визитах капелланов в Милбанке см.: [Callow E.] Five Years’ Penal Solitude, By One Who Has Endured It. L.: Richard Bentley & Son, 1878. P. 100.

638

Shalev Sh. A Sourcebook on Solitary Confinement. L.: Mannheim Centre for Criminology, 2008. P. 17–18; Smith P. Sch. The Effects of Solitary Confinement on Prison Inmates: A Brief History and Review of the Literature // Crime and Justice. 2006. Vol. 34. № 1. P. 451.

639

Bucknill J. Ch., Tuke D. H. A Manual of Psychological Medicine. L.: John Churchill, 1858. P. 166–169.

640

The Horrors of Pentonville Prison. I Life // The Examiner. 1879. 18 Jan. № 3703. P. 79.

641

См., например: «A Ticket of Leave Man». Convict Life. L.: Wyman & Sons, 1880. P. 201. См. также: Balfour J. S. My Prison Life. L.: Chapman & Hall, 1907. P. 66–72; Brocklehurst F. I Was in Prison. L.: T. Fisher Unwin, 1898. P. 22. Эти воспоминания легли в основу нескольких исследований, которые с трудом выдерживают баланс между повествованиями тех, кто пережил молчание, и теми, кто его пережить не смог. См., в частности: Priestley Ph. Victorian Prison Lives: English Prison Biography 1830–1914. L.: Methuen, 1985; O’Donnell I. Prisoners, Solitude, and Time.

642

Clarke Th. J. Glimpses of an Irish Felon’s Prison Life. P. 93.

643

См., например: Davitt M. Leaves from a Prison Diary. 2 vols. L.: Chapman & Hall, 1885.

644

Report from the Departmental Committee on Prisons (Gladstone), PP 1895, LVI, I (C7702), 384.

645

O’Donovan Rossa J. My Years in English Jails [1874]. Tralee, Co. Kerry: Anvil Books, 1967. P. 164–178; O’Donovan Rossa J. Irish Rebels in English Prisons [1882]. Dingle, Co. Kerry: Brandon Book Publishers, 1991. P. 175–263.

646

Smith P. Sch. The Effects of Solitary Confinement on Prison Inmates. P. 442. О режиме одиночного содержания в начале XX века см.: Brown A. English Society and the Prison: Time, Culture and Politics in the Development of the Modern Prison 1850–1920. Woodbridge: The Boydell Press, 2003. P. 19–20.

647

Report from the Select Committee of the House of Lords, Appointed to Inquire into the Provisions and Operation of the Act 16 & 17 Vict. Cap. 99, intituled, «An Act to Substitute, in certain Cases, other Punishment in lieu of Transportation», 26 July 1856.

648

Reports of the Directors of Convict Prisons… For the Year 1885–1886. L.: HMSO, 1886. P. IX.

649

Report of the Commissioners Appointed to Inquire into the Operation of the Acts Relating to Transportation and Penal Servitude, PP 1863 (3190), XXI, I, 40.

650

Reports of the Directors of Convict Prisons… For the Year 1875. P. 339.

651

Gurney J. J. Observations on the Religious Peculiarities of the Society of Friends. L.: J. & A. Arch, 1824. P. 235.

652

Stephen C. E. Quaker Strongholds. L.: Kegan Paul, Trench, Trübner, 1890. P. 21.

653

Ibid. P. 59.

654

Stephen C. E. Light Arising: Thoughts on the Central Radiance. Cambridge: W. Heffer & Sons, 1908. P. 68.

655

Об Элизабет Фрай и пенитенциарной реформе см.: Isba A. The Excellent Mrs Fry. L.: Continuum, 2010. P. 49–173.

656

PP 1818 (275), Report from the Committee on the Prisons Within the City of London and Borough of Southwark (1818). P. 35.

657

Fry E. Observations on the Visiting, Superintendence, and Government, of Female Prisoners. L.: John & Arthur Arch, 1827. P. 23.

658

PP 1818 (275), Report from the Committee on the Prisons. P. 41.

659

PP 1835 (438). First Report from the Select Committee of the House of Lords Appointed to Inquire into the Present State of the Several Gaols and Houses of Correction in England and Wales (1835). P. 339.

660

См., например: Walsh W. The Secret History of the Oxford Movement. L.: Swan Sonnenschein, 1897.

661

Spring Rice M. Working-Class Wives: Their Health and Conditions [1939; 2nd edn.]. L.: Virago, 1981. P. 114.

662

Langhamer C. Women’s Leisure in England 1920–1960. Manchester: Manchester University Press, 2000. P. 133.

663

Jephcott P. Married Women Working. L.: George Allen & Unwin, 1962. P. 3. См. также: Kynaston D. Family Britain 1951–1957. L.: Bloomsbury, 2009. P. 460.

664

Davies A. Leisure, Gender and Poverty. Buckingham: Open University Press, 1992. P. 35.

665

Roberts R. The Classic Slum. Harmondsworth: Penguin, 1973. P. 49–50. См. также: Winter J. London’s Teeming Streets 1830–1914. L.: Routledge, 1993. P. 67.

666

Bakke E. W. The Unemployed Man: A Social Study. L.: Nisbet and Co., 1933. P. 189.

667

Burnett J. Liquid Pleasures: A Social History of Drinks in Modern Britain. L.: Routledge, 1999. P. 137–139; Kynaston D. Modernity Britain, 1957–1962: Books 1 & 2. L.: Bloomsbury, 2015. P. 62.

668

Woolf V. A Room of One’s Own [1929]. L.: Chatto & Windus, 1984. P. 97. [Вулф В. Своя комната / Пер. Н. И. Рейнгольд // Вулф В. Обыкновенный читатель. М.: Наука, 2012. С. 517.]

669

Dayus K. Her People. L.: Virago, 1982. P. 3.

670

Local Government