Вымышленный персонаж. Один из слуг Хэла Хердманстонского, типичный шотландский воин свиты того периода. Хотя они и восседают верхом на гарронах — небольших косматых пони, вооружившись бердышами, сочетающими в себе копье, пику и крюк, они вовсе не кавалеристы, а конные пехотинцы. Их английских коллег называли «хобиларами», потому что те восседали на низкорослых пони, известных как «хобби» (отсюда и пошел термин hobby-horse, обозначающий игрушечную лошадку[93]). Куцехвостый и подобные Лисовину Уотти, Джоку Недоделанному, Уиллу Эллиоту и прочим — простой люд Лотиана и пограничных регионов, служивший плотью и костью войск обеих сторон.

ЛАМПРЕХТ

Вымышленный персонаж, продавец индульгенций и реликвий из Кельна, порой шпион и агент на службе тех, кто больше заплатит, и таким образом оказывающийся впутанным в козни Бьюкена против Хэла Хердманстонского.

МАЛЕНФОНТ, сэр Роберт

Фамилия реальная, персонаж вымышленный — рыцарь, пользующийся дурной славой. Пленивший Изабеллу на Стерлингском мосту, а затем одураченный Брюсом и Хэлом, передавший ее в руки человека, которого считает ее мужем графом Бьюкеном.

МОРИ, сэр Эндрю

Поднял знамя восстания на севере Шотландии в 1297 году, затем объединил силы с Уоллесом и, возможно, оказался более приемлемым полководцем для привлечения знати, чем «разбойник» Уоллес. Также возможно, что именно он обладал воинским искусством управления армией, но получил тяжелое ранение у Стерлингского моста и позже скончался, предоставив Уоллесу организовывать последующие события с катастрофическими результатами.

ПСАРЕНОК

Вымышленный персонаж, нижайший из низких, псарь в Дугласе и ровесник юного Джеймса Дугласа. Псаренок, переданный в дар Хэлу Элинорой Дуглас в пику пасынку, обнаруживает, что служба в Хердманстоне в годину войны позволяет оказаться на короткой ноге с великими и могучими, наделяя его новым положением, достичь которого иначе ему было попросту не дано.

СЬЕНТКЛЕР, сэр Генри Рослинский

В реальности был заложником англичан, а его отца (см. ниже) держали в Тауэре. Здесь он внук Древлего Храмовника, в конечном итоге выкупленный Хэлом и Брюсом. В реальности его также выкупили, и позже он сражался в битве при Рослин-Глен, бок о бок с Рыжим Джоном Комином и сэром Саймоном Фрейзером против англичан Сегрейва и прочих, одержав знаменитую победу в 1303 году, когда победы шотландцев были редкостью.

СЬЕНТКЛЕР, сэр Генри Хердманстонский

Известный как Хэл. Сын и наследник Хердманстона — непритязательной башни, вассал своих родственников Сьентклеров Рослинских. Типичный представитель множества бедных дворян Лотиана, втянутых в войну по обе стороны раскола. Хэл влюбляется в Изабеллу, графиню Бьюкенскую, но их злополучную любовь разрывают война и ненависть ее мужа. Самого Хэла раздирают сомнения, кому можно доверять, выбирая между Уоллесом и Брюсом в королевстве, расколотом междоусобицами и предательствами. Сьентклеры Хердманстонские — малоизвестная ветвь этой фамилии — на один краткий момент просияли в истории XV века. Ныне Хердманстон — лишь безымянная груда камней в углу возделанного поля, и все его описания — сугубые предположения с моей стороны.

СЬЕНТКЛЕР, сэр Джон Хердманстонский

Вымышленный персонаж, отец Хэла, Древлий Владыка Хердманстонский. Захвачен в плен сэром Мармадьюком Твенгом в сражении при Стерлингском мосту и умер прежде, чем за него успели внести выкуп.

СЬЕНТКЛЕР, сэр Уильям Рослинский (Древлий Храмовник)

Вымышленный персонаж — прецептория отпустила «Древлего Храмовника Рослинского» обратно в Рослин, потому что и его сын, и внук оказались в плену у англичан. Настоящий сэр Уильям Сьентклер (здесь описываемый как сын Древлего Храмовника) к началу этого повествования уже пребывает в Тауэре, где ему и суждено умереть.

ТВЕНГ, сэр Мармадьюк

Государь Килтонский в Йоркшире, славный рыцарь, женатый на Люсии де Брюс, дальней родственнице самого Брюса. Сэр Мармадьюк считается достойным лицом английского рыцарства. Знаменитый охотник на воров — охотник за головами — в собственных владениях, также участник турниров вместе с юным Робертом Брюсом. Сражался у Стерлингского моста и был одним из немногих пробивших дорогу обратно к замку Стерлинг, где со временем и был взят в плен. Принимал участие в последующих кампаниях против шотландцев, в том числе при Бэннокберне, где в возрасте за шестьдесят сражался, пока не смог сдаться лично Брюсу, и впоследствии отпущен без выкупа.

УИШАРТ, Роберт, епископ Глазго

Один из изначальных Хранителей Шотландии после смерти короля Александра III — отчасти несущий ответственность за приглашение Эдуарда I возглавить последующие разбирательства. Епископ Уишарт стал движущей силой восстания и неколебимым сторонником сперва Уоллеса, а затем Брюса. Он и Ламбертон, епископ Сент-Эндрюса, сыграли важнейшую роль в обеспечении поддержки Брюсу даже после того, как тот убил своего соперника Рыжего Комина, — Уишарт зашел настолько далеко, что отпустил Брюсу этот грех. Основания для мятежа епископов были очень просты: шотландская церковь подчинялась только Папе, назначавшему всех ее верховных прелатов; их не устраивал английский вариант, где эту функцию исполнял только король, и сохранить это отличие они могли лишь в том случае, если Шотландия останется отдельной и независимой державой.

УОЛЛЕС, Уильям

Легендарный герой. Привел шотландские войска к победе у Стерлингского моста и поражению под Фолкерком. Был вынужден отречься от поста Хранителя и в конце концов был выдан англичанам. Во всяком случае, так гласит легенда, но человек, стоящий за ней, далеко не столь однозначен. Описываемый как «главарь разбойников» к моменту восстания, он практически не принадлежал к шотландской знати и был неохотно признаваем дворянами, только пока побеждал. Однако оказался единственным из всех, кто ни разу не сдался и не перешел на другую сторону.

ЭДУАРД I

Король Английский. Во время описываемых событий он только-только завоевал Уэльс и уповает стать вседержцем объединенной Британии, прежде чем вернуться к своей первой любви — крестовому походу для освобождения Святой Земли. Он видит шанс подчинить себе Шотландию, когда знать призывает его, уважаемого монарха христианского мира, выступить третейским судьей в их попытках избрать нового короля шотландцев из множества фракций державы. Его последующие попытки навязать свое правление — по его мнению, вполне законное — вовлекают обе державы в долгую, жестокую, дорогую и кровавую войну, затянувшуюся на десятилетия. Насколько он был ненавистен шотландцам — по очевидным причинам, — настолько же был любезен англичанам, заранее тужившим о том, что станется с державой под началом его сына Эдуарда II, — и отнюдь не без причины.