что непонятно и удивительно, что через 50 лет после Октябрьской революции социалистический мир находится в такой ситуации, как сейчас. Президент Тито выразил убеждение, что, несмотря на всю сложность обстановки и тот огромный ущерб, который уже был нанесен, можно защитить интересы социализма, если действовать принципиально и решительно.

Создавшаяся ситуация создает нам определенные сложности. Мы прилагали огромные усилия для повышения уровня жизни [наших граждан]. Сейчас нам придется пойти на новые жертвы. Но мы должны на них пойти. Речь идет не только о нас и о наших интересах, но и о прогрессе человечества. Весь народ Югославии поддерживает курс, определенный на последнем заседании ЦК СКЮ.

Президент Тито выразил свое полное согласие с мерами, которые предприняли румынские руководители. Необходимо действовать спокойно, хладнокровно, но решительно. Нужно принять все меры для обороны страны и обеспечения самостоятельного развития. Это принципиально важно.

Эмиль Боднараш отметил, что в случае нападения Румыния будет атакована вражескими дивизиями с трех сторон; она не опасается за безопасность границ только с одной стороны – со стороны Югославии.

Йосип Броз Тито отметил, что Югославия будет для румын надежным тылом.

Эмиль Боднараш попросил оставить открытым сектор Тимишоара – Турну – Северин. Поскольку может произойти наихудшее, они хотели бы знать, на какую помощь может рассчитывать Румыния, а особенно есть ли возможность оставить открытым этот коридор к Югославии.

Йосип Броз Тито спросил, как он это себе представляет.

Эмиль Боднараш сказал, что опасается неожиданности. Пояснил, что под этим подразумевает следующее: произойдет ли нападение только со стороны границы с СССР, Болгарией и Венгрией, или все же возможна ситуация, в ходе которой интервенты вторгнутся на югославские территории и ударят оттуда по Румынии.

Йосип Броз Тито подчеркнул, что румынская сторона может быть уверена, что ничего подобного социалистическая Югославия не позволит. Он добавил, что и мы внимательно следим за тем, что происходит на границах.

Эмиль Боднараш сказал, что его полностью удовлетворяет ответ товарища Тито и что ему теперь ситуация ясна.

Николае Чаушеску пустился в объяснения, почему они уделяют столько внимания так называемому свободному коридору в югославском направлении. Это единственная возможность для того, чтобы наладить снабжение румынской армии оружием и боеприпасами. Очевидно, что в случае нападения Черное море будет блокировано и закрыто для Румынии. Поэтому Румыния может обеспечить военное снабжение только через Югославию. И потому для них так важен этот свободный проход.

Эмиль Боднараш уточнил, что говорит об этом в принципе, не вдаваясь в конкретику.

Йосип Броз Тито сказал, что Югославия будет надежным тылом.

Однако если бы румынам пришлось передислоцироваться, перейдя границу, в Югославию, в этом случае пришлось бы поступать в соответствии с предписаниями международного права. В этом случае было бы правильно, если бы оружие, особенно тяжелое вооружение, было перевезено в Югославию, для того чтобы оно не было потеряно. Это оружие оказалось бы в Югославии, но только лишь на хранении, оно бы и далее принадлежало Румынии.

Эмиль Боднараш на это заметил, что наиболее реалистичный вариант состоит в том, что Румынии и Югославии предстоит бороться вместе.

Йосип Броз Тито ответил, что Югославия будет бороться в случае, если подвергнется нападению.

Эмиль Боднараш сказал, что в случае нападения они не намерены покидать территорию Румынии и полны решимости драться на румынской территории.

Йосип Броз Тито пояснил, что об оружии он говорил с точки зрения международного права, которое нужно уважать.

Николае Чаушеску отметил, что мысль о коридоре была высказана в принципе. Для них крайне важна возможность поддерживать связь с социалистической Югославией. Вопрос о том, драться или нет, для них не стоит. Они будут защищать независимость своей страны. Это потребует больших усилий. Они не думают о возможности оставить территорию Румынии. Они считают, что рельеф местности в Румынии подходит для комбинирования разных форм ведения боевых действий. При этом он поставил вопрос, на какую помощь они могут рассчитывать со стороны Югославии.

Йосип Броз Тито ответил, что мы об этом еще не думали. Но когда речь идет об отводе [румынских] войск, имеется в виду их отвод до [югославской] границы. Он об этом говорит с позиций международного права.

Эмиль Боднараш поставил вопрос, как международное право могло бы противостоять бандитизму. Нападение на Румынию стало бы проявлением бандитизма.

Йосип Броз Тито подчеркнул, что необходимо быть реалистами. Нельзя допустить, чтобы ваше тяжелое вооружение попало им в руки. Будет лучше, если вы его в таком случае передадите нам. Также важно, чтобы вы не сражались на нашей территории, чтобы не дать повода к нападению. С тяжелым вооружением вы не сможете подняться в горы. Было бы лучше в таких условиях передать его нам. Это оружие останется вашим. Оно в любой момент окажется в вашем распоряжении. Но важно сохранить тяжелое вооружение и не позволить, чтобы оно попало в руки к ним.

Что касается первого вопроса – может ли Румыния быть спокойна, что удар не будет нанесен с территории Югославии – будьте уверены, что Югославия этого не позволит. Товарищ Тито об этом уже говорил с генералами. В этом отношении Румыния получит полную поддержку.

Что касается второго вопроса – военного и прочего снабжения румынской армии через территорию Югославии – мы об этом подумаем. Пока что мы это еще не обсуждали. Нужно серьезно подумать.

Миялко Тодорович отметил, что позиция Югославии по вопросу неприкосновенности ее границ и защиты независимости предельно ясна. В Конституции СФРЮ четко указано, что никто не может подписать капитуляцию. Война будет идти до конца. В Конституции говорится, что ни на каких условиях не может быть принята оккупация страны. Такова же, вероятно, и румынская позиция.

Николае Чаушеску отметил, что не собирается вести боевые действия с чужой территории. Они будут бороться на территории Румынии и не планируют ее покидать.

Эдвард Кардель сказал, что, насколько он понял, второй вопрос связан со снабжением румынской армии через территорию Югославии.

Йосип Броз Тито повторил, что он говорил о проблеме, связанной с тяжелым вооружением. Он считает, что в критической ситуации лучшим выходом стала бы переброска этого оружия на югославскую сторону границы. Я думаю, вы не станете его сбрасывать в Дунай? Это оружие, если оно будет размещено на югославской территории, останется румынским. В момент если бы нападению подверглась Югославия…[775]

Велько Влахович отметил, что возможное нападение на Румынию создало бы особую ситуацию. Необходимо подумать о взаимных обязательствах.

Николае Чаушеску выразил мнение, что в случае нападения на Румынию рано или поздно угрозе подверглась бы и Югославия.

Йосип Броз Тито ответил: мы