плаценты долго сидела с пакетом льда, чтобы ускорить снятие отёка. Вернувшись домой, она приняла приятную ванну и приступила к давно запланированному послеродовому восстановлению, в которое входили ежедневные зарядки, гимнастика, йога, через неделю она готовилась заняться плаванием, в планах было быстро восстановить форму, чтобы можно было сопровождать Ван Яна на различных церемониях награждения.

12 числа был день объявления номинантов на премию Национального совета кинокритиков США, которая являлась одним из «трёх главных ориентиров „Оскара“». В данный момент была глубокая ночь, дедушки, бабушки и остальные уже давно разъехались по своим домам, малышка Кэ спала в голубой кроватке в детской, а Ван Ян и Джессика спали в располагавшейся неподалёку спальне.

— Уа-уа… — раздался пронзительный, писклявый плач из радионяни и тут же разбудил и так не слишком крепко спавших родителей.

Они встали и направились в детскую:

— Малышка проголодалась?

— Наверное. Пришло время покормить её.

Поскольку у Джессики пока не выделялось молоко, пара приготовила бутылочку с молочной смесью. То, с каким наивным, очаровательным видом малышка Кэ сосала соску, вызвало на лицах родителей улыбку и заставило их бороться за право держать бутылочку.

— Нет, не надо!

В детской, выполненной в кантри-стиле, Джессика сидела на стуле и крепко сжимала бутылочку, обнимая малышку. Она то и дело отворачивалась в сторону, а Ван Ян кружил вокруг жены и дочери, крича:

— Да ладно, дай мне! Я толком и не кормил!

— Нет, это привилегия матери, — самодовольно промолвила Джессика.

— Ох! — негодовал Ван Ян. — И зачем мужчинам соски!

— Эй! — тоже негодовала Джессика. — Ребёнок же слышит!

Но после кормления малышка Кэ была уложена в кроватку и послушно заснула. Родители вернулись в спальню и недолго проспали, прежде чем ребёнок снова заплакал:

— Уа-уа…

Ван Ян, удержав Джессику за плечо, взял радионяню, встал и с улыбкой сказал:

— Я схожу посмотреть, а ты спи, не волнуйся, предоставь это мне!

Джессика, слабо улыбнувшись, кивнула.

— Привет, мой ангел! Почему снова плачешь? — придя в детскую, Ван Ян с улыбчивым видом взял на руки дочь, но маленькая прелесть не перестала плакать, словно признавала только свою мать. Слёзы и плач разбивали отцу сердце. Ван Ян прошёл с ней несколько кругов по комнате, ласковым голосом утешая её, затем, увидев, что ничего не выходит, запел. Он попробовал несколько англоязычных песен, но ни Майкл Джексон, ни Мэрайя Кэри, ни Мадонна не могли успокоить ребёнка, плач, похоже, только усиливался. Раздосадованный Ван Ян подумал о песнях на китайском и обратился к ревущей девочке:

— Тогда спою на китайском, я знаю не так уж и много…

— Детка, детка, не плачь, слёзы — это жемчуг, чем больше плачешь, тем несчастливей станешь, в азартных играх проиграешь…

— Уа-уа…

— Детка, детка, не плачь, слёзы — это жемчуг… Ладно, ладно, раз не нравится, другая песня… Тот смех напомнил мне о тех цветах, — тихо запел Ван Ян, легонько раскачивая дочь.

На этот раз малышка Кэ внезапно притихла и выпученными глазами уставилась на него. Наконец-то перестала плакать! Обрадовавшись, Ван Ян продолжал ласково петь:

— Цветут они спокойно в каждом уголке моей жизни, когда-то думал я, что вечно буду рядом с ней, сегодня мы разделены и потонули в людском море…

Находившаяся в его объятиях малышка вдруг засмеялась:

— Кхи-кхи-кхи…

Ван Ян расплылся в улыбке, опустил голову, поцеловал её и продолжил петь:

— Они состарились? Где они сейчас? Как повезло, что я когда-то с ними расцветал, ла-ла-ла…

Он медленно подошёл к окну и, глядя на ясную луну в ночном небе, напевал:

— Их ветер сдул, рассеял по свету, не страшно, что не рассказаны какие-то истории, со временем уж трудно вспомнить, что чувствовал я тогда… Сегодня здесь растёт бурьян, пропали свежие цветы. Как хорошо, что пережил я с вами множество моментов…

В коридоре у двери в детскую стояла Джессика в пижаме и с широкой улыбкой на лице наблюдала за двумя самыми дорогими ей людьми.

Глава 420. Вот-вот разразится

В лазурном небе плавно проплывали белые облака, светило мягкое, приятное утреннее солнце, чьи лучи пробивались в окно и освещали оригинальную, милую детскую комнату. Малышка Кэ хлопала большими глазами, видя над собой расплывчатые светящиеся круги, проносившиеся мимо, и слушая любимый смех.

Наступил новый день, в магазинах всё сильнее ощущался дух Рождества. После хорошего уикенда взрослые продолжили хлопотать на своих работах в ожидании каникул в конце года, учащиеся, у которых закончился осенний семестр, уже начали наслаждаться праздником, молодые киноманы ещё больше времени уделяли новостям в киноиндустрии и шоу-бизнесе. Когда утром в Нью-Йорке были объявлены лауреаты премии Национального совета кинокритиков США, следившие за этим событием люди быстро узнали результаты благодаря интернет-СМИ.

Основанный в 1909 году Национальный совет кинокритиков изначально являлся органом цензуры в кино, а начиная с 1929 года начал раздавать награды. Номинанты на данную премию объявлялись ежегодно в первой половине декабря, а в январе следующего года проводилась церемония награждения. 122 нью-йоркских продюсера, киноведа, кинокритика и студента принимали участие в голосовании, затем производился публичный подсчёт голосов. Эта награда была самой первой ежегодной премией кинокритиков и одной из старейших кинопремий в США, а также служила ориентиром «Оскара».

[Лучший фильм: «Доброй ночи и удачи»; лучший режиссёр: Энг Ли — «Горбатая гора»; лучший актёр: Филип Сеймур Хоффман — «Капоте»; лучшая актриса: Фелисити Хаффман — «Трансамерика»; лучший актёр второго плана: Джейк Джилленхол — «Горбатая гора»; лучшая актриса второго плана: Гун Ли — «Мемуары гейши»; лучший оригинальный сценарий: Ноа Баумбах — «Кальмар и кит»; лучший адаптированный сценарий: Стивен Гейган — «Сириана»; лучшие визуальные эффекты: «Светлячок»; лучший анимационный фильм: «Труп невесты»; лучший фильм на иностранном языке: «Рай сегодня» (Палестина); лучший документальный фильм: «Птицы 2: Путешествие на край света»…]

[Топ–10 фильмов года:

1. «Доброй ночи и удачи» (Warner Bros.)

2. «Сириана» (Warner Bros.)

3. «Горбатая гора» (Flame Films)

4. «Светлячок» (Flame Films)

5. «Матч-пойнт» (DreamWorks)

6. «Мюнхен» (DreamWorks)

7. «Капоте» (Sony)

8. «Мемуары гейши» (Sony)

9. «Оправданная жестокость» (New Line)

10. «Переступить черту» (20th Century Fox)]

«Оглашены лауреаты премии Национального совета кинокритиков: волшебный юноша проиграл битву», «Энг Ли стал лучшим режиссёром, волшебный юноша не выстрелил», «Ван Ян в опале у Национального совета кинокритиков»…

Несмотря на то, что Flame Films заняла две позиции в топ–10 фильмов года, сохранив прошлогодний успех, «Светлячок» из 15 номинаций выиграл только в «лучших визуальных эффектах» и не добился победы ни в одной из 6 главных номинаций! В целом Flame Films выиграла в 3 номинациях.

«Что за шутка!», «Тут какая-то ошибка!», «Хрень полная!» У многих фанатов Ван Яна при виде новостных заголовков по