо. Лучше ему такого не видеть.

Шон хмыкнул и щёлкнул пальцами, открывая портал.

— Координаты я уже проверил, сейчас прикрою нас невидимостью и сам тебя перетащу, не дрыгайся!

Угу. Дрыгались кузнечики, а я уже вполне взрослая оляпка и веду себя прилично.

Почему Шон захотел переместить меня сам, стало ясно по прибытии — портал висел в воздухе, локтях в двадцати над землёй. Я сразу начала озираться — а орки где? Внизу голая степь с побуревшей травой, вокруг тоже пусто. Мы, вообще, туда попали?

«Туда, туда, — сморщил нос Шон. — Орки, племя, кстати, называется „Клыки вепря“, в нескольких лигах к югу. Открытие портала всё же вызывает возмущение на магическом плане, а о возможностях шаманов мы знаем мало. Но приветственный салют, думаю, нам без надобности».

Я продолжала оглядываться. Вот тут и живут наши враги, на этом плоском как блин бескрайнем однообразном пространстве?

«В основном да. Замечу, что так далеко к востоку ещё никто не забирался, и что дальше — мы просто не знаем. Кстати, сейчас мы чуть южнее середины Восточных гор, примерно на широте Ригана».

Ага, потому тут снега и нет. Подумав, потянула с головы шапку. Привяжу её за уши к поясу куртки, чтоб не потерять. Да, совсем не холодно, хотя солнца не видать, а ветер сильный и порывистый. И пахнет приятно — жухлой осенней травой. Но если зимы как таковой тут вообще нет, то зачем орки кочуют? Ради новых невытоптанных пастбищ для скота?

«Ну, ты и вопросы задаёшь… Хотя, ты права, интересно… — Висящий в паре локтей от меня Шон почесал нос и задумался. Потом встряхнул головой: — Вот последим и узнаем!»

Да, правильно. Теоретизировать, историческая ли то традиция или физическая необходимость, можно долго и, главное, бесплодно. Проще посмотреть, и всё станет ясно.

«Да, ещё одно. Посмотри магическим зрением на потоки силы!»

Посмотрела. Точнее, попыталась посмотреть. Привычных серебристых лент и сияющих ручьев, рассекавших пространство, не было. Имелась только непонятная бурая муть и неприятного вида, как бывает на гниющем болоте, ошмётки. То самое, что когда-то показывала нам леди Астер. Выходит, тут можно полагаться только на внутренний резерв, внешних источников нет.

«Именно так, — кивнул Шон. — А теперь хватит время терять!»