Дайана стала тем спасительным кругом, который помог удержаться на плаву в трудную минуту. Будущая писательница с малышкой на руках могла приехать только к ней, ведь контакт с отцом после его женитьбы на новой избраннице не ладился.

Джоан ехала на поезде в Кингс-Кросс, когда у нее появилась идея о Гарри Поттере. Станция стала популярным местом среди туристов после того, как Роулинг использовала ее в качестве ворот в волшебный мир

С конца декабря 1993-го Джоан стала жительницей Эдинбурга. Мать-одиночка без работы и средств к существованию – это ли не повод для депрессии? В голову молодой матери закрадывались самые страшные мысли… А тут еще прикатил бывший муженек, пожелавший вернуть беглянок. Джоанне пришлось скрываться от Арантеса и даже просить помощи у полиции и адвокатов. Женщина получила ордер на защиту; в марте 1994 года вступил в силу судебный запрет для Жоржа Арантеса «преследовать ее физически и словесно, угрожать ей либо приводить в состояние страха и тревоги, а также применять к ней насилие на территории юрисдикции суда Эдинбурга». В конечном итоге ситуация решилась только через суд: в августе 1994-го Роулинг подала на развод. Бывший муж не смог ни вернуть жену, ни отобрать у нее дочь, и в итоге ему пришлось уехать из Шотландии. Можно было наконец вздохнуть свободней и начать строить реальные планы на дальнейшую жизнь.

«О первом замужестве я могу сказать одно: я сделала бы это снова, шаг за шагом – чтобы появилась моя потрясающая Джессика. Не жалею ни о чем. Сейчас я горжусь теми уроками, которые получила. У меня сильный инстинкт выживания. Благодаря ему я почувствовала тот момент, когда надо было уйти. После первого замужества я ощущала себя контуженной. Но все переживания в тот период были невероятно яркими. Прошло семь лет, прежде чем я встретила идеального мужчину», – призналась Дж. Роулинг.

Инстинкт выживая, так необходимый в тяжелые моменты, был укреплен поддержкой близких и реальной беззащитностью подрастающей дочери. Так что инстинкт выживания наложился на инстинкт материнства, дав Джоан силы для прорыва, оказавшегося для нее в итоге столь успешным.

На улицах Эдинбурга.

Будучи безработной матерью-одиночкой, в отчаянии Джоан собиралась даже покончить с собой, но ее спасли мысли о малышке Джессике. Глядя на спящую трехмесячную дочурку, Роулинг решила взять себя в руки и начать бороться с обстоятельствами. Она обратилась к врачу и прошла интенсивный курс психотерапии. После одного из сеансов Джоан приступила к книге. Каждый день и каждый вечер, как только дочка засыпала, она садилась за работу. «Я писала свой первый роман о Гарри, когда мне было очень плохо. Пришлось бросить вызов самой себе, иначе я сошла бы с ума».

Вдохновленная идеей, страстно захватившей все ее существо, женщина стремилась как можно быстрее воплотить задуманное, перенеся на бумагу. Она стала постоянной посетительницей эдинбургских кафе, приходя туда с малышкой. Она садилась за столик, заказывала кофе и писала… часами, не отрывая головы от бумаги… пока Джессика спала. Биографы любят упоминать среди многочисленных кафе, в которых рождалась «поттериана», Nicolson’s Cafe и The Elephant House (одно из них тогда принадлежало мужу её сестры Роджеру Муру). Дайана помогала старшей сестре деньгами и советами, подчеркивая, что Джоанну всегда рады видеть в кафе ее мужа.

Впоследствии появились слухи, что писательница ходила в кафе, так как в её квартире не было отопления. На что Роулинг сыронизировала в интервью «Би-би-си» в 2001 году, сказав: «Я не настолько глупа, чтобы снимать неотапливаемую квартиру в Эдинбурге в середине зимы». Основной причиной, по которой ей приходилось писать в кафе, было то, что её дочь лучше всего засыпала во время прогулки на свежем воздухе. А любая молодая мама подтвердит, что так оно и есть…

Между прочим, младшая сестра стала первым человеком, узнавшим от автора о приключениях Гарри Поттера.

Памятная доска в кафе Nicolson’s на Николсон-стрит в Эдинбурге

Обосновавшись в Эдинбурге, Джоанна стала получать социальное пособие. По её словам, она была «бедной, насколько это возможно в современной Великобритании, не будучи бездомной». Пособие по безработице в 69 фунтов в неделю спасало от голода, но не от черных мыслей; «Когда я впервые пришла на почту получать денежное пособие, я чувствовала себя так, как будто над моей головой горела неоновая стрела, указывающая всем на меня. Свою депозитную книжку я быстро сунула в карман, чтобы никто в очереди не смог разглядеть, что это».

Дж. К. Роулинг в материале «The fringe benefits of failure» (2008 г.) признавалась:

– Неудача означала избавление от всего несущественного. Я перестала притворяться перед собой, что я была какой-то другой, нежели на самом деле, и стала направлять всю свою энергию на завершение единственной работы, которая что-то значила для меня. Если бы я действительно преуспела в чём-либо ещё, я бы никогда не смогла найти решимость добиться успеха в том, что было действительно моим. Я освободилась, потому что мой самый большой страх реализовался, и я всё ещё была жива, у меня всё ещё была дочь, которую я обожала, у меня была старая пишущая машинка и большая идея. И так каменное дно стало прочным фундаментом, на котором я перестроила свою жизнь.