Дью наклонился над контейнером слева.

— Ну, что скажешь, приятель? Хочешь, мы тебя сейчас пристрелим?

Обе личинки зашевелились. Они заморгали черными глазками и, кажется, немного ожили.

— Что-то все-таки заставляет их двигаться, — сказал Дью. — Испугались оружия, что ли?

— Нет, не в этом дело, — прищурился Перри. Он закрыл свои глаза, пытаясь сосредоточиться.

— Болтовня становится громче. Намного. Постой, Дью! Я перехватил мысли о вратах… и высоком строении.

— Неужели? И ты можешь определить, где оно?

Глаза Доуси остались закрытыми, но он покачал головой:

— Нет, не могу. Странно все это. Кругом такая неразбериха… Носители пытаются выяснить, что им делать, но один из них, судя по всему, действует уверенно. Час пятнадцать после полудня.

— Что значит час пятнадцать? — переспросил Филлипс. — Что, черт возьми, произойдет в час пятнадцать?

Перри открыл глаза.

— У них есть какой-то план. В нем отмечено, когда точно должны открыться врата. Но я ума не приложу, почему сигнал так силен. Очень силен и никак не связан с личинками.

— Сейчас одиннадцать пятьдесят, — напомнил Дью. — У нас в распоряжении меньше полутора часов. Перри, сосредоточься на том здании. Попробуй, может, узнаешь? Или хотя бы как-то опиши его.

В наушнике раздался голос Милнера:

— Дью, ты можешь говорить?

Глаза Перри открылись — у него был тот же наушник, поэтому он тоже услышал голос Милнера.

— Господи, ну не сейчас же!

— Приехали солдаты от Огдена. На двух «Хаммерах», — сказал Милнер. — Не хочешь к ним выйти?

— Разберись с ними сам, — отмахнулся Дью. — Скажи, пусть подождут.

— Хорошо, понял, — ответил Баум.

— Давай же, Перри, — сказал Дью. — Сосредоточься.

Доуси закрыл глаза. Его лицо сморщилось.

— Все так перепуталось, — вздохнул он. — Теперь у меня в голове целая мешанина разных чувств, эмоций. Ненависть. Гнев.

— Ты, главное, дыши глубже, парень, — подбадривал Дью. — Не торопись, просто дыши и попробуй хоть что-нибудь разобрать.

Дастин Клаймер махнул рукой со своего пассажирского места, когда «Хаммер» остановился на замерзшей грязи рядом с бывшим домом Джуэллов. Водитель принял немного влево, чтобы дать возможность другому «Хаммеру» встать справа.

Все молча смотрели на обугленный остов дома. Слева, неподалеку от останков жилища, стояли рядом два Маргомобиля. Справа росло большое дерево, к одному из толстых сучьев были привязаны деревянные качели.

Пятеро человек в его «Хаммере», еще четверо — в другом. Более чем достаточно для успешного выполнения поставленного задания.

Он снова помахал человеку, стоящему перед Маргомобилем. Клаймер спрыгнул вниз и пошел навстречу. Он сразу же узнал усатое лицо этого ублюдка из ЦРУ, Клода Баумгартнера.

— Добрый день, ребята, — приветствовал их Баумгартнер. — В чем дело?

— Мы приехали за личинками, — сказал Клаймер. — Огден хочет перебросить их в лагерь.

Баум покачал головой.

— Хм, не думаю, что мы сможем сделать это прямо сейчас.

Клаймер улыбнулся.

— Наверняка сможете. Весь вопрос лишь в том, кто здесь хозяин.

Перри узнал это здание. Черное. Высокое. Обычно, чтобы ощутить что-то конкретное в бессвязной болтовне, он вынужден был тщательно прислушиваться, но сейчас все было по-другому. Теперь он должен выделить, отсечь случайные мысли, пробивающие себе путь к нему в голову. Но так могло происходить лишь при наличии большого скопления организмов хозяев, а не тех трех, которые он ощутил в Глиддене.

Изображение здания потихоньку обретало конкретные черты.

Ренессанс-центр.

Глаза Перри широко раскрылись. Бормотание стало громче не потому, что носители обрели дополнительную силу, а потому, что он, как и раньше, приблизился к ним.

А точнее, к нему стремительно приближались носители!

— Вот дьявол, Дью! — воскликнул Доуси. — Я слышу солдат Огдена! Они собираются убить меня!

В этот момент снаружи раздался приглушенный выстрел, затем другой, третий.

В наушнике Перри зазвенел голос Милнера.

— Люди Огдена только что застрелили Баума!

Дью тут же вытащил свой «кольт» 45-го калибра.

— Милнер, защищайся! Эти ребята заражены треугольниками.

Снова выстрелы. Перри услышал их и снаружи трейлера, и в динамиках шлема. Значит, огонь вели уже в центре управления. Видимо, Милнер яростно отбивался… Потом стрельба так же внезапно прекратилась. По-видимому, Милнер был мертв. Солдаты должны были через зону деконтаминации пробраться в секционную, затем — через переход — в Трейлер B, где находились Перри и Дью.

Они наверняка собирались прикончить обоих.

Дью бросился к двери воздушного шлюза, чтобы открыть ее, но потом вдруг передумал и повернулся к Доуси.

— А как же личинки? — спросил он. — Они им тоже нужны?

— Да, но главная цель — все-таки я.

Раздались крики, послышался грохот. Зеленая лампочка на двери воздушного шлюза погасла, и загорелась красная: кто-то только что открыл дверь в переход. Раздались шаги на складной решетке снаружи — незваные гости пробрались к двери, ведущей в Трейлер B.

— Не пытайтесь войти! — закричал Дью. — У нас здесь две личинки, и мы их сразу же прикончим.

Голос человека по ту сторону двери воздушного шлюза показался счастливым и злым одновременно.

— Только попробуй, тогда тебя ждут страшные мучения. Отдайте их нам, и мы вас отпустим.

Снова тяжелые шаги: в складном переходе набилось уже несколько человек.

Перри не знал, что делать. Он рассчитывал, что Дью должен сейчас что-то сказать. Что-то важное. Ведь они попали в такой переплет…

— Перри, — прошептал Дью, но Перри хорошо расслышал его голос у себя в наушнике. — На пульте управления капсулой набери «решетку», пять, четыре, пять, а затем — как только загорится зеленая лампочка — снова пять.

Подскочив к двери сурдокамеры, Доуси быстро набрал нужную комбинацию. Кончик его указательного пальца завис над последней кнопкой с цифрой «5».

В этот момент в дверь сильно заколотили.

— Пора, ублюдок! — закричал чей-то голос. — Мы для тебя кое-что припасли и сейчас поджарим как следует!

— У меня тоже есть чем вас порадовать, — сказал Дью. Он поднял «кольт» и разрядил всю обойму в одну из личинок. Точно так же, как и у Перри днем ранее, пули проделали в стекле дырочки, окруженные паутинкой трещин, и безжалостно разорвали на части тело личинки. Пустая обойма с грохотом упала на пол, а свежую Дью привычным движением вставил в рукоятку пистолета.