становится черным.

Фотография любезно предоставлена Стивом Ширрипой

Это записка Дэвида Чейза, написанная после того, как все закончилось. Это одна из самых дорогих для меня вещей. Я и Майкл, и все остальные чувствовали, что сделали нечто особенное. – Стив.

Фотография любезно предоставлена Стивом Ширрипой

Я, Майкл и Стивен. Да начнется вечеринка. – Стив.

Фотография любезно предоставлена Стивом Ширрипой

Я и Джим перед его домом в Трайбеке через пару лет после окончания шоу, ждем когда появится Тони Сирико.

Фотография любезно предоставлена Хосе Перезом

Джим и мои дочки Бриа и Сиэра на стадионе Yankees в сентябре 2002 года. Джим, я, Джонни Ви, Лоррейн и Тони бросили первую подачу; Джэми-Линн исполнила национальный гимн; мы все смотрели игру с ложи Стейнбреннера. Отличный, отличный день. – Стив.

Фотография любезно предоставлена Стивом Ширрипой

С Джимом на премьере фильма Стива Ширрипы «Никки Второй» в Лос-Анджелесе 20 мая 2013 года. Это был последний вечер, когда мы были все вместе. Джим умер через месяц. Покойся с миром, наш дорогой друг.

Томмазо Бодди/Getty Images

Майкл, Винни Пасторе и я на шоу «Разговоры с Сопрано» в Австралии в 2019 году. Невозможно поверить, что через двенадцать лет после окончания сериал все еще остается всемирным феноменом. Мы выступали в переполненных залах по всей Австралии; это было последнее выступление в Мельбурне, где мы продали все билеты в Palais Theatre на 2,900 мест. – Стив.

Фотография любезно предоставлена Мишель Коп.

Мы запустили подкаст «Talking Sopranos» 6 апреля 2020 года, как раз в тот момент, когда разразился COVID. Мы думали отменить его еще до того, как он начался, но фанаты попросили нас продолжать. Долгое время нам приходилось записываться удаленно, и мы были рады, что с апреля 2021 года наконец-то начали заниматься этим лицом к лицу.

Фотография любезно предоставлена Майклом Империоли и Стивом Ширрипой

Примечания

1

Соцсети, принадлежащие корпорации Meta, признанной в РФ экстремистской организацией. Запрещены и заблокированы на территории России.

2

«Никки Второй» (Nicky Deuce) – американо-канадский телевизионный комедийный фильм Джонатана А. Розенбаума по книге Стива Ширрипа и Чарльза Флеминга «Ники Дьюс: Добро пожаловать в семью». Премьера состоялась 27 мая 2013 года на канале Nickelodeon. – Прим. науч. ред.

3

Голодные привидения» (The Hungry Ghosts) – американская драма Майкла Империоли, выпущенная в 2009 году. В главных ролях – Стив Ширрипа, Онжаню Эллис, Ник Сэндоу, Шэрон Анджела и другие. – Прим. науч. ред.

4

Группа деятелей американского шоу-бизнеса 1950-х и 1960-х годов, которая группировалась вокруг Хамфри Богарта и его супруги Лорен Бэколл. – Прим. перев.

5

Showtime (SHO) – американский канал кабельного и спутникового телевидения. В первую очередь транслирует фильмы и телесериалы собственного производства, смешанные боевые искусства, комедийные передачи и фильмы, снятые для кабельного телевидения. – Прим. науч. ред.

6

«Герой-одиночка» (Last Man Standing) – боевик, вестерн американского режиссера Уолтера Хилла, 1996 г. – Прим. науч. ред.

7

«Славные парни» (Goodfellas) – криминальная драма Мартина Скорсезе 1990 г. – Прим. науч. ред.

8

E Street Band – американская рок-группа, с 1972 года аккомпанирующая Брюсу Спрингстину. В 2014 году группа включена в Зал славы рок-н-ролла (в категории «Награда за музыкальное мастерство»). – Прим. науч. ред.

9

«Король Квинса» (The King of Queens) – американский комедийный сериал. Транслировался на экранах с 1998 по 2007 гг. – Прим. науч. ред.

10

«Надежда Чикаго» (Chicago Hope) – американская телевизионная медицинская драма в стиле мыльной оперы. Транслировалась с 1994 по 2000 гг. – Прим. науч. ред.

11

«Страх и ненависть в Лас-Вегасе» (Fear and Loathing in Las Vegas) – американская комедийная драма Терри Гиллиама по мотивам романа Хантера С. Томпсона «Страх и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое путешествие в сердце американской мечты», снятая в 1998 году. – Прим. науч. ред.

12

«Казино» (Casino) – американско-французская драма Мартина Скорсезе, снятая в 1995 году. – Прим. науч. ред.

13

«Я улечу» (I'll Fly Away) – американский драматический сериал, выходивший с 1991 по 1993 гг. Обладатель двух премий «Золотой глобус» в номинациях «Лучшая мужская роль на ТВ (драма)» (Сэм Уотерстон) и «Лучшая женская роль на ТВ (драма)» (Реджина Тейлор). – Прим. науч. ред.

14

«Северная сторона» (Northern Exposure) – американский комедийно-драматический сериал, выходивший с 1990 по 1995 гг. Дважды обладатель премии «Золотой глобус» как лучший драматический сериал. – Прим. науч. ред.

15

«Досье детектива Рокфорда» (The Rockford Files) – американский криминальный сериал, четырежды номинированный на «Золотой глобус», выходивший с 1974 по 1980 гг. – Прим. науч. ред.

16

Легочная эмфизема – заболевание дыхательных путей, в основе которого лежит нарушение баланса ферментов. Характеризуется необратимым расширением и разрушением легочных альвеол. – Прим. науч. ред.

17

«Сандэнс» (Sundance) – национальный американский кинофестиваль независимого кино. Проводится в Парк-Сити, штат Юта, США, в конце января каждого года. – Прим. перев.

18

«Достать коротышку» (Get Shorty) – криминальная комедия Барри Зонненфельда, выпущенная в 1995 году. В главных ролях: Джон Траволта, Джин Хэкмен, Дэнни ДеВито и другие. – Прим. науч. ред.

19

«Тюрьма “OZ”» (OZ) – американский криминально-драматический сериал, выходивший с 1997 по 2003 гг. – Прим. науч. ред.

20

«Бешеный бык» (Raging Bull) – спортивная драма Мартина Скорсезе, увидевшая свет в 1980 году. В главных ролях: Роберт Де Ниро, Кэти Мориарти, Джо Пеши. Награды: «Золотой глобус» – лучшая мужская роль (драма) (Роберт Де Ниро); «Оскар» – лучшая мужская роль (Роберт Де Ниро), лучший монтаж; Премия Британской академии – лучший монтаж, самый многообещающий дебют в главной роли (Джо Пеши). – Прим. науч. ред.

21

«Дурная кровь» (The Bad Seed) – криминальная драма Мервина ЛеРоя, выпущенная в 1956 году. В 1957 году удостоена «Золотого глобуса» за лучшую женскую роль второго плана (Айлин Хекарт). – Прим. науч. ред.

22

The Rascals – американская рок-группа, существовавшая в