– Но у тебя только один долг передо мной, сирхар! Только один! При чем здесь мои хограны?

Теперь растерялся Биорк. И с ним это тоже приключалось не часто.

– Долг? – сказал он.– Я исполню свой долг, только…

– Вот теперь я слышу слова сирхара! – перебила его Королева.– Идем! – И встала.

Биорк, совершенно не представляя, что она собирается делать, пошел за ней.

Королева быстро поднималась по широкой мраморной лестнице с черными гладкими перилами, и шлейф длинной мантии подметал бледно-розовый камень ступеней, заметно изношенный ногами тех, кто год за годом поднимался по лестнице.

«Как давно строили этот Дворец? – подумал Биорк.– И кто его строил?»

Ему приходилось спешить, чтобы не отстать от Правительницы Урнгура.

«Несомненно, эти строители были непохожи на нынешних урнгриа,– размышлял он.– Впрочем, и они неплохие люди. Но пусть дрогнет в бою моя рука, если это не самый странный народ в Мире!»

Наедине с собой Биорк всегда был склонен к преувеличениям.

Королева, покачивая бедрами, уже шла по широкой галерее третьего этажа.

«А в ней есть величие! – с одобрением подумал Биорк, глядя на нее сзади.– Хорошо бы еще понять, чего она добивается! – Ему приходилось почти бежать, чтобы не отстать от женщины.– Надо будет сказать ей, чтобы на лестницу постелили ковер,– подумал он.– Тогда ступени будут меньше стираться!»

Двое слуг распахнули перед Королевой зеркальные двери. И затворили их за Биорком. Следующие двери Правительница Шугра открыла сама. Они прошли три зала, три светлых прекрасных зала, расписанных изображениями растений и животных, с великолепными плафонами и цветными витражами. Фрески оставались такими яркими, что казались нарисованными совсем недавно. В третьем зале, высоком и немного мрачноватом оттого, что здесь было лишь одно окно, Королева остановилась. И выжидающе посмотрела на вагара.

Биорк прошелся по залу, выстланному толстым ковром, пружинящим под ногами, сполоснул руки в маленьком фонтанчике с бассейном не больше десяти локтей в поперечнике. Вода оказалась теплой.

Королева нетерпеливо похлопывала себя рукой по бедру. Она ждала, но ждать ей уже надоело. Биорк определенно должен был что-то предпринять. Но что?

– Сирхар! – повелительно произнесла первая из Женщин Урнгура.

– Да, Королева? – Биорк тянул время.

– Здесь зови меня Анг-ли! – Она нетерпеливо притопнула ногой.– Долго мне еще ждать, сирхар? – произнесла она со значением.

– Может, ты начнешь сама? – схитрил Биорк.

– Это против традиции. Но – тебе решать! – Королева отошла на шаг и выдернула фибулу, скреплявшую ворот мантии.

Голубая парча упала на ковер. Когда женщина расстегнула пояс и принялась расшнуровывать лиф платья, вагар забеспокоился всерьез. Когда же и платье оказалось на полу, а Королева взялась за застежки нижней юбки, Биорк задал вопрос:

– Ты уверена, что это необходимо?

– А ты – нет? – удивленно спросила Королева, продолжая раздеваться. Она делала это медленно. И не потому, что тоже тянула время, просто ей было непривычно раздеваться самой. Когда же на женщине осталась только диадема на голове и цепь с драгоценным кулоном между грудями, Биорк понял, что от судьбы не уйти. Да он и раньше «сопротивлялся» только из стратегических соображений.

«А она хороша! – подумал он.– Восхитительна с головы до пят! Нилу понравилась бы! Да что лукавить: мне она тоже нравится! Что ж, раз надо, то почему бы и нет?»

Биорк разделся много быстрее, чем Королева. У него была бо?льшая практика и меньше одежды. Да, она возбуждала его! Биорк не собирался этого стыдиться. А сложен он был так, что любой мужчина ему позавидовал бы. Все, кроме роста. И он, Биорк, достаточно опытен в любовных играх. Не мудрено за такую жизнь! И с женщинами людей у него хватало приключений. Это ничего, что ее грудь выше макушки головы Биорка. Главное, чтоб грудь была хороша!

Взбодренный собственными мыслями и предвкушениями, вагар приблизился к урнгрийке.

– Может, ты ляжешь? – предложил он, глядя на нее снизу вверх.

– Ты уверен, что это необходимо? – с сомнением спросила Королева.

– А как же иначе? – удивился вагар. «У нее своеобразный вкус! Но здесь ведь даже встать не на что!»

Если в голову Биорка и закралась мысль о том, что он делает что-то не так, то уж теперь он отогнал ее без жалости.

Королева покорно опустилась на упругий ковер, и Биорк принялся за дело. А дело он знал!

«Будь я проклят,– подумал он, глядя на ее раскрасневшееся влажное лицо,– если ей это не по вкусу!»

Тайное искусство учит воина контролю и безукоризненному владению телом. И своим, и чужим. Во всех случаях.

Когда Биорк позволил Королеве немного отдохнуть, за окном уже садилось дневное светило.

– Ну как, Анг-ли? Тебе хорошо? – спросил маленький воин.

– Да! – Королева улыбнулась и облизнула пересохшие губы.– Это было неплохое начало.

– Продолжение будет еще лучше! – пообещал Биорк, но женщина отодвинула его руку.

– Довольно! – сказала она мягко.– Давай перейдем к главному, мой сирхар!

– Главному? – Биорк прикусил губу.– Что ты имеешь в виду?

И Королева объяснила. Да так, что Биорку осталось только встать и уйти. Но он был воин. И умел проигрывать. Хотя и не любил.

– Прости, Анг-ли! Я ничего не знал!

– Ты?..– Королева не могла прийти в себя от изумления.– Он же сам назначил тебя, Хаор, то есть тот, кто убил сирхара, я не знаю его настоящего имени. Сам назначил! Ты должен!

Биорк немного растерялся. Такое с ним случалось не часто.

– Тот, кто убил сирхара, сам становится сирхаром! – продолжала Королева.– Если он поставил тебя на свое место, ты обязан знать все!

– А ты уверена, что приходил действительно бог? – спросил вагар.

– Я уверена!

– Может быть, подождать, пока вернется настоящий победитель? – Маленький воин решил, что время полной откровенности еще не наступило.

– Я не могу ждать! – нетерпеливо сказала Королева.

– Это настолько лучше, чем то, что было только что? – усомнился маленький воин.

– Несравненно лучше! – У нее даже голос изменился.

– Я не маг,– задумчиво проговорил вагар.– Я не могу вызвать у тебя иллюзии или вызвать тебе Хаора (было бы кого вызывать!). Впрочем, кое-какая сила у меня есть, но…

– Что? – быстро спросила женщина.

«Нехорошо лишать ее надежды! Вдруг ее собственного воображения окажется достаточно?»

– Я не знаю заклинаний, например…

– Я помню их все! – Королева живо вскочила на ноги.– Тебе останется только повторять за мной. И все! Раз ты сирхар, у тебя получится!