видна. Есть Верхний мир, где сияет луна, Есть Нижний – кипящая лава        без дна. Но после опасной игры колдуна Прорвётся меж Верхним       и Нижним стена. И ринутся страшные монстры       наверх За новыми жертвами адских       утех. Придёт в «Майнкрафт» хаос       в тот гибельный час, И лишь чужеземцы спасти       смогут нас. Орудия только вселенной иной Преграду породы пробьют коренной. Там, в странном краю        нерождённых идей, Найдут они новых врагов и друзей. И путник узнает, зачем он рождён, И так только будет «Майнкрафт»        наш спасён.

Хиробрин поднял глаза и посмотрел на троих детей, которые ещё недавно были его пленниками.

– Теперь вы понимаете? – спросил колдун.

– Ну, – ответила Ира, переваривая услышанное, – мы поняли, что ты во всём виноват.

– В смысле? – опешил Хиробрин.

– Ты же сам прочитал только что: «после опасной игры колдуна прорвётся какая-то там стена».

Хиробрин опустил глаза в книгу, провёл пальцем по листу, пока не добрался до нужной строки. Глаза его расширились от удивления.

– Это… это ничего не значит. Я тут ни при чём. Пророчества всегда такие туманные, что их можно интерпретировать по-разному. И вообще, я не об этом.

Его палец опустился немного ниже, и он ещё раз прочитал строки:

…И лишь чужеземцы спасти        смогут нас. Орудия только вселенной иной Преграду породы пробьют коренной.

– Здесь говорится о вас. Вы и есть чужеземцы, пришедшие к нам из другой вселенной. И вы должны принести с собой инструменты, которые смогут пробиться сквозь коренную породу.

Петя наклонил голову набок и посмотрел на колдуна:

– Да уж. Жаль, что ты не передал это своим прислужникам, когда они нас похищали. Тогда мы обязательно захватили бы что-нибудь с собой. Правда, ребята?

– Конечно, – подхватил Рудик, – я бы обязательно взял папин перфоратор.

Шон подошёл к мальчикам и положил руки им на плечи:

– Друзья мои, я прекрасно понимаю, как вы злы на Хиробрина. Он – ужасный человек.

Колдун открыл было рот, чтобы возразить, но Шон посмотрел на него настолько выразительно, что рот Хиробрина закрылся обратно.

– Но дело не в нём. Пророчество говорит о судьбе всего «Майнкрафта». И это куда важнее. А с Хиробрином мы сможем разобраться и потом. Пока что нам надо заключить перемирие. Спасение «Майнкрафта» важнее любых наших споров и разногласий.

Петя с Рудиком переглянулись и кивнули. Ира встала рядом с ними и обратилась к Хиробрину от имени всех троих друзей:

– Хорошо. Перемирие так перемирие. Мы отправимся домой за инструментами, а потом ты покажешь нам, как добраться до Исходного Кода и починить его.

С этими словами ребята развернулись и направились к выходу из пещеры.

– Надеюсь, ты ничего не замышляешь, – сказал Шон колдуну, прежде чем последовать за друзьями вместе с остальными селянами.

Когда они ушли, один из скелетов подошёл к Хиробрину.

– Вы ведь наверняка что-то замышляете. Правда, хозяин? Вы ведь такой хитрый.

– Нет, – со вздохом ответил тот. – Для хитрости своё время. А сейчас время честности. Ради спасения «Майнкрафта».

Глава 7. Сквозь коренную породу

Селяне проводили детей до портала, ведущего на Землю.

– Мы подождём вас тут, – сказал Шон, по очереди пожимая руку ребятам, – а затем отправимся к Хиробрину вместе с инструментами.

Лоис обняла Иру.

– Передавай от меня привет Тане. Жаль, что в этот раз не удалось с ней повидаться.

– Ничего, в следующий раз обязательно возьмём её с собой, – пообещала Ира. – Надеюсь, хоть раз нам удастся сходить к вам в гости без сопутствующего опасного приключения.

Пройдя через портал, Рудик первым делом посмотрел на свою руку.

– Ох, как же я скучал по всем этим неровным линиям!

– Да, руки у тебя кривые! – не смогла сдержаться и не пошутить над другом Ира.

– Я не это имел в виду! – попытался возмутиться Рудик, но не удержался и тоже засмеялся.

Петя с улыбкой покачал головой:

– Ладно, юмористы, давайте быстро соберём инструменты и отправимся назад. Кто знает, сколько времени займёт наше путешествие.

Друзья отправились по домам. По дороге Ира позвонила Тане и рассказала ей о произошедшем.

– Представляю, как сильно вы испугались, – посочувствовала Таня подруге.

– Да нет, что ты, – ответила Ира, но после короткой паузы со вздохом призналась: – Ох, было страшно. Тяжело понимать, что ты ничего не можешь сделать и полностью находишься в чужой власти.

Таня промолчала в ответ. Будучи прикованной к инвалидной коляске, она лучше многих понимала это чувство беспомощности и зависимости от других. И хотя за годы, прошедшие после аварии, она многому научилась, порой она всё ещё зависела от окружающих. Такие вещи, как сесть в трамвай или пересечь улицу – то, что обычные люди делают не задумываясь, для человека в коляске подчас невыполнимы без посторонней помощи. При этом Тане зачастую было стыдно обращаться к незнакомым людям на остановке. По счастью, жители Майнинска в большинстве своём люди добрые и отзывчивые и сами спешат предложить помощь, когда видят девочку в инвалидной коляске.

Ира тем