Девушка показала на чертёж и, поправляя поднявшиеся от ветра волосы возле уха, произнесла:

— Классно рисуете, очень красивая модернистская вилла.

Том немного изумился:

— Спасибо, а вы, похоже… разбираетесь в этом.

Девушка, улыбаясь, кивнула:

— Я тоже учусь на архитектора, хех! Обожаю модернизм, по-моему, тут для гаража неплохо было бы использовать крышу с уклоном… Простите.

— Нет, ничего, — Том серьёзно присмотрелся к чертежу в руках.

Девушка же вдруг о чём-то подумала:

— Я где-то вас уже видела?

Том озадаченно посмотрел на неё:

— Меня? Вряд ли.

Девушка, насупившись и заводив глазами, спросила:

— Вы бывали на Пауэлл-стрит на Юнион-сквер?

Том моментально изумился и вместе с тем воодушевился:

— Конечно, я часто проезжаю на трамвае мимо остановки Пауэлл, это одно из моих любимейших мест.

Девушка решительно закивала:

— Вот где я вас видела.

На лице Тома показалась удивлённая улыбка:

— А я вас не видел.

Девушка, стиснув губы, пожала плечами и сказала:

— Должно быть, не туда смотрели.

Двое людей молча переглядывались несколько секунд, зрители перед экранами затаили дыхание. Девушка внезапно хихикнула:

— До свидания!

Договорив, она развернулась и пошла прочь.

«Если что Том и уяснил, так это то, что нельзя приписывать грандиозное космическое значение обычным земным событиям. Судьбы не существует, есть лишь совпадение, эффект бабочки, так всё и устроено, и никак иначе».

Пока говорил закадровый голос, экран вновь разделился на две половины. В левой части взятый крупным планом Том с некоторым отупением глядел на неё; в правой части общим планом сбоку показывалось, как девушка шагает по песку. Когда закадровый голос договорил, изображение переключилось обратно на Тома, показывая его со спины; было видно, что девушка ушла уже очень далеко.

«Боже! И как это понимать?» У зрителей болезненно сжались сердца. Волшебный юноша, нельзя так издеваться! В кинозалах неожиданно раздалась бодрая, одухотворяющая музыка, Том крепко сжал чертёж и портфель и резко ринулся вперёд. Зрители тотчас же возбудились и вслед за бегущими шагами Тома постепенно преисполнились спокойствия, ожиданий и восторга! Эвелин, не в силах сдержать эмоции, крикнула:

— Беги!

Келли тоже тихо промолвила:

— Беги!

И окружающие зрители один за другим закричали:

— Беги, Том!

«Беги, Том, беги!» — в разных североамериканских кинотеатрах раздавались эти возбуждённые возгласы. В Шрайн-Аудиториуме Джессика от напряжения со всей силы сжала руку Ван Яна. Беги! Быстрее беги! Натали, Рейчел, Хелен… Все болели за Тома.

Включился дальний план, вид сбоку. Стояла солнечная погода, небо сливалось с морем в единое целое, белые гребни волны бились о песчаный берег, Том быстро догнал ту миловидную девушку.

— Эй! Постойте! Мэм!

Услышав крик, девушка остановилась, обернулась и в изумлении увидела слегка запыхавшегося от бега Тома:

— Привет, снова вы.

Том глуповато улыбнулся и потряс чертежом в руке:

— Ага, я просто хотел сказать… Я тоже обожаю модернизм…

«Ха-ха-ха!» В кинозалах вдруг раздался зрительских хохот, счастливый, радостный хохот!

— Хе-хе, я заметила, — девушка бросила взгляд на чертёж, затем игриво подняла глаза кверху и спросила: — Вы ради этого прибежали?

Том кивнул, глупо захихикав:

— Ага, ага, — он развёл руками. — По-моему, вы предложили отличную идею…

Он наконец-то набрался смелости и сказал:

— Может, сходим выпить кофе, чаю или чего-нибудь другого?

Девушка оцепенела:

— Ой, мне жаль, я уже договорилась кое с кем встретиться…

Том со спокойным видом кивнул. Увидев, что он собирается развернуться и уйти, ненадолго задумавшаяся девушка внезапно улыбнулась и окликнула его:

— Ладно! Хорошо, почему бы и нет?

В кинозалах раздались крики: «Ура!» Том продемонстрировал радостную улыбку и с немного нелепым видом протянул левую руку, сжимавшую чертёж:

— Я Том.

Девушка, улыбаясь, пожала его кулак вместе с чертежом:

— Рада знакомству, я Отэм.

Autumn? Услышав её им, Том предвкушающим, понимающим взглядом посмотрел в камеру. На фоне весёлой, нежной музыки камера взлетела вверх и дальним планом засняла беседующих людей, направляющихся к Золотым Воротам. Далее изображение переключилось на рукописный набросок зданий, где показывалось количество дней. Счётчик с потрескиванием поменялся с «500-го дня» на «1-й день», в небе появилось лучезарное солнце, полетели чайки, расцвели деревья, на ветви запрыгнули две синие птицы удачи.

Великолепно! Критики не могли не восторгаться. Это идеальная романтическая комедия!

Невозможно устоять! Стефани Захарек из журнала «Salon» с восхищённым лицом аплодировала. Это высший балл! Будь то взятый крупным планом вид спереди или взятый дальним планом вид сбоку, кадры с бегом Тома избавили зрителей от мрачного, печального настроения, а красивые пейзажи и намёк на то, что он научился самостоятельно добиваться счастья, пронзили душу, подобно солнечному свету, и дали почувствовать тепло и радость.

Но это далеко не всё. Весь финальный эпизод наполнен тайными смыслами. Когда Отэм говорит: «Вы кое-что потеряли», то, естественно, подразумевает чертёж, а сам чертёж символизирует идеалы, веру, погоню Тома в отношении любви, его жизнь, а также все позитивные эмоции. Теперь Отэм всё это подобрала и вернула ему обратно. Она восхищается его чертежом, разбирается в его чертеже, но отличие в том, что она предлагает своё мнение, и Том готов прислушаться к этому мнению.

Отныне Том готов «чертить» свои отношения не в одиночку, а совместно с другим человеком, на что намекает пожатие рук обоих людей во время знакомства. У них есть общие увлечения, но они могут и в чём-то расходиться. Отношения нужно строить вдвоём, открыто совещаясь друг с другом, а не полагаясь на чьи-то идеалы или играя в загадки.

В целом фильм отчётливо вырисовывает свой взгляд на любовь. Любовь — это не иллюзия, веришь ты в неё или нет, она всё равно существует и в любой момент может настичь тебя, но важнее самому к ней стремиться, потому что ничто не предопределено и, несмотря на случайности, от твоих решений в данный момент во многом зависит дальнейшее развитие событий.

«Люблю этот фильм!», «Юху, супер!», «Классика!»… Не успели пойти титры, как зрители уже в нетерпении захлопали в ладоши. Бурные аплодисменты и овации огласили Шрайн-Аудиториум, огласили всю Северную Америку.

Глава 430. Любовь с первого взгляда!

— Ян! Ян!!!

В католической церкви, где царила торжественная атмосфера и все ряды деревянных скамей были заняты посетителями, на красной ковровой дорожке Ван Ян в чёрном костюме и Джессика в свадебном платье смотрели друг на друга, священник преклонных лет что-то говорил, как вдруг дребезжащие звуки заставили обернуться всех присутствующих.

Было лишь видно, как девушка на втором этаже с силой тарабанила по стеклянному окну и со взволнованным видом что-то кричала. Ван Ян внезапно закричал, как сумасшедший:

— Бе-е-е-н!

Пам! Высокие двери церкви неожиданно отворились, все тут же опустили