чем ослабевает. Я не думаю, что веду себя так, как он меня обвиняет, и поэтому я не знаю, как преодолеть разрыв. И после этого перерыва я не уверен, что хочу его преодолевать. Я надеюсь, что постепенно все наладится, но посмотрите на этот вечер, на весь день. Вы и Кэмпбеллы - суррогатные родители. Я все обсуждаю и объясняю с вами, обсуждаю выбор, который я делаю в своей жизни, в то время как я рассказываю своим родителям сильно отредактированную версию своей жизни. Они всегда будут мамой и папой, и я должна верить, что они все еще любят меня, но они давным-давно перестали быть моими родителями, и, честно говоря, я не думаю, что они знали бы, что теперь со мной делать. Реакция моей матери на мою задницу по телевизору была бы просто уморительной. Она страдает синдромом ‘что подумают соседи’ по поводу самых тривиальных вещей. Это вывело бы ее на орбиту ”.

Эндрю заставил себя усмехнуться, представив ее реакцию. Ему нужно было уйти от своих родителей. Фрейя тоже это почувствовала.

“Вы уже слышали что-нибудь о рекламе?”

“Я разговаривал с Манон на прошлой неделе, нет, 10 дней назад, и она сказала мне, что они довольны. Много отснятого материала. Она сказала мне, что ее босс разговаривал с руководителями, управляющими всей компанией, о некоторых предлагаемых рекламных роликах. Все это возвращается к ценностям Hermès. Они хотят остаться по ту сторону баррикад, что слишком возмутительно, и в то же время привлечь внимание людей к продукту. У меня нет права голоса по поводу конечного продукта, поэтому я ничего не могу сделать, и мне не о чем беспокоиться. Плюс в контракте прямо указано, что они никогда не будут показаны здесь, в Великобритании. Так что Джин придется попросить Нормана отвезти ее в Париж, если она хочет подразнить меня по этому поводу ”.

Джим рассмеялся.

“Ты же знаешь, что она согласится”.

“Она один из моих любимых людей. Она такая милая, но в ней есть эта дьявольская жилка. Я думаю, ей просто нравится ставить меня в тупик ”.

“Они собираются прислать вам копии?”

“Я предполагаю, что да, но я не уверен. Возможно, это прописано в контракте. Ты знаешь, как я полагаюсь на Маири во всех этих вещах. Именно ее внимание к деталям спасло меня от Министерства образования много лет назад ”.

“Мы оба возвращаемся к работе завтра, какие у тебя планы?”

“Возвращаюсь к своей рутине. Бегаю по парку, а затем спускаюсь на Маршалл-стрит поплавать. Если Навья будет поблизости, я увижу ее, как я уже сказал, возможно, и Хелену, хотя это менее вероятно. Тогда, если Джастин вернулся и переночевать с ним по-прежнему можно, я отправлюсь туда в четверг и на выходных подброшу его обратно в колледж ”.

Как только Эндрю догнал Фрейю и Джима, он позвонил Навье.

“Я не думал, что твоя мать позволит мне поговорить с тобой”.

“Не заставляй меня начинать. Как прошел Барнстейпл?”

“Честно говоря, безумно и хаотично. В канун Нового года нас было 15 человек только за ужином. У всех троих братьев и сестер Мэтта были друзья. Потом мы вернулись в паб. Он сказал тебе, что я собираюсь туда спуститься?”

“Да, в прошлые выходные. Мне приходится звонить ему тайком, когда никого нет рядом”.

“Звучит так, будто ты ограничен в том, о чем можешь говорить свободно. Хочешь встретиться? Я в городе до утра четверга”.

“Хороший звонок. Давай не будем делать это завтра, слишком много вопросов. Вторник, 10 утра, на станции Бейкер-стрит, как обычно”.

“Идеально. Хорошо, тогда увидимся”.

“Подожди, кто-то еще хочет перекинуться парой слов. Мне нужно отвлечь маму”.

“Эндрю”?

“Привет, Рупаши, как дела?”

“Отлично. Слушай, мне недолго осталось болтать. Помнишь, где мы встретились на Пасху?”

“Трафальгарская площадь. SE Lion”.

“Завтра в 6.00 вечера. Пожалуйста”.

“Хорошо, конечно”.

“Отлично. Тогда увидимся”.

Нажмите. Эндрю понятия не имел, что с этим делать, поэтому не стал заострять на этом внимание.

На следующий день он встал в свой обычный ранний час и после упражнений в медленном устойчивом темпе проехал четыре круга по Риджентс-парку, прежде чем отправиться на Маршалл-стрит и час поплавать в бассейне. Прошло больше недели с тех пор, как Эндрю плавал в последний раз, и, как всегда, это его успокоило. На этот раз его мысли не метались, это было неторопливое плавание, просто расслабляющее. Плавание действительно было его йогой.

Казалось, что впервые за все время перерыва Эндрю занимался до 5.00. Это был тихий расслабляющий день в одиночестве, в чем, как он начинал понимать, ему регулярно приходилось нуждаться. Собрав вещи, он направился обратно в центр города. Он понятия не имел, о чем Рупаши хотела поговорить, возможно, об очередной жалобе на своих родителей. Притаившись у входа на станцию метро, прячась от ветра и дождя, Эндрю был в "Льве" в 5.55. Не говоря ни слова, Рупаши взяла его под руку и почти потащила в сторону Уайтхолла. После преодоления безумного дорожного движения она направила Эндрю в Силвер-Кросс и, наконец, казалось, расслабилась.

“Извини за это. Один из парней, с которыми мама пытается меня познакомить, часто "случайно" натыкается на меня после работы. Я почти уверен, что ускользнул от него ”.

Пока она говорила, она развернула большой шарф, который частично скрывал ее лицо, и он понял весь смысл. Эндрю нашел им столик и пошел за напитками. Его задница еще не была на сиденье, когда Рупаши стартовал.

“Спасибо, что согласилась встретиться со мной, хотя я и не дал тебе особого шанса сказать ”нет"".

“Ты, кажется, совсем взвинчен, Рупаши, просто расслабься, выпей вина. У меня впереди вся ночь, а у тебя?”

“Да, я сказал им, что буду работать допоздна. В последнее время я часто работаю допоздна, иногда даже в офисе”.

Ее улыбка была натянутой, но часть напряжения, казалось, покинула ее. Он выпил немного пива и стал ждать, когда начнется рассказ о горе.

“Ты находишь меня привлекательной, Эндрю?”

Слава богу, у него не было полного рта пива!

“Ты знаешь, я нахожу тебя привлекательной, Рупаши. Помню, когда я впервые встретил тебя, я подумал, что ты прекрасна. Ничто за последний год с лишним этого не изменило. Ты знаешь, что меня привлекают индийские женщины, что послужило причиной этого?”

“Жизнь дома - это беспорядок, вот что. Я изо всех сил пыталась наладить контакт с кем-либо из индийских мужчин, с которыми познакомилась самостоятельно, а маминые мальчики, с которыми меня знакомит моя вмешивающаяся мать, еще