ещё будет действовать яд? Пришла пугающая мысль, что это — навсегда. Попаданец с испуга дёрнул левой рукой, чтоб убедиться, что хоть она ещё работает, и свалился на пол.

— Господин Кифен! Я отошёл всего на несколько минут, а вы уже умудрились покалечить себя! — возмутился полукровка, рассерженно ероша свои белые волосы. Хозяин Кифен лежал на полу с разбитой головой и непонимающе смотрел на слугу. — Сил моих нет. — тихо проворчал Веце, ставя поднос с лекарствами на журнальный столик.

Степан недовольно цокнул и отвернулся, насколько ему позволяло его положение.

Веце присел на корточки рядом, повернул голову хозяина и надавил на нижнюю челюсть, открывая рот. Попаданцу казалось, что он выпил литра два зелий, когда полукровка закончил его отпаивать. К телу медленно возвращалась чувствительность.

Через полчаса Степан смог самостоятельно сесть, чем несказанно обрадовал Веце.

— Подождём ещё часик, чтобы зелья окончательно подействовали, и пойдёте на занятия. — обрадовал попаданца пацан. — Что за кислая мина? Вы, наконец, научитесь читать!

— А чем ты будешь занят в это время? — вампир осторожно вытирал платком кровь с виска, после яда Накарата регенерация сильно замедлилась несмотря на принятые зелья.

— Воровать еду с кухни буду, денег у нас мало, а кровь вы не пьёте, что мне ещё остаётся? — с издёвкой бросил Веце. — Отдыхать я буду, что же ещё.

— Если нам можно брать книги из библиотеки, то сделай доброе дело, найди несколько про монстров. А то, чувствую, я погибну раньше, чем мы с тобой успеем дойти до лестницы в том замке. — сказал Степан, Веце сморщился, слишком уж открыто господин бросил камень в его огород.

— Как скажете. Во время обеда ешьте как можно плотнее. — посоветовал Веце.

— Что, сэкономить хочешь? — улыбнулся Степан. В принципе, полукровка дал хороший совет, вряд ли они сами смогут приготовить что-то нормальное, а ходить и питаться в кафе и ресторанах слишком дорого.

— Нет, разве же я бы посмел экономить на своём господине? — наигранно ужаснулся Веце, а после гаденько добавил, — Просто вокруг замка Касара нет ни одной таверны, лавки торговцев или даже захудалой деревеньки. При всём вашем желании потратить эти деньги вам будет очень трудно.

— Как ужасен мир. — попаданец откинул голову назад и прикрыл глаза, неожиданно для себя задремав. Сутки, проведённые в замке, выдались тяжёлыми, страшно было сомкнуть глаза, да и как заснуть, если за стенкой кто-то скребётся, а под окном кого-то жрут. Подобное не слишком располагает ко сну.

Первый учебный день Степана впечатлил. Несмотря на все подлянки вампиров и их сомнительную щедрость, учителя они нашли толкового, тот не ходил вокруг да около, начал с основ и к вечеру попаданец уже знал алфавит.

Высокая стопа книг впечатлила, как оказалось — это домашнее задание на неделю, и Степан горестно осознал, что ему, видимо, придётся держать книгу в одной руке, а меч в другой, и так ходить, зачищая свою территорию. Другого способа всё прочитать и хоть немного приблизиться к лабораториям на подземных этажах он не видел.

И вот, они снова сидят в той самой комнате замка Касара. Веце отрывает оставшиеся ножки у старого сломанного трехногого диванчика. Степан сосредоточенно вчитывается в книгу, изредка потирая ноющие глаза.

Полукровка свято верил, что не имеет права позволить хозяину вторую ночь спать в кресле. Если б господин пил кровь, как приличный вампир, то мог бы обходиться без сна не меньше недели, при этом не испытывая ни малейшего дискомфорта или сонливости. Но господин был упёртым и туполобым и отказывался нормально питаться.

Степан с тоской подумал о том, что их, судя по всему, каждый раз будут телепортировать в эту комнату, значит, просто добраться до лаборатории и осесть там — не вариант. Придётся прокладывать безопасный путь и сокращать популяцию монстров в замке.

— Господин, уже поздно, ложитесь спать, я приготовил для вас постель. — проговорил Веце, вставая с пола. Вампир оторвал взгляд от книги и посмотрел на покалеченный диван, ну для ночлежки в таких условиях очень неплохо, но разве он может занять это спальное место? Веце ещё ребёнок, он не должен есть что попало или спать где придётся.

Степан тяжело вздохнул. Хотя полукровка и очень помогает, но всё же было бы лучше, чтобы пацан остался в поместье графа, брать на себя ответственность за чужую жизнь и здоровье попаданец не хотел.

— Ты ещё мелкий, сам там ложись, а то заболеешь и не вырастешь больше никогда. — ответил Степан, перелистывая страницу. Книга была не особо интересной, да и читать пока трудно, но если ему позже придётся заняться зельеварением и алхимией, то иллюстрированная энциклопедия по травам самое то.

— Ч-что? К-Как вы можете такое говорить! — покраснел от злости полукровка. — Я же для вас стараюсь! — обиженно выдохнул Веце. Степан недовольно поджал губы, загнул уголок страницы и захлопнул книгу.

— Толку от тебя будет, если ты заболеешь или ослабнешь от недосыпа? Зачем мне такой слуга, а? — несчастный полукровка был готов рвать и метать после таких слов от своего господина. Но проблема в том, что и хозяин прав, и он, Веце, не смеет занимать лучшее место, чем его господин.

— А вы? Вы должны следить за своим состоянием! Если на ваше голодание наложится ещё и недосып, что тогда с вами станется? — процедил полукровка, отрывая штору вместе с гардиной, надо же господину чем-то укрываться.

— Эй, во-первых, я не голодаю, а во-вторых, давай будет честны, на данный момент я бесполезен. Совсем. И ты моя единственная надежда на выживание, так что будь хорошим ребёнком и ложись там сам. — Веце прижал штору к груди, расчувствовавшись. Господин так ценит его, простого слугу! Полукровка важно прошагал к диванчику и лёг, укутываясь в штору. Разве он может не выполнить приказ своего великодушного хозяина?

— Господин Кифен, всё точно в порядке? — осторожно спросил парень, вдруг хозяин пошутил, а Веце повёлся, как дурак.

— Да, спи уже. — едва заметно улыбнулся вампир. В такие моменты вспоминалась его работа учителем, несмотря на другой мир и традиции, дети все ещё остаются детьми. И Веце тому пример, впрочем, это немного успокаивало, потому что когда сталкиваешься среди всего этого сумбурного попаданства хоть с чем-то привычным, становится легче.

Степан читал