В.: Разве вы не приезжали в шато на Кап д’Антиб в конце августа 2000 года, чтобы сказать господину Березовскому, что президент Путин был недоволен работой Березовского в ОРТ?

О.: Я, честно говоря, не помню, что было в августе.

В.: Вы, наверное, знакомы с этим, это открытое письмо от господина Березовского на имя президента Путина в отношении ОРТ. Оно было опубликовано в газете «Коммерсантъ» 4 сентября 2000 года. Вы знали в то время об этом письме, читали его?

О.: Да, я читал.

В.: Я попрошу вас посмотреть на последние два параграфа этого письма, где господин Березовский сообщает президенту Путину, что он передаст свои акции ОРТ в траст, которым будут управлять журналисты и представители общественности. Прочтите, пожалуйста, последние два параграфа.

О.: Я прочитал.

В.: То есть господин Березовский говорит, что он передаст свои акции в траст, которым будут управлять эти люди, и он просит правительство сделать то же самое. Согласитесь ли вы, господин Абрамович, прочитав то, что господин Березовский здесь пишет, что как минимум на момент написания этого письма у него не было намерения продавать эти акции в ОРТ?

О.: Из того, что здесь написано, на этот момент у него не было желания продавать акции ОРТ. Ваша Честь, а я могу обратить ваше внимание на параграф 1?

Судья Элизабет Глостер: Да.

О.: Здесь говорится, что президент сам хочет управлять ОРТ. Тут не говорится, что президент хочет получить акции, тут только об управлении речь идет.

Г-н Рабиновитц: Я не уверен, что это хоть как-то связано с моим вопросом, господин Абрамович, но спасибо все равно. Через несколько дней после публикации этого открытого письма 4 сентября господин Березовский на пресс-конференции объявил о составе «Телетраста». «Телетраст» — это была та структура, в которую он планировал передать контроль и управление над ОРТ. Вы помните об этой пресс-конференции?

О.: Я эту пресс-конференцию не помню, но я слышал о ней.

В.: Такова была позиция на конец сентября, господин Березовский заявил, что он переведет свои акции в «Телетраст». На том этапе, вы согласны, по-моему, что господин Березовский четко заявил, что он не хотел и не намерен был продавать акции ОРТ?

О.: Да, это так, я могу прокомментировать?

Судья Элизабет Глостер: Нет, давайте пойдем дальше, пожалуйста.

Г-н Рабиновитц: Ваша позиция заключается в том, что господин Патаркацишвили где-то в середине октября 2000 года стал обсуждать с вами возможность приобретения вами доли Березовского и Патаркацишвили в ОРТ, это так?

О.: Да, это так.

В.: Вы утверждаете, что господин Патаркацишвили оказывал на вас давление, чтобы вы рассмотрели возможность приобретения этих акций. Поясните, пожалуйста, какого рода давлению подвергал вас господин Патаркацишвили?

О.: Он меня интенсивно уговаривал.

В.: Вы также утверждаете, что господин Патаркацишвили надеялся, что, если господин Березовский продал бы акции, это означало бы, что господин Березовский успокоится и потенциально сложная ситуация вокруг господина Березовского тоже рассосется.

О.: Да, это так.

В.: Господин Абрамович, почему вас беспокоила или волновала политическая ситуация вокруг Березовского в это время? Речь идет об октябре 2000 года.

О.: На тот момент всем было известно, что мы довольно близки и большую часть денег он получает от меня, поэтому меня беспокоило то, что происходило вокруг него, и это могло отразиться на мне тоже.

В.: Даже если то, что вы говорите о Патаркацишвили — то, что он оказывал на вас давление в середине октября, — правда, это все равно не означает, что на том этапе сам Березовский хотел продать акции в ОРТ.

Судья Элизабет Глостер: Я не уверена, что свидетель может это прокомментировать. Он не может прокомментировать, составляет что-то доказательство или нет.

Г-н Рабиновитц: Мы говорим о середине октября, вы не утверждаете, что в середине октября сам господин Березовский каким-то образом сообщил вам о своем желании продать акции ОРТ.

О.: В середине октября — думаю, что нет.

В.: Далее, 26 октября 2000 года президент Путин выступил с прямой и очень публичной угрозой в адрес господина Березовского. Вы помните об этом?

О.: Ну из того, что я помню, там фамилия Березовского не была названа. Но господин Березовский, видимо, воспринял это как прямую угрозу. Такое можно предположить, но там его фамилия не была названа.

В.: Это статья из газеты Moscow Times от 27 октября. «Президент Владимир Путин предупредил влиятельных олигархов России, что государство побьет их дубинкой, если они будут стоять на пути реформ». В интервью, которое он дал газете Le Figaro перед своей поездкой во Францию, кремлевский лидер сказал, что деловые люди, которые накопили огромные состояния сразу же после коллапса Советского Союза, пытались использовать СМИ для устрашения политических институтов. «Государство держит в своих руках дубинку, которой можно воспользоваться только один раз, но сразу по голове», — сказал господин Путин в интервью печатному изданию, которое опубликовало его интервью в четверг. «Мы еще никого не били этой дубинкой, мы пока что ею просто размахивали. Этого было достаточно, чтобы привлечь чье-то внимание. Вот когда нас действительно разозлят, мы не будем колебаться и воспользуемся этой дубинкой», — сказал президент. «Недопустимо шантажировать государство. Если будет необходимо, мы уничтожим те инструменты, которые позволяют осуществлять такой шантаж». «Путин отвечал на вопрос относительно критики в его адрес со стороны Бориса Березовского. Это деловой магнат со значительными интересами в СМИ, который покинул парламент в июле, после того как он обвинил Путина, что он пытается превратить Россию в страну с латиноамериканским режимом». Не только господин Березовский истолковал бы эти слова как угрозу со стороны президента Путина. Вы, наверное, тоже восприняли бы это таким же образом?

О.: Тут говорится: только те, кто будет шантажировать государство, если я правильно услышал перевод, могут получить дубинкой по голове. Если бы я предполагал, что я собираюсь шантажировать государство, я бы это воспринял как угрозу.

В.: Господин Абрамович, вы даже близко не подошли к ответу на мой вопрос. Мой вопрос такой, что не только господин Березовский, который истолковал это как угрозу Путина в свой адрес, вы бы, наверное, тоже так же это поняли, то есть вы бы тоже истолковали бы это как угрозу в адрес Березовского.

О.: Так можно предположить. Я думаю, в тот момент я бы так и истолковал. Я не уверен, но вероятность такого есть. Надо быть очень в контексте, для того чтобы понять все то, что здесь было сказано.

В.: Итак, это было опубликовано 26 октября. А 6 декабря 2000 года вы, господин Патаркацишвили и господин Березовский встретились в аэропорту Ле Бурже.

О.: Да.