Задача: сосредоточиться в районе Демблин — Лысобыки — Коцк с эшелонированными в глубину резервами, атаковать в общем направлении на Миньск-Мазовецкий.

б) от Коцка, не включая его, до Брод, не включая его, подсектор 3-й армии под командованием дивизионного генерала Зелинского. Задача: прежде всего, прикрыть сосредоточение 4-й армии; сковать конницу противника действиями своей конницы; затем, когда начнется наступление 4-й армии, атаковать эшелонированно, в направлении на Лукув, пехотой, прикрываемой с востока конницей.

3. Южный, под командованием генерала армии Довбор-Мусницкого. Задача: прикрытие Восточной Малой Польши в направлении Хрубешув — Рава-Русская. С этой целью выделяются два подсектора:

а) от Брод, включая их до границы, который Верховное командование не определяет точнее; подсектор 6-й армии под командованием дивизионного генерала Ивашкевича;

б) Южная часть фронта: занимается армией генерала Павленко.

IV. Общие предписания.

1. Ночью оторваться от противника, в первую ночь проделать длительный марш, оставляя слабые арьергарды из конницы или пехоты на пулеметных автомобилях, которые останутся на месте, но отступят при атаке крупных сил неприятеля. Эти указания адресуются главным образом Полесской группе и нынешней 4-й армии.

2. Немедленно начать эвакуацию складов, передвижного состава и оборудования, учитывая, что количество переправ через Вислу и Вепш ограничено. При движении колонн соблюдать порядок, чтобы не перекрывать дороги и переправы.

3. Приложить усилия к последующему отводу частей, меняющих подчиненность в соответствии с боевым порядком; отправить их так, чтобы дороги освободились для частей, которые будут отступать позднее.

4. Занять новые сектора своевременно и в указанном порядке, особенно на фронте передового плацдарма перед Варшавой и на Висле. Подробные инструкции в этом отношении будет отданы командующим Северным фронтом после обсуждения с генералом Латиником.

5. В новых секторах дивизии должны размещаться строго по порядку и принимать многочисленные подкрепления в виде добровольческих и маршевых батальонов; следует это учитывать;

6. На Висле существуют следующие переправы:

Железные мосты: Модлин — Варшава (пригоден для шоссейного трафика), Демблин, Сандомир.

Свайные мосты: Варшава, Демблин.

Деревянные мосты: Модлин.

Строящиеся:

В Варшаве легкий понтонный мост будет готов к 12 августа.

В Гуре-Кальварии временный понтонный мост будет готов к 15 августа.

Паровые паромы: Яблонна и Гура-Кальвария, функционируют с 8 августа.

V. Исполнение.

а) Отход армий Северо-Восточного фронта начать 7 августа ночью. Он должен проходить таким образом, чтобы группа генерала Рои и, особенно, левое крыло 1-й армии как можно дольше задерживали наступление противника в направлении Малкин — Варшава и ни в коем случае не позволяли ему атаковать силы, прикрывающие Варшаву на позициях передового плацдарма, до 12 августа, к каковой дате будут завершены работы по оборудованию этих позиций.

С этой целью левый фланг 1-й армии должен оставаться на высоте Вышкува до того момента, как остальные силы фронта на юге достигнут речной линии Ливец— Седльце — Лукув — Торкавиц, реки Вепш. В продолжение отступления наши войска на варшавском передовом плацдарме должны будут отражать все атаки противника до того момента, когда завершится сосредоточение 4-й армии южнее Вепша, то есть приблизительно до 16 августа.

Левый фланг 3-й армии отойдет на линию Вепша, оставаясь в тесном соприкосновении с Полесской группой, так, чтобы ее войска находились на таком же расстоянии, что и арьергард Полесской группы, отход которой она тем самым будет прикрывать. Командующие обоими фронтами договорятся о деталях осуществления этого отхода.

Новое расписание войск вступит в силу с того момента, когда отходящие соединения займут окончательные позиции; 4-я армия останется под командованием генерала Галлера вплоть до завершения своего сосредоточения.

б) Перегруппировка войск после завершения отвода. Секторы различных армий указаны в параграфе III.

1. 5-я армия. Помимо группы генерала Рои получит соединения северного крыла (см. боевой порядок войск) и 17-ю пехотную дивизию, которую командующий Северо-Восточным фронтом перебросит в район Пултуска в кратчайшие сроки.

2. 1-я армия. На передовом плацдарме Варшавы получит в свое распоряжение, помимо отходящих соединений 1-й армии и 15-й пехотной дивизии:

а) 11-ю пехотную дивизию и 7-ю резервную бригаду, в настоящий момент проходящие реорганизацию;

б) 18-ю пехотную дивизию, которая, взятая из 6-й армии, сейчас находится в пути;

в) соединения, в настоящее время подчиненные военному губернатору Варшавы;

3. 2-я армия. В ее состав войдут 2-я дивизия Легионов и 4-я пехотная дивизия, которые перейдут Вислу в Демблине и Варшаве либо в Гуре-Кальварии, если мост будет готов в надлежащие сроки. Кроме того, ей будет придана конница.

4. 4-я армия. Будет включать:

а) 14, 21 и 16-ю пехотные дивизии, 17-ю пехотную бригаду.

б) 6-ю пехотную дивизию, бригады которой стараниями командующих Северо-Восточным и Юго-Восточным фронтами будут в кратчайшие сроки отведены с фронта и переброшены в Демблин по железной дороге.

5. 3-я армия. Будет включать: 6-ю украинскую дивизию, 7-ю дивизию армии генерала Балаховича, кавалерийскую бригаду и 1-ю и 3-ю дивизии Легионов.

6. 6-я армия. Будет включать: 13-ю и 5-ю дивизии, кавалерийскую бригаду и армию генерала Павленко.

Общий анализ распределения войск

В дальнейшем данное расписание войск не будет осуществлено полностью. Особо значительные изменения в него внесут в том, что касается участка 5-й армии. Они произойдут в тот момент, когда предположения, высказанные в приказе главнокомандующего от 6 августа относительно возможных действий противника, не оправдаются и будут отброшены.

Тем не менее идея общего маневра, замечательная по широте стратегической концепции и дерзости решения, сохранится на протяжении всей битвы на Висле и станет главным фактором польской победы в этой битве.

Главнокомандующий окончательно покончил с малодушием, которое в какой-то момент едва не погубило польскую армию. Он видел, что 1-я Конная армия красных на некоторое время стала бессильной в результате наших успехов под Бродами, а продвижение Тухачевского на мгновение остановилось на среднем Буге, а затем забуксовало вследствие действий группы генерала Рои, созданной на левом фланге. Ухватившись за этот благоприятный момент, он решил отвести Северо-Восточный фронт на линию Вислы и принять большое сражение под Варшавой.

Варшава, столица Польского государства, является естественной целью врага, идущего с востока. Он может сосредоточить свои усилия на ней, благодаря многочисленным дорогам, сходящимся в столице со всех направлений: северо-востока, востока и юго-востока. Не случайно поэтому 13 августа Буденный получил в качестве направления для наступления ось Хрубешув — Люблин — Демблин. В этот момент 16-я армия и Мозырская группа отходили со среднего Буга к Варшаве, против которой русские сосредотачивали крупные силы на севере.

Рисуя план битвы на Висле, мы должны, прежде всего, учитывать оба главных направления русского наступления.

Первое шло из Бреста-над-Бугом на Седльце, в сердце Польши; для лобовой атаки на Варшаву это второстепенное направление, следующее по шоссе Брест — Варшава и параллельным данной