В.: А я вам скажу зачем, господин Абрамович, я вам даже точно скажу: вы с Патаркацишвили в «Дорчестере» договорились, что вы будете определенную сумму платить за покупку самолета. Вы заплатите деньги и купите ему самолет, правильно? Патаркацишвили хотел, чтоб у него была какая-то документация, чтобы он мог показать это западному банку, чтоб он мог открыть счет в банке и на этот счет придут от вас деньги с тем, чтобы он на эти деньги, полученные от вас, мог бы купить самолет?

О.: На 115 миллионов долларов можно купить, по-моему, четыре самолета.

В.: Но, господин Абрамович, есть документы, которые были раскрыты, и там видны ваши платежи и платежи ваших компаний в направлении компании Bili SA. Это компания, которую создал Патаркацишвили для того, чтобы купить, обслуживать и оборудовать свой самолет. Это как минимум 50 миллионов в течение года, то есть сразу после встречи в «Дорчестере». Bili SA открыл счет в западном банке «Катрин и Эко». Если вы хотите прокомментировать то, что я сейчас сказал, то, пожалуйста.

О.: Я, честно говоря, связь не понял одного с другим, или это просто длинная фраза была, но я еще раз говорю, что для того, чтоб купить самолет, 115 миллионов долларов не надо. Тем более что мы взялись финансировать платежи по обслуживанию.

В.: Хорошо. Обслуживание в течение какого-то периода времени.

О.: 5 лет.

В.: Хорошо, значит, мы посмотрели события до марта 2000 года, и теперь я хотел бы перейти к событиям лета 2000 года… Это исковое заявление господина Березовского. Я надеюсь, у вас открыт параграф С18, в котором господин Березовский описывает то, что произошло в конце августа 2000 года, после того как ОРТ делало репортаж о подлодке «Курск».

Судья Элизабет Глостер: Просим переводчика прочесть С17… 18 и 19, первую фразу С19.

Переводчик: Волошин — в то время помощник президента, глава президентской администрации. На этой встрече господин Волошин сказал господину Березовскому, что сам президент хочет управлять ОРТ, и сказал ему, что необходимо либо отказаться, либо сделать так, чтобы вы отказались от акций «ОРТ-КБ» и тех акций, которые «ЛогоВАЗ» держит в ОРТ, и передали их государству. То есть нужно сделать так, чтобы от них отказались, либо вы распорядились так, чтобы отказались и перевели акции ОРТ, которые висят в «ОРТ-КБ» и на «ЛогоВАЗе», государству или той организации, которая будет приемлема для государства. Господин Волошин сказал, что если Березовский это не сделает, то господин Березовский закончит так же, как Владимир Гусинский. Гусинский в свое время был владельцем закрытого акционерного общества и частной медийной холдинговой компании, которая называлась ЗАО «Медиа-Мост». В активы ЗАО «Медиа-Мост» входили, в частности, НТВ, это частная телевизионная компания. Господин Гусинский был арестован и оказался в СИЗО 13 июня 2000 года по обвинению в мошенничестве. Выпущен оттуда он был 16 июня 2000 года. Предъявленное обвинение было снято. Но это произошло только после того, как он подписал соглашение о продаже принадлежащих ему акций «Медиа-Моста» в обмен на подписанное Михаилом Лесиным, [исполняющим обязанности министра] по делам прессы, телевидения, радиовещания и массовых коммуникаций, обязательство, что больше никаких уголовных дел возбуждаться против него не будет. В своем решении по данному делу Европейский суд по правам человека признал, что его заключение под стражу и то давление, которое на него оказывалось, является серьезнейшим вопиющим нарушением прав человека, в частности, в статье 5 18-й Европейской конвенции по правам человека. Смотри дело «Гусинский против России», Европейский суд в своем решении охарактеризовал эти события как использование государством его права возбуждать уголовное дело и помещать лиц под стражу по предварительному заключению в порядке оказания воздействия для решения коммерческих вопросов. Государство оказывает воздействие для решения каких-то коммерческих вопросов и применяет как стратегию эти действия. На вышеупомянутой встрече господин Березовский попросил у господина Волошина организовать встречу с самим президентом Путиным. Эта встреча состоялась на следующий день в офисе господина Волошина в Кремле. В ней участвовали: господин Волошин, господин Березовский и президент Путин. На этой встрече президент Путин потребовал, чтобы господин Березовский отказался или распорядился о том, чтобы отказались от тех акций, которые в ОРТ принадлежат «ОРТ-КБ» и «ЛогоВАЗу», и передали их государству или той организации, такому юридическому лицу, который был бы приемлемым для правительства. Далее он сказал, что он желает управлять ОРТ лично. Президент Путин подтвердил, что то, что господин Волошин сказал господину Березовскому в предыдущий день накануне, было правильно, а именно, что Березовский пойдет в тюрьму, если он не согласится отказаться от тех акций в ОРТ, которые принадлежат «ОРТ-КБ» и «ЛогоВАЗу», или распорядится, чтобы от них отказались, согласно предъявленному требованию. Господину Патаркацишвили позвонил Патрушев, который был руководителем российской Федеральной службы безопасности (ФСБ). Патаркацишвили был вызван в кабинет к Патрушеву. Оттуда его провели в Кремль, прямо на встречу с президентом Путиным. Президент Путин спросил: «Что за странную игру играет господин Березовский?» и сообщил ему, что президент Путин хотел бы, чтобы господин Березовский и господин Патаркацишвили «убрались бы» из ОРТ. Кроме того, президент Путин также сказал, что никто не имеет права рисковать телевидением. Первое. Второе — что господин Березовский и господин Патаркацишвили могут продать акции государству, и для этих целей они могут вести переговоры с господином Лесиным. Президент Путин и господин Патаркацишвили были друзьями. Он сказал, что Путин и Патаркацишвили — друзья, и если Патаркацишвили останется на телевидении, то он станет его врагом. Господин Патаркацишвили, да, после этого встретился с господином Лесиным. Господин Патаркацишвили предварительно принял цену в размере 300 миллионов долларов за акции ОРТ, а это была максимальная цена, которая, по словам Лесина, у него имелась, которую он мог бы заплатить за эту покупку. Господин Патаркацишвили понимал, что это конечный эффект и последнее предложение, и сообщил об этом господину Березовскому. Господин Березовский не хотел продавать акции ОРТ.

Г-н Рабиновитц: Извините, что на это ушло так много времени. Господин Абрамович, вопрос такой: утверждаете ли вы, что вы лично ничего не знали о подробностях этих встреч, которые описаны в этих параграфах: о встречах между Березовским и Волошиным, Березовским и Путиным, а также о встречах, которые описаны здесь и на которых присутствовал господин Патаркацишвили?

О.: Сегодня я уже столько раз это прочитал и столько раз про это слышал, что мне очень тяжело сказать, что я в тот момент знал или нет. Но мне кажется, что я в тот момент вот этих подробностей не знал.

В.: Но, наверное, вы достаточно близки были к президенту Путину, чтобы знать, что в августе 2000 года президент Путин был не очень доволен участием Березовского в ОРТ. Это так?

О.: Я со второй частью могу согласиться, возможно, что я мог предполагать или знал, что президент Путин недоволен деятельностью Березовского в ОРТ. Но то, что я вот близок к президенту Путину, я б не стал утверждать.