1988); Пол Робинсон, «Модернизация секса» (Paul Robinson, “The Modernization of Sex.” New York: Harper & Row, 1976); Майра Мак-Ферсон, «Дома у Мастерса и Джонсон» (Myra MacPherson, “Masters and Johnson at Home,” The Washington Post, 22 июля 1973); Элейн Сколино «Разговор о сексе» (Elaine Sciolino, “«Sex Talk,” Newsweek, 17 марта 1975); Анн Кедт «Миф о вагинальном оргазме» (Anne Koedt, “The Myth of the Vaginal Orgasm,” 1970) – эссе, приведенное в книге Джеффри Эскофье «Сексуальная революция» (Jeffrey Escoffier, “Sexual Revolution.” New York: Thunder’s Mouth Press, 2003); также Норман Мейлер, «Узник секса» (Norman Mailer, “The Prisoner of Sex.” Boston: Little, Brown & Co., 1971); Жермен Грир, «Женщина-евнух» (Germaine Greer, “The Female Eunuch.” New York: McGraw-Hill, 1970); Барбара Эренрейх, Элизабет Гесс и Глория Джейкобс, «Занятия любовью: Феминизация секса» (Barbara Ehrenreich, Elizabeth Hess, and Gloria Jacobs, “Re-Making Love: The Feminization of Sex.” New York: Doubleday, 1986).

Глава 29. Дело секса

Участие Мастерса и Джонсон в отрасли сексологии и открытии центров сексуальной терапии: интервью с Салли Шумахер, Реей Дорнбуш, Робертом Колодни, Торри Фостером, Ширли Зуссман, Джун Доббс Баттс, Пегги Ширер и Вирджинией Джонсон.

Дополнительные подробности: Том Бакли, «Все разговоры об одном: секс, секс, секс» (Tom Buckley, “All They Talk About Is Sex, Sex, Sex,” The New York Times Magazine, 20 апреля 1969); Альберт Розенфельд «В лаборатории секса» (Albert Rosenfeld, “Inside the Sex Lab,” Science Digest, ноябрь-декабрь 1980); Джоан Кох и Лью Кох, «Рекомендации пациентам по вопросам терапии для пар» (Joanne Koch and Lew Koch, “A Consumer’s Guide to Therapy for Couples,” Psychology Today, март 1976); «Интервью Playboy: Мастерс и Джонсон» (“Playboy Interview: Masters and Johnson,” Playboy, ноябрь 1979); Рут Маклин, «Этика, исследования секса и сексуальная терапия» (Ruth Macklin, “Ethics, Sex Research and Sex Therapy,” Hastings Center Report, апрель 1976); Джоан Деймс, «О выдающейся работе Мастерса и Джонсон» (Joan Dames, “A Celebration of the Pioneering Work of Masters and Johnson,” St. Louis Post-Dispatch, 11 ноября 1984); «Адельберт Шумахер. Некролог» (“Adelbert Schumacher – Obituary,” Union Leader (Manchester, NH), 8 сентября 2004); «Артур Левин. Некролог» (“Arthur N. Levien – Obituary,” The New York Times, 24 августа 1987); Хелен Сингер Каплан «Новая сексуальная терапия: Активное лечение сексуальных дисфункций» (Helen Singer Kaplan, “The New Sex Therapy: Active Treatment of Sexual Dysfunctions.” New York: Brunner-Routledge, 1974).

Глава 30. Узы наслаждения

Цитата в начале главы: Вирджиния Вулф, «Своя комната» (Virginia Woolf, “A Room of One’s Own.” New York: Harcourt, Brace and Jovanovich, 1957; пер. на русский Д. Горяниной).

О Мастерсе и Джонсон как супругах: интервью с Джун Доббс Баттс, Пегги Шепли, Полом Гебхардом, Маршаллом Ширером, Донной Уилкинсон, Робертом Колодни, Хоуи Мастерсом, Максом Фитц-Джеральдом и Вирджинией Джонсон; также – мемуары Уильяма Мастерса; также – Уильям Мастерс и Вирджиния Джонсон, «Узы наслаждения» (William Masters and Virginia Johnson, “The Pleasure Bond.” Boston: Little, Brown & Co., 1976).

Дополнительные подробности: Шейна Александер, «Выход на свет» (Shana Alexander, “Coming Out of the Closet,” Newsweek, 3 февраля 1975); Гарри Хендерсон, «Исследования сексуальных реакций человека» (Harry Henderson, “Exploring the Human Sexual Response,” Sexual Medicine Today, апрель 1981); статьи «Вне лаборатории» (“Out of the Lab,” Time, 3 февраля 1975), «Секс и сексуальность: Принципиальные различия» (“Sex and Sexuality: The Crucial Difference,” перепечатка из McCall’s в Reader’s Digest, ноябрь 1966); Лоис Тимник, «Сексуальные исследователи делают акцент на преданности» (Lois Timnick, “Sex Researchers’ Book Stresses Commitment,” St. Louis Globe-Democrat, 17 января 1975).

Глава 31. Проводник к звездам

Отношения Мастерса и Джонсон со знаменитостями и дом в Ладью: интервью с Дорис Макки, Линн Стренкофски, Маршаллом Ширером, Пегги Ширер, Джудит Сейфер, Уильямом Сейфером, Синди Тодорович, Мэй Биггс-Лонерган, Мэри Эриксон, Салли Барток Тейлор, Пегги Шепли, Роджером Креншоу, Роуз Боярски, Робертом Колодни и Вирджинией Джонсон. Барбара Иден через своего представителя Майкла Кейси отказалась от интервью.

Дополнительная информация: «Я Марион, полетели» (“I’m Marion, Fly Me,” Newsweek, 26 января 1976); Джон Миллер «В стиле Джеральдо» (John J. Miller, “Geraldo’s Jive,” National Review, 1 сентября 1998).

Подробности о браке Джорджа Уоллеса после покушения: фильм «Джордж Уоллес: Поджигатель лесов» (“George Wallace: Settin’ the Woods on Fire,” режиссеры – Пол Штеклер и Дэниел Маккейб, автор сценария – Стив Файер; показан в программе The American Experience на PBC в 2000 году).

Глава 32. Конверсия и инверсия

Эпизод программы «Встреча с прессой»: расшифровка записи NBC от 22 апреля 1979 года.

Анализ гомосексуальности в книге Мастерса и Джонсон «Гомосексуальность в перспективе» (William Masters and Virginia Johnson, “Homosexuality in Perspective.” Boston: Little, Brown & Co., 1979). Робертом Колодни представлены документы из института, в том числе письмо от мужчины из Индианы от 8 августа 1978 года и служебная записка от Колодни, касающаяся проблем «Гомосексуальности в перспективе».

Обсуждение теорий конверсии и инверсии: интервью с Робертом Колодни, Робертом Мейнерсом, Джун Доббс Баттс, Маршаллом Ширером, Алексом Левэем, Линн Стренкофски, Роуз Боярски, Томасом Лоури, Роджером Креншоу, Мэри Эриксон, Нэнси Мунд, Полом Гебхардом и Вирджинией Джонсон.

Дополнительные подробности: Пол Уилкс «Секс и супруги» (Paul Wilkes, “Sex and the Married Couple,” The Atlantic, декабрь 1970); «Личные риски исследователей секса: Верн Балло и Уильям Мастерс» (“The Personal Perils of Sex Researchers: Vern Bullough and William Masters,” SIECUS Reports, март 1984); «Интервью Playboy: Мастерс и Джонсон» (“Playboy Interview: Masters and Johnson,” Playboy, ноябрь 1979); «Гомосексуальность: помощь тем, кому она нужна» (“Homosexuality: Help for Those Who Want It,” Science News, 28 апреля 1979); «Цель: Мастерс и Джонсон» (“Target: Masters and Johnson,” Time, 11 августа 1980); Мэтт Кларк, «Секс и гомосексуализм» (Matt Clark, “Sex and the Homosexual,” Newsweek, 30 апреля 1979); Берни Зильбергельд и Майкл Эванс, «Нарушения Мастерса и Джонсон» (Bernie Zilbergeld and Michael Evans, “The Inadequacy of Masters and Johnson,” Psychology Today, август 1980); обзор Лоуренса Хэттерера «Гомосексуальности в перспективе» в «Журнале Американской медицинской ассоциации» (Lawrence J. Hatterer, Journal of the American Medical Association, 28 декабря 1979); Джоан Куда, «Званый обед в честь сексуальных терапевтов» (Joan Kuda, “Gerdine Hosts Dinner Honoring Sex Therapist,” Webster University Journal, ноябрь 1984).

Глава 33. Обещания будущего

Юбилейный вечер в честь Мастерса и Джонсон, а также их влияние: Джоан Куда, «Званый обед в честь сексуальных терапевтов» (Joan Kuda, “Gerdine Hosts Dinner Honoring Sex Therapist,” Webster University Journal, ноябрь 1984); Джуди Ньюмарк, «Разговоры с Мастерсом и Джонсон» (Judy J. Newmark, “Conversation with Masters and Johnson,” St. Louis Post-Dispatch, 16 сентября 1984); Стив Фридман, «Все, что вы хотели узнать о Мастерсе и Джонсон»