Джейсон: Я действительно знал все. И да, в связи с этим на мне лежала большая ответственность. А потом случались утечки – например, когда National Enquirer прознал о смерти Кристофера. Мы пытались тщательно расследовать подобные дела. У нас были адвокаты из HBO. Я был менеджером по съемкам, знал съемочную группу и поэтому пытался выяснить, кто мог слить информацию. Я сузил круг подозреваемых до тех, кто, по моему мнению, это сделал. Но я ошибался. Только три или четыре года назад я узнал, кто на самом деле сливал информацию. Это был руководитель департамента, о чем я никогда бы не догадался. Он заработал сотни тысяч долларов на выдаче секретов.

Майкл: Сотни тысяч?

Джейсон: Сотни тысяч. $ 50,000 за эпизод, иногда $ 70,000.

Стив: В свое время такой информацией особенно интересовался Enquirer.

Джейсон: Да, в основном Enquirer. Я не помню других таблоидов.

Майкл: К вам обращались представители прессы, просили об информации или предлагали деньги?

Джейсон: Нет. В какой-то момент я немного нервничал, думая: «Неужели на канале HBO думают, что это делаю я?» – потому что, конечно, у меня были ключи от всего королевства.

Майкл: У меня такое чувство, что я знаю, кто это был. Мне кажется, я знаю. Я не собираюсь говорить, но у меня есть подозрения.

Джейсон: Вам стоит сопоставить факты. Посмотрите на фотографии тех, кто был на съемочной площадке в тот день, кто находился близко к главному актеру.

Майкл: Кто из них подонок.

Джейсон: Да, кто может оказаться подонком. Это действительно сводило Дэвида с ума.

* * *

Стив: Майкл, в шестом сезоне было несколько действительно потрясающих камео[161]. В серии «Роскошная гостиная» тебе довелось сыграть с двумя великими актерами – Лорен Бэколл и Беном Кингсли. Каково это – быть партнером Лорен Бэколл?

Майкл: На самом деле я знал ее еще до «Сопрано». Мы встретились в Париже в середине девяностых. Она снималась в фильме Роберта Олтмена «Высокая мода». Моя девушка в то время тоже снималась в этой картине, так что я провел в Париже шесть недель. Многие актеры вместе приходили на ужин или вечеринку, и Лорен Бэколл всегда сидела между двумя молодыми парнями. Очень часто я был как раз одним них. Мой путь к славе.

Мне понравилось работать с ней над этим эпизодом. Самое классное в Лорен то, что она действительно была увлечена сериалом и полностью соглашалась выставлять себя в комедийном ключе. В ней не было никакого эгоцентризма, хотя, казалось бы, актеры ее уровня гораздо больше заботятся о своем имидже.

Стив: В то время она была самой крупной кинозвездой в мире, самой известной, самой гламурной.

Майкл: Да, она – легенда. Но она просто играла, без заморочек.

Стив: А как насчет Бена Кингсли?

Майкл: Бен Кингсли тоже принял условия игры, изображая себя эдаким придурком. Я очень уважал его за это. И получил огромное удовольствие, снимаясь в этой серии. Слушай, когда бы ты ни оказался в роли рыбы, вытащенной из воды, это будет смешно. «Бесплодная сосна» – как раз такой эпизод, но здесь Кристофер и Маленький Кармайн наблюдают за голливудскими кинозвездами и шоу-бизнесом. Мы оторвались по полной. Знаешь, что мне нравится в моем персонаже и что проявляется в этом эпизоде? Кристофер не останавливается на полпути, он идет до конца. В отношениях, в мафии, в кинобизнесе, когда он в деле, он отдается целиком. Когда он подсаживается на дурь, то становится действительно тяжелым наркоманом, а когда он трезв, то он – мистер АА, мистер Выздоровление. Для актера это настоящее удовольствие – демонстрировать такие крайности.

Рэй Абруццо, который играл Маленького Кармайна, снимался в этих сценах вместе со мной.

– Майкл

Стив: Каково это было? Вы называли его сэр Бен? Майкл не называл. А вы?

Рэй: Да, я называл его сэр Бен. Нас предупреждали, что с ним может быть трудно, но мне он показался дружелюбным и открытым. Когда мы готовились к сценам в бассейне, то были просто тремя парнями, сидящими в ожидании съемки. Нам было очень весело. Помню, как мы прохаживались по коридору, а он шел позади меня и массировал мне плечи. Все было совсем не так, как вы думаете. Это был просто еще один актер, который развлекался вместе с нами, и мне нравились сыгранные сцены.

Майкл: У него определенно было чувство юмора.

Рэй: В какой-то момент мы назвали его Сэр Бен Гребаный Кингсли.

Майкл: [Смеется.] Что-то вроде того. А Лорен Бэколл была невероятно классной.

Рэй: Прелесть в том, что есть кадр, когда мы с вами впервые видим ее. И думаю, тогда никто не притворялся. Мы действительно просто ахнули [вздох]: «Это Лорен Бэколл!» Вот, наверное, наш самый откровенный момент в шоу. Я столкнулся с ней в фойе за день до съемок. Она шла с маленькой собачкой под мышкой. Я представился, а она спросила: «Разве это не самый уродливый отель, который вам доводилось видеть?» Вот первое, что она мне сказала, и я подумал: «О, будет весело и круто».

К тому времени все, что касалось «Сопрано», стало очень крупнобюджетным. На днях я наткнулся на приглашение на премьеру первого сезона «в Государственном театре на Бродвее, с последующим фуршетом в John's Pizza на 44-й». (Брюс Спрингстин появился, кстати, чтобы поддержать члена своей группы Стиви Ван Зандта.) Но начиная с третьего сезона мы проводили премьеры сезонов в Radio City Music Hall, а затем устраивали грандиозный ужин в Рокфеллер-центре. Тысячи людей приходили, чтобы просто посмотреть телешоу!

Такой большой бюджет, конечно же, распространялся и на производство. Мне очень понравилась серия, которую мы сняли на Фестивале святого Эльзеара, «Прогулка». Люди думают, что мы снимали ее на настоящем празднике, но, хотите верьте, хотите нет, они провели все это мероприятие в Ньюарке за большие деньги. К тому времени средств уже не жалели. Мы снимали там несколько дней. Это было потрясающе.

– Стив

Майкл: Там была одна из моих любимых серий, когда Кристофер под кайфом и звучит песня The Dolphins. Там нет никакого диалога. Мне также понравилась ваша драка с Тони Сирико. Бобби и Поли действительно сцепились. Что взяли за основу этой сцены?

Стив: Ты знаешь, мне нравится Тони Сирико. Но Тони не следит за языком, он может сказать такое, что заденет тебя за живое. Я прав, Майкл?

Майкл: